Exemples d'utilisation de Du programme de travail du groupe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Du programme de travail du groupe.
Del programa de trabajo del grupo de expertos.Activités prioritaires du programme de travail du Groupe d'experts.
Del programa de trabajo del Grupo de Expertos para.Il s'agit d'éléments fondamentaux des Principes relatifs aux forêts,du chapitre 11 d'Action 21 et du programme de travail du Groupe intergouvernemental.
Estos son componentes decisivos Examen du programme de travail du Groupe d'experts.
Examen del programa de trabajo del Grupo de Expertos para los.III. Modalités de mise en œuvre du programme de travail du Groupe d'experts.
On traduit aussi
Hébergement et administration du secrétariat du Groupe des Nations Unies pour l'évaluation etcontribution à la réalisation du programme de travail du Groupe.
Localización y gestión III. Mise au point du programme de travail du Groupe d'experts.
III. Elaboración del programa de trabajo del Grupo de Expertos para los países.Dans sa décision 15/COP.6, laConférence des Parties a pris note du programme de travail du Groupe d'experts.
En su decisión 15/COP.6,la CP tomó nota del plan de trabajo del Grupo Ce faisant, le Groupe de travail a pris note du programme de travail du Groupe de travail VI et de la nécessité d'examiner ces questions le plus tôt possible.
A raíz La production d'Objectifs du Millénaire pour le développement-information ne fait plus partie du programme de travail du Groupe interinstitutions et d'experts.
La producción Un aspect important du programme de travail du groupe d'experts serait d'identifier en permanence ces initiatives et de recommander au CST la manière dont l'UNCCD pourrait bénéficier de ces initiatives.
Un aspecto importante del programa de trabajo del Grupo Activités récentes, actuelles et prévues dans le cadre du programme de travail du Groupe intergouvernemental sur les forêts 21.
Actividades recientes, en curso y programadas relacionadas con el programa de trabajo del Grupo intergubernamental sobre los bosques.À la 2e séance, la Présidente a invité M. La'avasa Malua(Samoa), Président du Groupe d'experts des pays lesmoins avancés, à rendre compte des résultats de l'exécution du programme de travail du Groupe d'experts.
En la segunda sesión, la Presidenta invitó al Sr. La'avasa Malua(Samoa), Presidente Le SBI apris note avec satisfaction du programme de travail du Groupe pour 2010-2012, figurant dans ledit rapport.
Tomó nota con agrado del programa de trabajo del GCE para 2010-2012, que figuraba en dicho informe.Résumé détaillé des résultats et des produits obtenus oufournis dans le cadre de l'exécution du programme de travail du Groupe consultatif d'experts pour 2013.
Resumen detallado III. Modalités de mise en œuvre du programme de travail du Groupe d'experts des pays les moins avancés.
III. Modalidades para ejecutar el programa de trabajo del Grupo de Expertos para los países menos adelantados en 2013-2014.Le Groupe consultatif d'experts a remercié les Parties visées à l'annexe I de la Convention(Parties visées à l'annexe I) et les institutions multilatérales qui avaient jusque-là versé des contributionsfinancières en vue de l'exécution du programme de travail du Groupe consultatif d'experts.
El GCE agradeció a las Partes incluidas en el anexo I La réunion avait pour objet de faire lepoint sur la mise en œuvre du programme de travail du Groupe pour 2004 et de débattre des activités prévues pour 2005.
Los objetivos Plusieurs mécanismes de coordination, auxquels participent des institutions bilatérales et multilatérales, des pays bénéficiaires, des ONG et des experts, existent déjà ets'occupent de thèmes sur lesquels portent plusieurs des éléments du programme de travail du Groupe.
Ya se cuenta con varios mecanismos Mis en regard les uns des autres,les Principes relatifs aux forêts et les éléments du programme de travail du Groupe intergouvernemental spécial donnent les domaines et les éléments suivants.
Los Principios relativos a los bosques y el programa de trabajo del Grupo permiten agrupar los componentes y las esferas Examiné des mesures pour promouvoir la mise en œuvre des directives de l'OMI, de l'OIT et de la Convention de Bâle sur la mise au rebus des navires,des activités conjointes de coopération technique et du programme de travail du Groupe de travail mixte.
Consideró medidas para promover la aplicación On y trouvera également un résumé des débatsconsacrés à la mise en œuvre du programme de travail du Groupe, y compris à l'organisation des travaux pour 2011.
El informe también comprende un resumen L'élément I.1 du programme de travail du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts se fonde sur les décisions prises par la Commission du développement durable à sa troisième session et explicitées par le Groupe intergouvernemental à sa première session.
El elemento I.1 del programa de trabajo del Grupo intergubernamental ad hoc sobre los bosques está orientada por las decisiones adoptadas por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible durante su tercer período Les points clefs soulevés lors de la séance publique,qui correspondent aux sept domaines d'action du programme de travail du Groupe, sont décrits en détail dans le présent document.
Los principales asuntos que se plantearon Rappel: À sa trente-deuxième session, leSBI a pris note avec intérêt du programme de travail du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention pour 2010-2012.
Antecedentes: En su 32º período Le présent rapport porte sur la principale catégorie III:"Recherche scientifique, évaluation des ressources forestières et définition de critères et d'indicateurs envue de l'exploitation écologiquement viable des forêts" du programme de travail du Groupe intergouvernemental spécial sur les forêts.
El presente informe guarda relación con la categoría III,"Investigación científica, evaluación Pour cela, il pourrait partir desPrincipes relatifs aux forêts, du programme de travail du Groupe spécial et, bien entendu, de son propre programme de travail. .
Como un punto Faciliter et superviser l'élaboration de directives techniques, manuels, outils et études de cas sur les aspects techniques de la gestion écologiquement rationnelle des déchets dangereux et autres déchets,comme il ressort du programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée.
Facilitar y supervisar la formulación Il fournit en outre desinformations sur les activités prioritaires du programme de travail du Groupe pour 2011, en particulier sur les progrès accomplis par le Groupe dans l'établissement de plusieurs documents techniques et d'information.
Además, en el informe se ofreceinformación sobre las actividades prioritarias del programa de trabajo del GEPMA para 2011, en particular sobre los progresos realizados por el Grupo en la elaboración Le projet de programme de travail ci-joint du Groupe de travail à composition nonlimitée pour 2005-2006 s'inspire du programme de travail du Groupe adopté par la Conférence des Parties à sa sixième réunion.
