Que Veut Dire ELLE DOCUMENTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• documenta

Exemples d'utilisation de Elle documente en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle documente chaque parcelle.
Está documentando cada centímetro de él.

Musée agricole Situé dans le palais de la princesse Fatma, elle documente l'histoire de l'agriculture au sein de l'Egypte.
Museo Agrícola Ubicado en el palacio de la princesa Fátima, que documenta la historia de la agricultura en Egipto.

Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au 19e siècle, et comprend également de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du nord.
Documenta los logros de Brasil y de los brasileños en el siglo XIX y también incluye muchas fotografías de Europa, África y América del Norte.

Le nom de fichier de la page de manuel devrait donner le nom du programme qu'elle documente, donc manpage doit être renommé en gentoo.
El nombre del archivo de manual debería incluir el nombre del programa que está documentando, así que lo renombraremos de manpage a gentoo.

Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au 19ème siècle, et comprend également de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord.
Documenta los logros de Brasil y del pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América del Norte.

Cette annexe contient une introduction brève mais, nous l'espérons, suffisante et complète à l'univers des expressions rationnelles. Elle documente les expressions rationnelles sous la forme disponible dans& kate;, qui n'est pas compatible avec les expressions rationnelles de Perl ni avec celles par exemple de grep.
Este apéndice contiene una breve pero probablemente suficiente y completa introducción al mundo de las expresiones regulares. Documenta las expresiones regulares tal y como aparecen en& kate;, que no son compatibles con las expresiones regulares de perl, ni de grep.

Elle documente également les liens de ce problème avec d'autres problèmes, identifie des parties concernées importantes et définit les préoccupations spécifiques en matière de droits de l'homme.
También documenta la relación del problema con otros asuntos, pone de manifiesto partes interesadas importantes, e identifica los derechos humanos específicos involucrados.

Contribution Bibliothèque du Congrès Isabel, princesse du Brésil La collection Thereza Christina Maria est constituée de 21 742 photographies réunies par l'empereur Pedro II et qu'il légua à la Bibliothèque nationale du Brésil. Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au XIXe siècle et comprend aussi de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord.
Gentileza de Biblioteca de el Congreso Isabel, princesa de Brasil La colección Thereza Christina Maria consta de 21.742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II, quien las donó a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y de el pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América de el Norte.

Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au XIXe siècle et comprend aussi de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord. En 1868, le photographe Augusto Riedel prit part à une expédition vers l'intérieur du Brésil qui se rendit dans plusieurs villes minières.
La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y del pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América del Norte. En 1868, el fotógrafo Augusto Riedel participó en una expedición al interior de Brasil dirigida a varias ciudades mineras.

Contribution Bibliothèque du Congrès Une batterie de 70 au Fort de Gragoatá La collection Thereza Christina Maria est constituée de 21 742 photographies réunies par l'empereur Pedro II et qu'il légua à la Bibliothèque nationale du Brésil. Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au XIXe siècle et comprend aussi de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord.
Gentileza de Biblioteca de el Congreso Una Batería de 70 en la Fortaleza Gragoatá La colección Thereza Christina Maria consta de 21.742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II y que él dejó a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y de el pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América de el Norte.

Elle documente de manière régulière les violations aux traités internationaux en matière de droits de l'homme et du droit humanitaire(Conventions de Genève) concernant le travail des médias et intervient sur le plan diplomatique auprès des gouvernements et des organisations internationales pour les faire respecter.
La organización documenta sistemáticamente las violaciones de los tratados internacionales de derechos humanos y del derecho humanitario(los Convenios de Ginebra) en relación con la labor de los medios de comunicación e interactúa en el plano diplomático con gobiernos y organizaciones internacionales para garantizar el cumplimiento de las disposiciones de dichos instrumentos.

Contribution Bibliothèque du Congrès Parade sur la place du Palais à l'occasion du mariage de la princesse Isabel et du comte d'Eu La collection Thereza Christina Maria est constituée de 21 742 photographies réunies par l'empereur Pedro II et qu'il légua à la Bibliothèque nationale du Brésil. Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au XIXe siècle et comprend aussi de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord.
Gentileza de Biblioteca de el Congreso Desfile en la Plaza de el Palacio con motivo de la boda de la Princesa Isabel y el Conde d'Eu La colección Thereza Christina Maria consta de 21.742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II, quien las donó a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y de el pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América de el Norte.

Contribution Bibliothèque nationale du Brésil Le Comte d'Eu et d'autres officiers brésiliens ayant pris part à la guerre du Paraguay La collection Thereza Christina Maria est constituée de 21 742 photographies réunies par l'empereur Pedro II et qu'il légua à la Bibliothèque nationale du Brésil. Cette collection couvre une vaste gamme de sujets. Elle documente les réalisations du Brésil et du peuple brésilien au XIXe siècle, et comprend aussi de nombreuses photographies d'Europe, d'Afrique et d'Amérique du Nord.
Gentileza de Biblioteca Nacional de Brasil El Conde d'Eu y otros oficiales brasileños que participaron en la Guerra de el Paraguay La colección Thereza Christina Maria consta de 21.742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II, quien las donó a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y de el pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América de el Norte.

