Exemples d'utilisation de Donnera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le garçon vous la donnera.
Za vous donnera au tigre.
Channing nous le donnera.
Channing nos lo entregará.Elle donnera un coup de main.
Mon père me donnera à lui.
Mi padre me entregará a él.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
donner des renseignements
je donne la parole
la suite donnéedonner des informations
donner suite
donné lieu
donne maintenant la parole
donne la parole
donne un aperçu
de donner la parole
Plus
Utilisation avec des adverbes
donner plus
donner également
tout donnédonne beaucoup
donner davantage
de donner plus
pour donner plus
avec donnaégalement donneril donne également
Plus
Elle donnera le signal avec un feu.
Ella nos dará la señal con el fuego.Elle dira des prières, lui donnera des fleurs.
Il ne donnera jamais l'épée.
Él nunca entregará la espada.Le procureur adjoint ne le donnera jamais.
La ayudante del fiscal no lo dará.Ça lui donnera une leçon!
Et quand on nagera à la surface, Dennis nous les donnera.
Y cuando salgamos a la superficie, Dennis nos las servirá.Sex-e vous donnera l'humeur.
Sex-e lo pondrá de ánimo.II nous donnera toutes Ies nouvelles de Paris.
Nos pondrá al tanto de todas Ias novedades parisinas.S'en prendre à moi ne donnera rien de bon.
Descargarse conmigo no servirá de nada.Ça te donnera une leçon, Bok.
Esto te servirá de lección, Bok.À la remise des clés, notre représentant"vous donnera un chèque de 1 000.
Tras la entrega de las llaves, el representante de PAS le entregará un cheque por $1.000.Le Dr Reid donnera le feu vert.
El Dr. Reid nos dará luz verde.De Rossa donnera également son avis sur ce point.
Ainsi, Dieu vous donnera la compréhension.
Ça ne nous donnera pas grand-chose à moins de savoir qui est ce gars.
No nos servirá de nada si no averiguamos quién es este tipo.Oui, mais Kenny ne donnera pas l'ordre.
Dieu lui-même donnera l'agneau pour une offrande au feu, mon fils.
Dites-nous comment l'accueil donnera des prêts à court terme.
Y díganos como el grupo de preparación familiar nos dará préstamos a corto plazo.Le Coroner vous donnera des douzaines de criminels que vous pensiez morts ou disparus.
El Forense les entregará docenas de criminales que pensaban que estaban muertos o desaparecidos.Mais elle sait que Gordon ne donnera pas d'argent une deuxième fois.
Pero sabe que Gordon no entregará el dinero una segunda vez.Il vous le donnera, mais à contre-cœur.
Porque te lo dará a regañadientes.Puis, Dieu vous donnera la foi spirituelle.
Entonces Dios les daráfe espiritual.L'Angleterre donnera les résultats définitifs.
Inglaterra nos dará los resultados definitivos.Oui. Il me le donnera et je vous le donnerai.
Sí, el me lo dará a mi y yo te Seigneur, l'armée te donnera la Grèce et le monde entier.
Majestad, este ejército os entregará no sólo Grecia, sino todo el mundo.
