Exemples d'utilisation de Ils prendront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils prendront ton chapeau!
¡Te quitarán el sombrero!S'il ne nous dit pas la vérité, ils prendront Liam.
Ils prendront nos âmes!
Je suis vraimentcurieux de connaître les mesures qu'ils prendront.
Ils prendront votre fille aussi.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
Des mal nourries aux obèses morbides, ils prendront votre argent.
Desde desnutridas hasta obesas mórbidas, ellos tomarán tu dinero.Comment ils prendront ton refus?
¿Cómo van a tomar tu rechazo?Ils prendront le collier dans l'océan.
Si, se llevarán el collar al mar.Demain, ils prendront notre buffle.
Mañana se llevarán nuestro búfalo.Ils prendront le Potentia, s'ils le trouvent.
Se llevarán la Potencia, si la encuentran.De là, ils prendront le bus.
Ils prendront le cheval… volé à grand peine.
Te quitarán el caballo. Ha sido difícil robarlo.Là-bas ils prendront un énorme couteau et.
Ils prendront la fille et la ramèneront chez son père.
Ils prendront leurs armes et viendront ici pour les récupérer!
¡Cogerán sus armas y vendrán aquí por ellas!Ils prendront toute votre eau, mais ils le méritent.
Se llevarán toda tu agua, pero merecen la pena.Ils prendront toutes les filles et tu es la clé, Heather.
Se llevarán a todas las chicas y tú eres la clave, Heather.Ils prendront l'argent que l'on gagne et l'utiliseront pour eux.
Cogerán todo el dinero y lo usarán en su propio beneficio.Ils prendront le seul vaisseau du hangar et nous laisseront mourir ici.
Se llevarán la única nave del hangar y dejarán al resto a morir aquí.Ils vous prendront tous.
Os cogerán a todos.Ils te prendront en otage.
Te cogerán como rehén.Ils vous prendront 20% de votre salaire.
Ils me prendront mon bébé.
Me quitarán a mi bebé.Estos campesinos con la mentalidad que tienen, me van a tomar por un depravado.Qu'ils ne prendront jamais.
Que nunca cogerán.Si la police découvre quevous êtes ici, ils vous prendront votre fille.
Si la policía descubre queestás aquí, te quitarán a tu hija.Ils te prendront si tu y vas.
Te atraparán si te vas.S'ils ne sont pas regardant, ils te prendront aussi.
Así que tened cuidado.Si no son exigentes, os cogerán también a vos.Si vous sortez, ils vous prendront.
Si sales, te atraparán.N'y va pas, ils te prendront aussi!
¡No vayas!¡Te cogerán también!
