Que Veut Dire DIRONT QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dirán que
• argumentarán que
• afirmarán que
• van a decir que
• estarás diciendo que
• les dirán que
• pensaran que
• dirá que
• dirían que
• dicen que

Exemples d'utilisation de Diront que en Français et leurs traductions en Espagnol

Les gens diront que tu es fou.
Todos dirían que eres un tonto.

Diront que ça n'est pas lié, mon cancer.
Dicen que no tiene relación, mi cáncer.

Ils t'isoleront et te diront que j'ai avoué.
Te dejan sola, y te dicen que yo he confesado.

Ils diront que ce vaisseau peut voler.
Ellos le dirán que esta nave puede volar.

Quand mes docteurs me diront que c'est sur.
Una vez el médico me diga que es seguro de nuevo.

Ils diront que je fais du bon boulot.
Ellos pensarán que soy buena en mi trabajo.

Beaucoup de gens diront que ce est juste l'engouement.
Muchas personas argumentan que es sólo enamoramiento.

Diront que tu es jolie comme pas deux.
Dicen que eres Más adorable que las demás.

Certaines personnes diront que c'est pour la sécurité biométrique.
Habrá quien diga que es para seguridad biométrica.

Certains diront que l'atout le plus important du continent africain est sa population jeune.
Se podría decir que el mayor activo de África es su población joven.

Eh bien, certaines personnes diront que ce sont des lunettes de piscine.
Bueno, algunas personas dicen que son Gafas de bucear.

Certains diront que le problème ne vient pas de l'élevage intensif mais de la sur-population humaine.
Algunos dicen que no es realmente la ganadería pero humana superpoblación.

Quand ils diront que c'est d'accord.
Cuando ellos digan que todo está bien.

Certains diront que cinq ans avec moi est déjà une bonne punition.
Algunos dirían que cinco años conmigo es castigo suficiente.

D'aucuns diront que c'est du passé.
Se podría decir que eso forma parte del pasado.

Certains diront que la police n'a pas très bonne presse ces temps-ci.
Algunos dicen que la policía no tiene exactamentehoy en día.

D'aucuns diront que Reagan l'a gagnée.
Algunos dirían que Reagan ganó la Guerra Fría.

Ils vous diront que vous devez leur donner de l'argent ou un salaire.
Ellos le dicen que usted necesita darles dinero o un salario.

Quelques uns diront que c'est une mauvaise nouvelle.
Algunos dirían que son malas noticias.

Certains diront que je suis follement brave ou tout simplement fou.
Se podría decir que soy valiente hasta la locura, o simplemente loco.

Combien de personne diront que ce n'est pas vrai, que le parti exagère.
BLANCOS PRO HUEY Muchos dicen que no es verdad que el Partido exagera.

Certains diront que Je suis simplement optimiste.
Algunos dirían que soy un optimista.

D'aucuns diront que cette opinion est obsolète.
Algunos dirían que esa opinión está obsoleta.

Les flics diront que tes parents sont irresponsables.
Van a decir que tus padres no pueden controlarte.

Les gens diront que tu ne l'as pas mérité.
Sabes que van a decir que realmente nunca te lo ganaste.

Non, ils diront que j'ai mouchardé deux fois.
No, entonces ellos pensaran que ya los habia denunciado dos veces.

Les optimistes diront que la technologie permettra de résoudre ces problèmes.
Los optimistas dicen que la tecnología solucionará el problema.

Certains diront que cela est déterminé par ceux que vous laissez derrière vous.
Se dice que se mide por los que deja a tras.

Certains diront que Santorin a le coucher de soleil le plus romantique du monde.
Algunos dirían que Santorini tiene la puesta de sol más romántica del mundo.

Certains diront que le processus de paix israélo-palestinien est important.
Escucharemos personas que dicen que el proceso de paz israelo-palestino es importante.

Comment utiliser "diront que" dans une phrase en Français

Certains diront que oui, d’autres diront que non.

certains diront que c’est peu, d’autre diront que cet extra.

Certains diront que l’émotion rend malade, d’autres diront que non.

Certains vous diront que oui, d’autres vous diront que non.

Certains diront que c'est mesquin mais d'autres diront que c'est Capcomesque.

Certains diront que ce n’est pas féministe, d’autres diront que si.

Certains diront que c’est un squat, d’autres diront que c’est leur toit.

Plusieurs diront que j'ai de la chance, d'autres diront que c l'horreur.

Certains diront que cela est trop, d'autres diront que cela est insuffisant.

Certains diront que c’est peu, d’autres diront que c’est un bon début.

Comment utiliser "dirán que, afirmarán que" dans une phrase en Espagnol

ahora dirán que soy una pelota!

algunos dirán que posiblemente era fotógrafo.

Nos dirán que eso siempre existió.

Siempre dirán que eres vietnamita", concluye.

Luego dirán que somos unos dejados.

Al contrario, afirmarán que siempre están aprendiendo.

Los oligarcas afirmarán que favorecen la justicia social.

¡Algunos dirán que son otros tiempos!

Algunas te dirán que sí y otras te dirán que no.

Muchos dirán que son unos "vivillos".