Exemples d'utilisation de Documentada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tenemos evidencia documentada.
Documentada desde el siglo XVI.
Ils sont documentés depuis le XVIe siècle.Esto es solo la evidencia documentada.
Su primera obra documentada data de 1160.
La edad de los niños tiene que ser documentada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
los casos documentadosdocumentar las violaciones
pruebas documentadasinformación documentadainformes bien documentadoshechos documentadosprácticas documentadasdocumentar los resultados
las naciones unidas documentarondocumentar las experiencias
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien documentadodebidamente documentadasmejor documentadomuy bien documentadoampliamente documentadodocumentado más
muy documentadomás documentadosuficientemente documentadapoco documentada
Plus
Utilisation avec des verbes
Tengo nuestra amistad documentada de más formas.
La enfermedad mental de lapaciente fue bien documentada.
Les patients qui ont des maladiesmentales sont bien documentés.¡Espere! Estoy bien documentada en situaciones de emergencia.
Toda esa experiencia acaba de ser documentada.
Es una condición bien documentada de las pupilas, o"pupis.
Quiero cada marca de ese niño documentada.
En situación documentada o regular artículos 36 a 56.
Oculta, no denunciada y poco documentada.
Se encuentra documentada desde comienzos del siglo XVIII.
La iglesia de San Esteban está documentada desde 957.
À Saint-Péray, le vignoble est attesté depuis 936.También aparece documentada en las listas de teorodocos de Delfos.
La experiencia de estos solicitantes deasilo está bien documentada.
Ce que vivent ces demandeursd'asile est bien attesté.Bueno, la última epidemia documentada data de 1919.
El Grupo consideraque la afirmación del Iraq no está documentada.
Y esto nos lleva a la parte no documentada de mi valoración.
Ce qui nous amène à la partie non renseignée de mon estimation.La toxicidad yecotoxicidad del endosulfán está bien documentada.
Está documentada en los correspondientes reglamentos de servicio.
Aquí empieza la verdadera historia documentada de Santervás.
C'est à ce moment précis,que commence l'histoire connue de Livry.Su actividad está documentada entre 1419 y 1434.
Quiero decir, es lamigración de una especie nueva, jamás documentada.
C'est la migration d'une nouvelleespèce. Une qui n'a jamais été répertoriée.La primera alusión documentada a«Warmia» se remonta al año 1249.
La première évocation documentaire de la« Fondation de l'Œuvre Notre-Dame» remonte à l'an 1246.El Comité toma nota de queesta práctica ha sido documentada por diversas fuentes.
No obstante, la historia documentada de la localidad no comienza hasta 1104.
Il n'existe cependant pas de documents historiques prouvant l'existence d'Herment avant 1145.Permiso de construcción o diseño del proyectodebe estar debidamente documentada.
Permis de construction ou de conception du projetdoivent être correctement documentés.La sintaxis delarchivo de configuración se encuentra documentada en el siguiente sitio web.
