Exemples d'utilisation de Il finit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il finit au même endroit.
Je pense qu'il finit sa soupe.
Il finit son doctorat.
Está terminando su doctorado.On oublie le film dès qu'il finit.
Se te olvidan tan pronto las terminas.Il finit une intervention.
Está terminando una intervención.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
produits finiséléments finisla fête est finiela guerre est finieles produits finisfinir le travail
finir en prison
pour finir le travail
le jeu est finimariage est fini
Plus
Utilisation avec des adverbes
fini ici
finit toujours
finit bien
comment ça va finircomment ça finitça finit toujours
tu finiras comme
on a fini ici
de finir comme
je finis toujours
Plus
Si on le garde il finit aux ordures.
Il finit premier de son groupe.
Dans la salle de physio, il finit son tour de garde.
Il finit une rupture de l'aorte.
Está terminando una ruptura aórtica.Je ne peux pas commencer encore éditer jusqu'à qu'il finit le manuel.
Sauf qu'il finit par mourir.
Salvo que él termina siempre muerto.Parfois quand on commence un voyage,il vaut mieux savoir où il finit.
A veces, al emprender un viaje,es mejor saber dónde terminará.En 3, il finit une laminectomie.
En la 3, terminando una laminectomía.Il finit une rupture aortique.
Está terminando con una ruptura aórtica.Aussitôt qu'il finit la prière, vous pourrez le rencontrer.
Il finit sa carrière à Benfica.
Finalizó su carrera en el conjunto Benfica.Des années plus tard, il finit par mourir. Quittant les souffrances de cette vie.
Il finit sa vie dans un fauteuil roulant.
En 1938, il finit cinquième à Ljubljana 1938 victoire de Borislav Kostic.
Il finit sûrement ses phrases, ton crocodile!
Seguro que él termina sus frases,¡Tu maestro!Il finit sa carrière en jouant à Stockport County.
Finalizó su carrera jugando en el Tampico de México.Il finit par la baiser dans une position acrobatique.
El termina por follarla en una posición acrobática.Il finit ses études primaires et secondaires à Vienne.
Finalizó sus estudios primarios y secundarios en Viena.Il finit par avouer que lui aussi est amoureux d'elle.
Él termina confesando que está enamorado de Il finit pas son rituel sans le bon substitut.
Il finit avec une collection d'art de plusieurs millions de dollars.
Él termina con una colección de arte multimillonaria.Il finit la saison avec 32 matchs joués et un total de 6 buts marqués.
Finalizó la temporada con 32 partidos jugados y 2 goles.Il finit par s'écraser en Afrique du Nord et se cassa les deux jambes.
Finalmente se estrelló en el norte de África y se rompió las piernas.Il finit par perdre son sang froid et il défonça la porte de la cage.
Acabó por perder su sangre fría y derribó la puerta de la jaula.Il finit deuxième au championnat nordique à Vammala en Finlande en 2005.
Terminando segundo en el Campeonato Nórdico de Ajedrez en Vammala, Finlandia 2005.
