Exemples d'utilisation de Est satisfaite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sarah est satisfaite.
Ma vengeance sur ton peuple est satisfaite.
Cette exigence est satisfaite dans l'annexe.
Proportion de la demande de contraceptifs qui est satisfaite.
L'équipe est satisfaite!
El equipo está satisfecho.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
satisfaire les besoins
pour satisfaire les besoins
satisfaire aux exigences
à satisfaire les besoins
de satisfaire les besoins
satisfaire leurs besoins
satisfaire la demande
satisfaire aux critères
satisfaire aux besoins
satisfaire aux conditions
Plus
Commande satisfaite: Envoyé au client quand la commande est satisfaite.
Orden L'accusation est satisfaite?
¿El Pueblo está satisfecho?Elle est satisfaite de sa vie, tu vois.
Madame la duchesse est satisfaite!
¿Satisfecha, Sra. duquesa?Cuba est satisfaite de la présentation du rapport annuel(A/65/2) du Conseil de sécurité.
Ta curiosité est satisfaite avec le.
Tu curiosidad quedó satisfecha con el.La Commission estime que l'exigence de base en matière d'évaluation est satisfaite.
La Comisión considera que ha satisfecho la exigencia básica en materia de evaluación.La Commission est satisfaite du résultat.
La Comisión está satisfecha con el resultado.Malheureusement, la majorité de la délégation parlementaire s'est satisfaite de cette déclaration.
Y la mayoría de la delegación del Parlamento se contentó, lamentablemente, con ello.La paysannerie est satisfaite de sa situation actuelle.
Une très grande majorité des allocataires est satisfaite du montant de la PAJE.
La inmensa mayoría de ellos está satisfecha de su importe.Si la médicine est satisfaite, qu'importe la police?
Si los médicos están satisfechos,¿por qué iba a entrometerse la Policía?Toutefois, aucune d'entre elles n'est satisfaite du résultat du dialogue.
Sin embargo, ninguna de ellas quedó satisfecha con los resultados del diálogo.L'équation du cercle est satisfaite pour n'importe lequel de ses points.
La faction républicaine conservatrice est satisfaite. Nous remercions M. Lincoln.
Los conservadores están satisfechos y damos las gracias al Sr. Lincoln.La délégation italienne est satisfaite du programme de travail de la CNUDCI.
Maintenant, ta curiosité est satisfaite, tes désirs inexplicables sont assouvis.
Creo que por ahora está satisfecho su curiosidad, La volonté vers le bien est seulement satisfaite avec le bien effectif.
La délégation des États-Unis n'est pas satisfaite de cet état de choses.
La delegación de los Estados Unidos no esta satisfecha con ese estado de cosas.La Commission européenne est particulièrement satisfaite de l'arrêt de la Cour.
La Comisión Europea se siente especialmente satisfecha con esta sentencia del Tribunal.La Malaisie est particulièrement satisfaite du rétablissement du Département des affaires de désarmement.
Si leur demande n'est pas satisfaite dans les 24 heures, tuer Gwen.
Si su demanda no se cumple en 24 horas, matará a Gwen.Mme SABO(Observateur du Canada) est généralement satisfaite de l'article 21.
La Sra. SABO(Observadora del Canadá)se manifiesta en general satisfecha con el artículo 21.Pour conclure, la Commission est très satisfaite des résultats de ces négociations.
Elle est très satisfaite du logement.
