Exemples d'utilisation de Est très utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cet acide est très utilisé en chimie organique.
Le roseau est de bonne qualité et est très utilisé.
Ce modèle est très utilisé en cristallographie.
Este tipo de problemas es muy usado en criptografía.En particulier, les liaisons vers VMware, qui est très utilisé, sont essentielles.
En particular, las conexiones a la ampliamente usada VMware son esenciales.Pourquoi cet effet est très utilisé dans l'immobilier ou dans certains produits?
¿Por qué este efecto es ampliamente utilizado en l'immobilier o determinados productos?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
En 1928, il a découvert Alexander polynomial qui est très utilisé en théorie des nœuds.
En 1928 Le verre aussi est très utilisé; il est souvent taillé, ce qui constitue toujours un exploit, pour une matière aussi fragile.
Se utiliza mucho también el vidrio; a menudo tallado, lo que constituye siempre una hazaña, para una materia tan frágil.Le lit d'opération de table d'opérationhydraulique de Creble 2100 est très utilisé dans de multiples disciplines de chirurgie.
Creble 2100 La cama de operaciónde la mesa de operaciones hidráulica eléctrica es ampliamente utilizada en múltiples disciplinas quirúrgicas.FF33 Ce téléphone est très utilisé à partir du milieu des années 1950, jusqu'à être remplacé par le TP-6.
Este teléfono de campaña fue ampliamente utilizado desde mediados de la década de 1950 hasta que À 80% de nos vendeurs de pièces de rechange ont les produits Dayco. Bien entendu, ils disposent aussi des produits de la concurrence,mais Dayco est très utilisé dans notre secteur.
Nuestros proveedores de recambios tienen el producto de Dayco en un 70% u 80%. Es cierto, disponemos también de los productos de la competencia,pero Dayco se utiliza mucho en nuestra zona.Le chrome est un métal qui est très utilisé dans plusieurs industries.
El cromo Son nom évocateur renvoie tout de suite ces images de grandes cathédrales postées sur fond de ciel bleu dans les beaux paysages de Corse.Cette arbre est très utilisé en forêt pour sa rectitude et sa croissance.
Su nombre evocador nos reenvía las imágenes de las grandes catedrales que se ven al fondo del cielo azul en los lindos paisajes de la Córcega.Este árbol es muy utilizado en el bosque por su rectitud y su crecimiento.Son bois durable et aromatique est très utilisé pour la construction, notamment en Chine.
Cet instrument est très utilisé dans les groupes électriques, ajoutant un charme au groupe et donnant un rôle particulier aux maracas.
Esta percusión ligera, muy utilizada todavía en las formaciones eléctricas, aporta encanto a la orquesta y tiene un papel próximo al de las maracas.Catégorie comestible de CMC Le CMC est très utilisé dans l'industrie alimentaire, y compris les… Original.
Categoría alimenticia del CMC El CMC es ampliamente utilizado en la industria alimentaria,… Original.Howea forsteriana est très utilisé pour la décoration intérieure © Giuseppe MazzaLe nom du genre fait référence à son lieu d'origine, l'île de Lord Howe Australie.
La Howea forsteriana es muy usada para la decoración de interiores© Giuseppe Mazza El nombre del género se refiere al lugar de origen, la isla de Lord Howe Australia.How to Report Bugs Effectively(conseils généraux)Si un paquet logiciel particulier est très utilisé, il est assez vraisemblable que les utilisateurs signalent des bogues ou proposent des améliorations pour lui.
Cómo informar de fallos de forma efectiva(asesoramiento general)Si un paquete de software en particular es muy utilizado, Le quartier Hongdae est très utilisé pour le tournage de séries télévisées et de films coréens; citons par exemple: 2007, The 1st Shop of Coffee Prince(MBC), 2010, Mary Stayed Out All Night(KBS) 2011, Flower Boy Ramyun Shop tvN.
