Exemples d'utilisation de Le dirán que en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¡Todos le dirán que es verdad!
Si la Sra. Gregson pregunta en el club, le dirán que estamos en Escocia.
Si Mme Gregson demande au club, elle sera dit que nous Ellos le dirán que esta nave puede volar.
Lo más destacado Quienes han estado en Bryce yen el Gran Cañón le dirán que Bryce es mucho más espectacular.
Points Forts Les personnes qui ont visité Bryce etle Grand Canyon vous diront que Bryce est bien plus spectaculaire.Los activistas le dirán que no pueden volver atrás.
Les militants vont vous dire qu'ils ne peuvent reculer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dice que su delegación
dice que su país
dichas medidas
dicha información
dice que su gobierno
decir la verdad
dice que el gobierno
dice que el comité
dichas actividades
jesús dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo puedo decirya he dichodicho antes
solo digodice jehová
sólo digoya se ha dichopropiamente dichaya te lo dijeasí ha dicho
Plus
Utilisation avec des verbes
quiero decirdicho tratado
acabo de decirquería decirte
quiero decirle
permítanme decirsolía decirsigue diciendodéjame deciroído decir
Plus
Le dirán que lo que hice estuvo bien.
Pase rápido o le dirán que estoy descansando.
Le dirán que no puede anticiparse a lo impensable.
Ils vous diront que ¿Cuántos árabes le dirán que Israel es un gran país?
Lo más destacado Las personas que han estado tanto Bryce Canyon comoen el Gran Cañón le dirán que Bryce es mucho más espectacular.
Points Forts Ceux qui ont été tant à Brycequ'au Grand Canyon vous diront que Bryce est bien plus spectaculaire.Ellos le dirán que fue un asunto familiar, señor.
Ils vous diraient qu'il s'agissait d'un problème familial, monsieur.Pero si le preguntas a cualquiera que haya jugado a estos juegos, entonces ellos le dirán que son fundamentalmente diferentes.
Mais siAlgunos le dirán que esto es sólo un escaparate.
Certains vous dirons que ce n'est Ajuste De la Meta- Olvídese Sobre Él Muchos altavoces ylibros de motivación del esfuerzo personal le dirán que usted deba tener metas.
Arrangement De But- Oubliez Lui Beaucoup d'orateurs de motivation etlivres de art de l'auto-portrait-help vous diront que Muchos médicos le dirán que están"a bordo de derecho.
Un grand nombre de médecins vous diront qu'ils sont"éligibles bord.Esto es cuando un concesionario que vende un coche que haestado en un coche naufragio, pero ellos le dirán que el coche ha sido completamente reformado.
C'est quand un concessionnaire vend une voiture qui aété dans une voiture épave, mais ils vous diront que la voiture a été complètement rénové.¡Otros le dirán que su trabajo fuera 87 horas de largo!
D'autres vous indiqueront que leur travail était de 87 heures long!Ils se sont souvent référés à lui commeétant inspiré. Quelques auteurs vous diront qu'ils ont une muse, qui est un être qui les aide à devenir inspirées.Ellos le dirán que su precio es bueno, ya que son"seguros.
Ils vous diront que leur prix est bon parce qu'ils sont«sans danger».Todo el mundo sueña con un coche con un personaje masculino yfuerte apariencia colmada moral le dirán que el gran coche más sorprendente es Lamborghini- Murcielago LP650 4.
Tout le monde rêve sur une voiture avec un personnage masculin etraide aspect moral entassés vous diront que le plus étonnant est excellente voiture Lamborghini- Murcielago LP650 4.Estos quejumbrosos le dirán que no se puede hacer pero yo le digo que sí se puede.
Ces toubibs disent que non mais moi je ¿Muchos le dirán que la llave a construir sus ventas esté al? network? con eficacia.
Beaucoup vous indiqueront que la clef à établir vos ventes est au?network? efficacement.F20 Gen además Esta crítica le dirán que Gen f20 además lograrán lo que otras píldoras de HGH hacen.
Cette f20 Gen, plus critique vous diront que gen f20 Plus se accomplir ce Otros le dirán que un juego apretado es el camino a seguir. Naturalmente, cualquier manera que juega persona va a ser el estilo correcto de jugar en sus ojos.
D'autres vous diront que un match serré est le chemin à parcourir. Naturellement quelque manière ¡Y por eso, si en cualquier firma comercial le dirán que la madera es secada por la vía exclusivamente natural, no crean!
C'est pourquoi, si dans quelque entreprise de distribution vous diront que le bois est séché par la voie exceptionnellement naturelle, ne croyez pas!Nosotros, los capitalistas le dirán que nuestras crecientes ganancias son el resultado de alguna fuerza económica compleja con la inmutabilidad y la justicia de la ley divina.
Nous capitalistes vous diront que nos profits sont de plus en plus le résultat d'une force économique complexe avec l'immuabilité et la justice de la loi divine.Pregúntale a cualquier agente de bienes raíces, ellos le dirán que un cuarto de baño en perfectas condiciones, con colores brillantes y soleados,… Leer más.
Demandez à un agent immobilier, ils vous diront qu'une salle de bain en parfait état, avec des couleurs vives et ensoleillées,… Lire la suite.Los empresarios le dirán que quieren que se facilite la entrada, de manera que no tengan que desempeñar funciones de un sistema de inmigración paralelo.
Les entreprises vous diront qu'elles souhaitent Por todas partes le dirán que el primer paso en la vida del alumno es el Amor.
Partout il sera dit que le premier pas dans la vie de l'élève Muchos anuncios le dirán que usted pueda hacer hasta $250 por hora que toma exámenes pagados.
Beaucoup d'annonces vous indiqueront que 
