Que Veut Dire LO DIGA en Français - Traduction En Français

• dise
• le dise
• je le dise
• de le dire
• te le dirai
• il le dise
• vous le dise
• l'a dit
• dire ça
• je dise
• je dise ça
• elle le dise
• demande
• l' annonce
• vous disiez
• le demande
• de vous le dire
• me le dire
• à le dire
• vais le dire
• je te le dise
• vous l'avez dit
• l' entendre
• savoir
• ne l'ai pas dit
• en parle

Exemples d'utilisation de Lo diga en Espagnol et leurs traductions en Français

No, a que lo diga.
Non, qu'il le dise.

Que lo diga rimando.
Qu'il le dise en vers.

No ahora, cuando yo lo diga.
Non, quand je te le dirai.

¿Quieres que lo diga en voz alta?
Tu veux que je le dise tout haut?

Te irás cuando yo lo diga.
Tu sortiras quand je te le dirai.

¿Quiere que lo diga por usted?
Vous voulez que je le dise pour vous?

¡Comerás cuando yo lo diga!
Tu mangeras quand je te le dirai!

Es raro que lo diga un científico.
Bizarre d'entendre dire ça par un scientifique.

Serás capitán cuando yo lo diga.
Tu seras capitaine, quand je te le dirai.

¿Quieres que lo diga ahora?
Tu veux que je le dise maintenant?

Dejemos que sea él quien lo diga.
C'est mieux qu'il vous le dise lui-même.

Quieres que lo diga,¿es eso?
Tu veux que je le dise, c'est ça?

Él se queda aquí hasta que yo lo diga.
Il ne part pas sans que je vous le dise.

¿Quieres que lo diga frente a mi cámara?
Tu veux que je le dise devant la caméra?

En serio.¿Te da apuro que lo diga?
Ça vous ennuie que je vous le dise?

Espera a que te lo diga porque me va a matar.
Attends qu'elle te le dise parce qu'elle va me tuer.

No van a ninguna parte a menos que te lo diga.
Tu ne vas nul part sans que je te le dise.

Lo harás cuando lo diga yo, cuando esté listo.
Quand je te le dirai, quand je serai prêt.

Nadie vende por estos lares a menos que yo lo diga.
Personne ne vend ici sans que je le dise.

Deje que lo diga. Es lo que le estamos pidiendo!
Et ben qu'il le dise, on demande que ça!

Mejor que lo diga.
Il est préférable qu'il le dise.

Solo porque lo diga A. D… no significa que sea verdad.
Juste parce qu'A.D. l'a dit… Ça ne veut pas dire que c'est vrai.

¿Qué he hecho?¿Quiere que lo diga en voz alta?
Vous voulez que je le dise à haute voix?

No hablemos mas del dinero, hasta que yo lo diga.
On ne parle plus du fric avant que je le dise.

Sólo por que mi madre lo diga, no tienes que hacerlo.
C'est pas parce que maman l'a dit que tu dois le faire.

No toques a estos niños a menos que te lo diga.
Tu ne touches pas ces enfants à moins que je te le dise.

Si quieres que lo diga, está bien. Te lo diré..
Tu veux que je le dise, bien, je vais le dire..

No vas a librarte de esta matrimonio hasta que yo lo diga.
Tu ne sortiras pas de ce mariage jusqu'à ce que je le dise.

Si tiene algo que decir, que lo diga y ya está.
S'il a quelque chose a dire, qu'il le dise.

Comment utiliser "lo diga" dans une phrase en Espagnol

Lo diga un médico, lo diga un farmacéutico o lo diga Chenoa.

Que lo diga Rato, que lo diga Dívar, que lo diga Ansar.

Lo diga el PP, lo diga el PSOE, lo diga Podemos o lo diga Rappel.

Lo diga alguna Ley o no lo diga Ley alguna.

Lo diga quien lo diga y lo niegue quien lo niegue.

--Y que lo diga usted, Margarita, y que lo diga usted.

Y que lo diga él vale más que lo diga yo.

Lo diga la Constitución, o lo diga el Tribunal Supremo Mundial.

Vamos lo diga Ortega Smith o lo diga alguien con vergüenza.

Lo tiene cerrado, lo diga quien lo diga y donde lo diga.

Comment utiliser "le dise, je le dise, dise" dans une phrase en Français

Oui, que le dise Israël : Éternel es...

Autant que je le dise maintenant, puisqu'il n'est pas trop tard.

Mais faut pas qui dise ca.

Oui, qu'il le dise qu'elle l'avait embrassé.

Aurait-il fallu qu’elle le dise plus, qu’elle le dise tout le long ?

E-219 Permettez que je le dise réellement, pour que vous...

Puis attendit qu'il dise quelque chose...

J'aurais aimé qu'elle m'en dise plus...

Elle adorait qu’on lui dise ça.

Peur qu'il lui dise qu'il sache.