El área de Hongdae es ampliamente utilizado para el rodaje de televisión doméstica dramas y películas, que incluyen: 2007, MBC The 1st Shop of Coffee Prince' 2010, KBS Mary Stayed Out All Night 2011, tvN Flower Boy Ramyun Shop. 2012.Dépistage de cancer Le POISSON est très utilisé pour trouver les anomalies chromosomiques liées aux cancers.
Detección del cáncer El PESCADO es ampliamente utilizado descubrir las anormalidades cromosómicas asociadas a los cánceres.Même le pain est très utilisé en cuisine, non seulement se distingue par sa croûte croustillante et d'être dépourvu de sel, mais une fois séché, le pain toscan peuvent être tirées des plats comme panzanella, ou est cassé dans les soupes.
Incluso el pan es muy utilizado en cocina, no sólo destaca por su corteza crujiente y que se carece de sal, pero una vez secos, el pan toscano se pueden extraer panzanella como platos, o se rompe en sopas.Centrifuge De Décantation Ce type d'équipement est très utilisé pour contrôler le poids et la viscosité des boues, éliminer les solides fins et ultrafins(jusque 2 µm), récupérer des agents de poids(baryte) et de l'eau claire déshydratation.
CentrÍFuga De Decantación Este tipo de equipo es ampliamente utilizado para controlar el peso del lodo y la viscosidad, eliminar los sólidos finos y ultra-finos(hasta 2 µm), recuperar los agentes de carga(barita) y agua clara deshidratación.Les panneaux de mur de matériel de PVC est très utilisé dans la décoration de mur de pièce intérieure. La taille des panneaux de mur de matériel de PVC: 1.22x2.44m, égal à 4x8inch, épaisseur: 2.8- 4mm, coutume izable. the la surface de la feuille de.
El material de PVC Wall Panels es ampliamente utilizado en la decoración de la pared interior de la sala. El tamaño del material de PVC. Paneles de pared: 1.22x2.44m, igual a 4x8 pulgadas, espesor: 2.8-4mm, personalizable. La superficie de la.Ceci est très rarement utilisé.
Il est très généralement utilisé comme Pull-Out et Pull-robinet de cuisine.
Se utiliza muy popularmente como de extracción y desplegable grifo de la cocina.Il est très rarement utilisé, et surtout et seulement pour localiser les fuites.
Se usa muy raramente, sobre todo solo para localizar las fugas.Ce texte est très peu utilisé dans la pratique, et se révèle très insuffisant pour assurer la protection du mineur en la matière.
Ese texto se utiliza muy poco en la práctica y es insuficiente para garantizar la protección del menor en la materia.Wanderparkplatz au show-Holzriese… Les grands campeurs doivent traverser un parking, mais est tout à fait possible parce quel'espace est pas très utilisé… Idéal comme point de départ pour une randonnée vers le réservoir -Petite Kinzig.
Wanderparkplatz en el show-Holzriese… Grandes campistas deben cruzar el aparcamiento, pero es muy posible ya queel espacio no se utiliza mucho… Ideal como punto de partida para una caminata al depósito-Pequeño Kinzig.Petit parking appartenant à la piscineextérieure de la forêt de chênes et est très peu utilisé dans l'hiver à cause de la piscine extérieure fermée.
Pequeño estacionamiento perteneciente a la piscina alaire libre en el bosque de robles y se utiliza muy poco en el invierno debido a la piscina al aire libre cerrado.Wanderparkplatz au show- Holzriese… Les grands campeurs doivent traverser un parking, mais est tout à fait possible parce quel'espace est pas très utilisé… Parking, même pour passer la nuit.
Wanderparkplatz en el show-Holzriese… Grandes campistas deben cruzar el aparcamiento, pero es muy posible ya queel espacio no se utiliza mucho… Ideal como… Parking, incluso para la noche.L'écran de fumée est très rarement utilisé offensivement, cela aveuglerait l'attaquant lui-même et donnerait à l'ennemi une première indication de l'origine de l'attaque.
La cortina de humo se utiliza muy raramente de forma ofensiva, ya que atacar a través de ella bloquea la visión del atacante y le da al enemigo una indicación temprana del ataque inminente.
