Que Veut Dire DISE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• diga
• lo diga
• se diga
• cuente
• le diga
• te diga
• hubiera dicho
• me decir
• lo cuente
• esté diciendo
• explicara
• se lo diga
• hable
• avise
• voy a decir
• afirme
• a decir
• nos diga

Exemples d'utilisation de Dise en Français et leurs traductions en Espagnol

Ou quelque chose que tu veux que je dise?
¿O que quieras que yo te diga?

Quoi que je dise, tu reprendras le volant.
Seguirás manejandolo aunque te diga que no.

Tu ne vas nul part sans que je te le dise.
No van a ninguna parte a menos que te lo diga.

Quoi qu'il dise, dis non, tu n'es pas intéressé.
No importa lo que él te diga, dile que no.

Personne ne vend ici sans que je le dise.
Nadie vende por estos lares a menos que yo lo diga.

Attends qu'elle te le dise parce qu'elle va me tuer.
Espera a que te lo diga porque me va a matar.

On ne parle plus du fric avant que je le dise.
No hablemos mas del dinero, hasta que yo lo diga.

Attends que je le dise à maman et Miss Seymour.
Espere a que les cuente a la Srta. Seymour y Mamá.

Va t'assurer que personne ne le dise à Derek.
Ve a asegurarte de que nadie le diga nada a Derek.

Que personne ne vous dise que c'était mon anniversaire!
¡Que nadie os hubiera dicho que era cumpleaños!

Tu ne touches pas ces enfants à moins que je te le dise.
No toques a estos niños a menos que te lo diga.

Vous voulez que je vous dise, camionneur de mes deux!
¡Déjeme decirle algo, conductorcito de mierda!

J'aurais bien aimé que Superman dise oui.
Solo dije que desearía que Superman hubiera dicho que sí.

Que quelqu'un dise à cette ordure de ne plus me parler.
Que alguien le diga a esa loca que no me hable.

Tu ne sortiras pas de ce mariage jusqu'à ce que je le dise.
No vas a librarte de esta matrimonio hasta que yo lo diga.

Que veux-tu que je dise pour que tu te sentes mieux?
¿Qué quieres que te diga para hacerte sentir mejor?

C'est ce qui va m'aider pour que Gretchen me dise la vérité.
Así es como voy a lograr que Gretchen me cuente la verdad.

Que quelqu'un dise à ces Noirs qui est Kanye West.
Que alguien le diga a estos negros quién es Kanye West.

Que quelqu'un appelle l'Arche et dise à mon fils de la fermer.
Que alguien llame al Arco y le diga a mi hijo que se calle.

Quoi que dise Teddy, ça stresse énormément Owen.
Lo que sea que esté diciendo Terry, Owen lo encuentra profundamente estresante.

Elle ne veut pas que je te le dise.- Je ne devrai pas en parler.
Ella no quiere que te lo cuente, no debería decirte nada.

Attends que je lui dise qu'une Forbes Montgomery sort avec un flic.
Espera que le cuente que Forbes Montgomery sale con un policía.

Tu ferais mieux d'espérer que Jack dise pas à Jésus combien il est désolé.
Esperemos que Jack no le diga a Jesús lo arrepentido que está.

Que quelqu'un dise à Poutine que l'Arctique ressemble à ceci.”.
Alguien por favor que le diga a Putin que el Ártico luce como esto.”.

J'aurais souhaité que l'on en dise plus sur la stabilité de la monnaie.
Me habría gustado que se hubiera dicho algo más sobre la estabilidad monetaria.

Que personne ne dise que tu ne traites pas bien les femmes, mon pote.
No dejes que nadie te diga que no sabes tratar a una mujer, tío.

Qu'est ce que tu veux que je dise s'ils demandent quels sont nos problèmes?
¿Qué quieres que cuente cuando me pregunten cuáles son nuestros problemas?

Tu veux que je dise la vérité, sur toi, ton père et notre espèce?
¿Quieres que le cuente la verdad, sobre ti, tu papá, y toda nuestra especie?

Avant que je te le dise, peut-être devrais-je amortir le choc.
Antes de que te la cuente, quizás debería minimizar el impacto.

Permettez que je dise ceci à l'audience de la télévision.
Déjenme decirles algo. Quiero decir algo al público de la TV.

Comment utiliser "dise" dans une phrase en Français

Mais qu’elle dise tout autre chose.

Mais c'est normal quelle dise cela.

Charles:bon que dise ces sondes Brad?

Dise que vous pour vous appeler.

T'as tellement envie qu'elle dise oui.

quoi qu'en dise officiellement Orange Bank.

Avant que vous dise oui et.

mais surtout qu’elle lui dise CA.

elle refuse que j'en dise plus.

Faites qu'il dise qu'on est ensemble!!!

Comment utiliser "se diga, diga, lo diga" dans une phrase en Espagnol

"Nanai" fue lo que oyó, se diga como se diga en armenio.

Amusi, amusing, amusoa, como se diga (risas).?

para que luego se diga que no innovo.

Que se diga en las asambleas, donde sea.

que se diga que protestan por pelotudeces?

Déjenme que les diga una cosa.

Dígale que cuando usted diga ¡ya!

Igual queda feo que lo diga yo.

--Y que lo diga usted, Margarita, y que lo diga usted.

Habra alguien que diga basta ya¡¡¡¡?