Que Veut Dire DIGA QUE en Français - Traduction En Français

• dire que
• je dise que
• pour dire que
• il dise que
• vous dire que
• de dire que
• dites que c
• je dise
• affirmer que
• à dire que
• elle dit qu
• prétend que
• déclarer que
• indique que
• a dit que
• en disant que
• on dise que
• dire
• me dire que
• nous dit qu'
• vous dis
• vais dire que
• je te dise que
• je dis que c'
• stipule que
• a dit
• dire ce qui
• je vais dire que
• ne ai pas dit
• que c'
• je ai dit que
• te dis
• annoncer qu'

Exemples d'utilisation de Diga que en Espagnol et leurs traductions en Français

Diga que es urgente.
Dites que c'est une urgence.

Llame y diga que ya está.
Appelez-les et dites que c'est fini.

Diga que es mercadería robada.
Dites que c'est de la marchandise volée.

¿Queréis que diga que sí?
Vous voulez que je dise oui?

Diga que está hablando conmigo.
Dites que c'est à moi que vous parlez.

Hasta que te diga que pares!
Jusqu'à ce que je te dise d'arrêter!

Aunque diga que Russ está en peligro puede que no sea cierto.
Qu'il dise que Russ est en danger ne signifie pas que c'est vrai.

Recuérdame que te diga que te quiero.
Faites- moi penser à vous dire que… je… vous aime.

Quieres que diga que quiero hacerle el amor a un pequeño nenito.
Tu veux que je dise que je veux faire l'amour à un petit bébé.

Debe haber algún hombre que le diga que es hermosa.
On doit vous dire que vous êtes belle.

Quieren que diga que no, pero no lo haré.
Elles veulent que je dise non, mais je refuse.

No lo sé.¿Quieres que le diga que se***?
Je ne sais pas. Tu veux que je lui dise d'aller se faire *bip*?

Incluso aunque diga que no tiene novio.
Même si elle dit qu'elle n'a pas de petit-ami.

¿Le pagó la técnico del laboratorio para que diga que estaba sano?
Vous avez payé le laborantin pour qu'il dise que vous n'aviez rien?

¿Ves algo que diga que no eres mi hijo?
Tu vois quelque chose à dire que tu n'es pas mon fils?

Sí, sé que no te agrada que te diga que eres bella.
Ah! Je sais, tu n'aimes pas que je te dise que tu es belle.

Has que ella diga que el contrato es inválido.
Elle n'a qu'à dire que le contrat n'est plus valable.

Por si necesitas que intervenga y te diga que eres un lunático.
Des fois que je doive intervenir pour te dire que tu es fou.

¿para que te diga que estás bien?¿que no estás loca?
Pour que je te dise que tu vas bien, que tu n'es pas folle?

No necesito que nadie más me diga que soy una artista.
Je n'ai besoin de personne pour me dire que je suis une artiste.

Quien diga que esta institución es rígida no sabe de lo que habla.
Celui qui prétend que cette construction serait engoncée ne sait pas de quoi il parle.

Sólo falta que diga que mi mujer me dejó.
J'attends qu'il dise que ma femme aussi est partie.

¿Realmente necesitamos pagarle a un tipo para que te diga que suerte tienes?
Il faut payer pour qu'il te dise que tu as de la chance?

Quiere que te diga que cree que eres muy lindo?
Elle dit qu'elle te trouve très mignon.- Mignon?

Mangos para que me diga que tengo visión 20/20.
Pour qu'il me dise que ma vision est parfaite.

Desea que le diga que el presidente esta preocupado por esos vagos rumores.
Il souhaite que je vous dise que le président est troublé par de vagues rumeurs.

Nunca dejes que nadie diga que estás incapacitado.
Ne laissez jamais personne vous dire que vous avez un handicap.

¿Quieres que le diga que soy una agente del DEO?
Tu veux que je lui dise que je suis un agent de la DEO?

¡No necesito que Grey le diga que he matado a su mujer!
Je n'ai pas besoin de Grey pour lui dire que j'ai tué sa femme!

Quiero que vaya con Fayed y le diga que necesita hablar con Marwan.
Que vous alliez chez Fayed pour lui dire que vous devez parler à Marwan.

Comment utiliser "diga que" dans une phrase en Espagnol

quien diga que no, pues que diga que no y ya jeje.

que diga que no que diga que no… Pero el hombre asiente.

Habrá quien diga que son pocos y quien diga que son muchos.

quizás me diga que tiene otra, quizás me diga que no sé!

Puede que te diga que sí o que te diga que no.

Aunque diga que soy vuestro hermano.

Quien diga que no,miente,pero vamos, descaradamente.?

(que alguien diga que sí, porfa).?

Quien diga que no, miente descaradamente.?

Mariano Rajoy diga que vamos bien.

Comment utiliser "dire que, je dise que, pour dire que" dans une phrase en Français

Mais dire que c’est mieux, ce n’est pas dire que c’est bien.

Faut quand même que je dise que ces filles sont folles.

Autre pour dire que c'est ok?

Imaginez que je dise que je veux partir.

Dire que tu as osé dire que j'y allait trop fort.

Noëmie Tu veux que je dise que c'est Descartes.

Juste pour dire que c’est plutôt...

Dire que l’animation requiert des connaissances, c’est aussi dire que l’animation s’apprend.

C’est peu dire que c’est lâche, c’est peu dire que c’est laid.

Question pour dire que cette fille.