Exemples d'utilisation de Documentadas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Armas y municiones documentadas.
Reacciones positivas documentadas en los protocolos, memorandos de entendimiento.
Tiene cinco personalidades documentadas.
Todos estos son documentadas las causas de linfedema, como es la obesidad mórbida.
Gracias por este artículo claras y documentadas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los casos documentadosdocumentar las violaciones
pruebas documentadasinformación documentadainformes bien documentadoshechos documentadosprácticas documentadasdocumentar los resultados
las naciones unidas documentarondocumentar las experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien documentadodebidamente documentadasmejor documentadomuy bien documentadoampliamente documentadodocumentado más
muy documentadomás documentadosuficientemente documentadapoco documentada
Plus
Utilisation avec des verbes
Estas dependencias est'n documentadas en el archivo control asociado a cada paquete.
Ces d�pendances sont document�es dans le fichier control associ� � chaque paquet.Sus actividades se hallan bien documentadas.
Pruebas documentadas de lo que el Gobierno consideró que fueran bajas británicas aceptables.
Las variaciones deberían estar plenamente documentadas.
Ces variations devraient être dûment consignées;Las lesiones deben ser documentadas con fotografías, ilustraciones y descripciones detalladas.
Toute blessure doit être documentée par des photos, des illustrations et une description détaillée.Todas tus comunicaciones con la FSB están documentadas.
Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones.
Les expressions rationnelles telles qu'elles sont documentées ici prennent en charge les assertions suivantes& 160;Las estrategias de luchas existentes y documentadas;
Reacciones positivas documentadas en los protocolos adjuntos, informes de reuniones, memorandos de entendimiento.
Réactions positives attestées dans des protocoles conjoints, rapports de réunion et mémorandums d'accord.Línea base: 14 experiencias sectoriales documentadas.
A raíz de la presentación de solicitudes suficientemente documentadas por parte de operadores que se vean directamente afectados por la desorganización del mercado.
Sur présentation de demandes suffisamment étayées de parties directement concernées par la désorganisation du marché.Panorama general de las armas y las municiones documentadas.
Récapitulatif des armes et munitions répertoriées.El representante turco no harespondido a las pruebas bien documentadas de violaciones de los derechos humanos cometidas por su país después de su invasión a Chipre.
Le représentant de la Turquie n'a pasrépondu aux preuves bien étayées des violations des droits de l'homme commises par son pays suite à l'invasion de Chypre.La toxicidad y la ecotoxicidad delHCBD están bien documentadas.
La toxicité etl'écotoxicité du HCBD sont bien connues.Las psicosis provocadas por lamarihuana están bien documentadas en Papua Nueva Guinea.
Les psychoses induites par la marijuana sont unphénomène aujourd'hui bien documenté en Papouasie-Nouvelle-Guinée.Capitán, que los últimos informes oficiales contradicen lamayoría de sus declaraciones llamadas documentadas?
Capitaine Rickenbacker, les derniers rapports officielscontredisent formellement vos soi-disant informations.Poseedora de un completo archivo,sus obras están muy documentadas.
Il utilise de nombreuses références,son ouvrage est très documenté.Sus devastadoras repercusiones en el continenteafricano están bien documentadas.
Las vinculaciones entre la pobreza yla mala salud están bien documentadas.
Las ventajas de celebrar acuerdosmultilaterales están bien documentadas.
Simplemente no entiendo por quénunca hubo pruebas documentadas.
Je ne comprends tout simplement pas, pourquoi il n'y ajamais eu aucune preuve documentée.Las deficiencias del actual sistema de mantenimiento de lapaz están bien documentadas.
Les lacunes du système actuel de maintien de lapaix sont bien connues.Las deficientes condiciones de la prisión de Abu Salimhan sido ampliamente documentadas.
Les mauvaises conditions de détention à la prison d'Abou Salimont été abondamment décrites.La sostenibilidad es un objetivoexplícito en varias de las mejores prácticas documentadas.
La viabilité est un objectifexplicite de plusieurs des meilleures pratiques répertoriées.Sin embargo, las propiedades regenerativas de Las células madre fetaleshan sido muy documentadas.
