Exemples d'utilisation de Embarcation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Notre embarcation?
Embarcation en fibre de verre.
Vers notre embarcation.
A nuestra balsa.Enlèvement de pêcheurs et de leur embarcation.
Une sorte d'embarcation, non?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Une embarcation de réfugiés a explosé au large des côtes nord-ouest.
Les Bayon sont sur leur embarcation.
Bayon está en su bote.C'est I'étrange embarcation qui emmenait la princesse.
El bote extraño que se llevaba a la princesa.Les Ta Keo sont sur leur embarcation.
Takeo está en su bote.Attaque d'une embarcation iraquienne.
Embarcation de sauvetage: petit bateau servant en cas de naufrage.
Bote salvavidas: pequeña embarcación utilizada en casos de naufragio.Accès: de la rive mais embarcation conseillée.
Accesso: desde tierra, aunque se aconseja en embarcación.Pour contempler l'île depuis la mer,nous vous proposons de louer une embarcation.
Para conocer la isla desde el mar,te proponemos alquilar un barco.Naviguer dans une embarcation privée à travers l'archipel Los Roques.
Los Roques- Navegar en un bote privado.Agression et provocations contre une embarcation iraquienne.
Interception d'une embarcation iraquienne appartenant aux services portuaires.
Detención de un barco iraquí perteneciente al servicio de puertos.Les migrants avaient embarqué à bord d'une embarcation pneumatique à Garaboli.
Los migrantes se habían embarcado en un bote de goma en Qaraboli.Transfert par embarcation rapide disponible sur demande: 250,- USD* par trajet.
Traslado en barco velocidad disponible bajo petición: 250,- USD* por trajecto.Profitez de la mer accompagné, en naviguant sur une embarcation maniable et sûre.
Ils ont intercepté une embarcation non enregistrée, cargaison suspecte.
Grace à une embarcation nous traverserons la végétation des mangroves du Delta du Catatumbo jusqu'aux maisons sur pilotis où nous passerons la nuit dans les hamacs.
En un bote cruzaremos la vegetación de manglares del Delta del Catatumbo, hasta llegar a los palafitos donde pasaremos la noche en hamacas.Crochet continue d'être une embarcation faite principalement par les femmes.
Vous voulez que votre embarcation par exemple. utilisation dans la mer, Vous devez faire attention à la CE de l'Seetauglichkeitsklassen radeau.
Usted quiere que su barco por ejemplo,. su uso en el mar, Hay que estar atentos a la CE de la balsa Seetauglichkeitsklassen.Personnes ont disparu lorsque leur embarcation a chaviré en vue de Mayotte.
Están desaparecidos después de que su bote naufragara cuando se acercaba a Mayotte.Zubia a alors formé une embarcation avec neuf volontaires et s'est lancé au sauvetage des marins de la barque San José en perdition.
Entonces Zubía formó un bote con nueve voluntarios y se lanzó al rescate de los marineros de la lancha San José.De toutes les directions,des multitudes vinrent contempler cette gigantesque embarcation érigée sur terre ferme, et entendre les paroles ferventes et convaincues du singulier prédicateur.
Cuando empezó a construir aquel inmenso barco en tierra seca, multitudes vinieron de todos los rumbos a ver aquella extraña escena, y a oír las palabras serias y fervientes de aquel singular predicador.Dans les années 40 une embarcation scientifique partit avec la mission d'étudier la chute d'une météorite dans une île du pacifique.
En los años 40, un barco científico partió con la misión de investigar la caída de un meteorito en una isla del pacífico. Desde entonces.Le 16 octobre, une autre patrouille a repéré une grande embarcation traversant la Drina avec six hommes à bord et transportant plus de 50 cartons très chargés.
El 16 de octubre, otra patrulla divisó una barca de gran tamaño que cruzaba el río Drina con seis hombres y más de 50 pesadas cajas de cartón a bordo.Idéal pour le transport d'une embarcation dans les meilleures conditions de support et de protection possibles.
Es ideal para transportar un bote con el mejor soporte y protección.Évènement« La traversée du Gloriana» Dans les années 40 une embarcation scientifique partit avec la mission d'étudier la chute d'une météorite dans une île du pacifique.
Evento"La travesía del Gloriana" En los años 40, un barco científico partió con la misión de investigar la caída de un meteorito en una isla del pacífico.
