Exemples d'utilisation de Difficile de sortir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est difficile de sortir d'ici.
Je sais Rosalee,c'est juste… C'est un peu difficile de sortir ces jours-ci.
Lo sé,Rosalee… es que es un poco difícil salir hoy en día.C'est difficile de sortir de Berlin.
Le surendettement est unesituation dont il est souvent difficile de sortir.
El endeudamiento excesivo es unasituación de la que frecuentemente es difícil salir.Il était difficile de sortir les chiens à proximité.
Era difícil soltó a los perros en las proximidades.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le sortirsortir de la crise
sortir de la pauvreté
sortir de prison
sortir de la maison
personne ne sortsortir de la voiture
sortir du pays
sortir ce soir
sortir du lit
Plus
Utilisation avec des adverbes
sortir de là
te sortir de là
comment sortirvous sortir de là
nous sortir de là
le sortir de là
sortez-moi de là
sortir ensemble
me sortir de là
sortir plus
Plus
La Commission nous entraîne dans un cerclevicieux dont il sera très difficile de sortir.
La Comisión nos introduce en un círculo viciosodel que será muy difícil salir.Il est très difficile de sortir comme un mec gay en Corée.
Es muy difícil salir como un hombre gay en Corea.Quand une personne m'a présenté un ambiance horrible,et… il a été… très difficile de sortir.
Cuando una persona me presento un ambiente horrible,y… y fue… y fue muy difícil salir.Difficile de sortir avec quelqu'un qu'on voit à peine.
Mais il va être difficile de sortir d'ici, non, capitaine?
Pero va a ser complicado salir de aquí,¿no, capitán?Lorsque la première graine de doute est plantée, il est difficile de sortir de l'esprit.
Cuando se plantó la primerasemilla de la duda es difícil sacarlo de la mente.C'est aussi difficile de sortir d'ici que d'entrer dans ce club.
Es tan difícil salir de aquí como entrar en este club.La Conférence s'est ainsi retrouvée dans une impasse dont ila été extrêmement difficile de sortir.
Esto creó un estancamiento y un punto muerto del queha resultado sumamente difícil salir.Sans eux, il est très difficile de sortir de l'eau si la glace se brise.
Sin ellos, resulta muy difícil salir de un agujero en caso de caída.Difficile de sortir les enfants de la piscine, surtout avec une telle vue sur la Seine!
¡Es imposible sacar a los niños de la piscina, sobre todo con una espectacular vista del río Sena!Le deuxième point que je tiens à évoquer est lié au faitqu'il est ridiculement difficile de sortir de ce pays, de s'en échapper.
Hay un segundo punto que me gustaría mencionar.Es increíblemente difícil salir de ese país, escapar.C'est difficile de sortir de sa tête ce qu'il s'est passé à l'hôpital.
El asunto es que es difícil quitarse de la cabeza las cosas que ocurren el hospital.MDF dangereux de poussière, des morceaux de cuivre obtenir toute la salle à manger/ cuisine, difficile de sortir du tapis.
Polvo peligrosos MDF, trozos Ça doit être difficile de sortir un bébé de la maison par un temps comme celui-ci.
Cependant, les places abandonnées sont souvent immédiatement occupées par d'autres familles,créant un engrenage dont il est difficile de sortir.
Sin embargo, los lugares abandonados son inmediatamente ocupados por otras familias, lo que crea unengranaje del que es difícil salir.Oui, c'est difficile de sortir de la routine après avoir été avec quelqu'un pendant si longtemps.
Sí, es difícil a salir de la rutina después de estar con alguien durante tanto tiempo.Ces monographies montrent doncjusqu'à quel point il est difficile de sortir de la misère, malgré les gestes de solidarité qu'elles révèlent.
Estas monografías ponen demanifiesto hasta qué punto es difícil salir de la miseria, a pesar de los gestos de solidaridad que revelan.Il est très difficile de sortir comme un mec gay en Corée. Il ya très peu de gens qui sont ouvertement gay et leurs vies ne sont pas faciles,” he said.
Es muy difícil salir como un hombre gay en Corea. Hay muy pocas personas que son abiertamente gay y sus vidas no son fáciles,” he said.Les routes se sont dégradées lors du second passage,à la surprise de Meeke.“C'était difficile de sortir des ornières pour négocier les virages".
Las pistas están algo más rotas en estas segundas pasadas yMeeke ha comentado después de Mökkiperä:“Ha sido difícil salir de las roderas en las curvas.Pourquoi est-il si difficile de sortir du status quo confortable dans lequel nous sommes en ce moment pour aller de l'avant?
¿Por qué es tan difícil salir de nuestro confortable estado actual para avanzar y progresar?Pendant ce temps, le rembourrage blanc est utilisé; adaptable à tout type de mobilier environnant, il en sera ainsi;vraiment difficile de sortir du sujet avec un lit comme ça.
Mientras tanto, se usa el relleno blanco; adaptable a cualquier tipo de muebles circundantes, así será;realmente difícil dejar el tema con una cama como esa.Il est toutefois difficile de sortir de sa cachette, car le réseau des partis politiques s'étend sur tout le pays.
Sin embargo, es difícil salir de esta situación, ya que la red de partidos políticos se extiende por todo el país.Nous sommes conscients que vous avez construit des zones de confort autour de vous dont il est difficile de sortir, même si elles ne sont pas confortables et si elles sont étriquées.
Somos conscientes Suggestions de recherches Chaussettes Chaussures Casque Gants RCC Products Stories Travel Nouvelle collection Classic Lorsque la température baisse,il est plus difficile de sortir et de rouler.
Sugerencias de búsqueda Calcetines Zapatillas Camiseta RCC Pro Team Products Stories Travel Nueva Colección Classic Cuando bajan las temperaturas,se hace más difícil salir con la bici.Dans une situation d'avalanche,il est assez difficile de sortir de sous la neige… Alors peut-être tu prévoyais de revenir en arrière et les sortir?
En una situación 