Elle documentée machine demi et des installations artistiques en direct depuis 2006.
Ella documentó mitad máquina e instalaciones de arte en vivo desde 2006.

Razan Zaitouneh vit dans la clandestinité depuis que les autorités ont commencé à la rechercher parce qu'elle documentait les violations des droits de la personne.
Razan Zaitouneh, quien está oculta después de que las autoridades comenzaron a buscarla debido a que estaba documentando infracciones a los derechos humanos.

Ce sont des pièces que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans le monde, notamment parce qu'elles documentent des parties de l'histoire que les Chinois préfèrent oublier.
Estas son piezas que no van a encontrar en otro lugar del mundo, en parte porque documentan partes de la historia que los chinos prefieren olvidar.

Militante afro-colombienne active depuis 2006, elle documentait les meurtres et les disparitions pour la Commission de la vérité qui a commencé son travail en avril 2017 pour rendre justice aux victimes de ces 52 années de conflit.
Líder de la comunidad afrocolombiana activa desde 2006, documentaba asesinatos y desapariciones para la Comisión de la Verdad, que comenzó a trabajar en abril de 2017 para llevar justicia a las víctimas del conflicto de 52 años.

L'initiative est-elle documentée de façon à ce que d'autres puissent l'étudier et en reproduire le modèle?
¿Está debidamente documentada, de modo que otras personas puedan aprender del modelo y replicarlo?

Il souhaite avoir de plus amples informations sur les visites de prisons: Sont-elles annoncées à l'avance, sont-elles documentées et quels sont les enseignements qui peuvent en être tirés?
Se necesita más información acerca de si las visitas a la prisión se anuncian con antelación, si están documentadas y qué lecciones cabe extraer de ellas?

Elle écrit un journal, documente ses voyages, ses objectifs et tout ce qu'elle trouve inspirant ou intéressant.
Escribe un diario en el que documenta sus viajes, sus metas y todo lo que en el momento le parece inspirador o interesante.

Elle étudie toute la connaissance Divine qu'elle reçoit en dessinant et la documente sur chaque dessin.
Ella estudia todo el Conocimiento Divino que recibe mientras dibuja y lo documenta en cada ilustración.

C'est comme si elle se documentait, mais pourquoi?
Es casi como si se estuviera documentando sobre ella,¿pero por qué?

Eh bien, nous prenons beaucoup de conneries à Knockers, et elle a documenté tout ce qui se passe là bas.
Bueno, estábamos tomando un mucha mierda en Aldabas, y ella decidió documentar todos las cosas que estaba pasando.

Comment aider? un portail d'information sur lequel elle synthétise, documente et classe tous les projets qui lui sont proposés.
¿Cómo puedo ayudar?, donde ampliamente investiga, documenta y categoriza cada uno de sus proyectos sugeridos.

Elle a une équipe qui documente tout ce qu'elle peut dans les tunnels, et nettoie, mais ils avancent lentement sans électricité.
Tiene un equipo… documentando lo que puedan de los túneles, limpiando… pero es lento ir sin electricidad.

Historique, consiste à établir une couche PPP au-dessus du lien SSH. Elle est documentée dans un HOWTO.
La histórica involucra establecer una capa PPP sobre el enlace SSH. Se describe este método en el siguiente«howto».

Comment utiliser "elle documente" dans une phrase en Français

Elle documente l'histoire et la signification du sport dans la société.

Elle documente l histoire du développement et des modifications du système.

Elle documente chaque moment mignon entre Nicolas Sarkozy et leur fille Giulia.

Exécutée régulièrement, elle documente de façon objective le succès de votre entraînement.

La raison pour laquelle elle documente les meurtres liés au genre ?

Elle documente ses nombreux voyages grâce au polaroid et au film super8.

Ce faisant, elle documente le second effet, antibactérien, des polyphénols du raisin.

Elle documente et analyse la situation de l’emploi dans le milieu culturel.

Elle documente depuis sa maladie dans un journal de bord, en photographie.

Elle documente aussi avec précision l’époque où le Japon s’ouvre à l’alpinisme international.

Comment utiliser "documenta" dans une phrase en Espagnol

Sorprendentemente, este video documenta precisamente lo contrario.

Según nos documenta la página Web palestinalibre.

Primero Festival Documenta Misqui, Quito, Ecuador.

Realiza, prueba, debuguea y documenta los cambios.

Diseña primero, vive después y documenta luego.

Documenta presentadas más tarde que 21 días.

Pues documenta con mayor detalle el procesamiento.

El caso inglés documenta especialmente esta realidad.

Y siempre, dice Sigal, documenta cada incidente.

Cual nosogenia documenta aquella conceptuación afectable.