Que Veut Dire IMPORTE COMMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• importa cómo
• importa cuán
• importa cómo es
• de cualquier manera
• igual cómo
• importa como
• de cualquier modo

Exemples d'utilisation de Importe comment en Français et leurs traductions en Espagnol

Peut importe comment.
No importa cómo.

Vous devez le sortir de là peu importe comment.
Tienes que sacarlo, de cualquier manera.

Peu importe comment.
Poco importa cómo.

Je ne peux pas y aller habillée n'importe comment.
No puedo ir vestida de cualquier manera,¿no?

N'importe comment.
No me importaba cómo.

Ici, on parle n'importe comment.
Aquí, se habla no importo cómo.

Qu'importe comment tu te sens.
No importa cómo te sientas.

On ne travaille pas comme ça, n'importe comment. Dans le désordre.
No, no, no se trabaja así, de cualquier modo, sin orden.

Peu importe comment vous m'appelez.
Da igual cómo me llame.

Alors, oui à la modernisation, mais pas n'importe comment.
De modo que sí a la modernización, pero no de cualquier manera.

Peu importe comment c'était, Maman.
Da igual cómo fuera, mamá.

Dans les bois, il est temps Il faut vivre, qu'importe comment.
Al bosque, esta es la hora Debemos vivir, no importa la forma♪.

Peu importe comment tu l'appelles.
Poco importa como lo llames.

Tu penses obtenir ce que tu veux qu'importe comment tu traites les gens?
¿Crees que puedes tener lo que quieras sin importar cómo trates a la gente?

Peu importe comment je suis habillée.
Poco importa cómo vaya vestida.

Nous devons accepter que chaque croyance que nous nous tenons, n'importe comment négatif ou la limitation, nous sert d'une manière quelconque.
Debemos aceptar que cada creencia que llevamos a cabo, no importa cómo es negativo o la limitación, nos sirve de una cierta manera.

Qu'importe comment ils l'ont eue.
No me importa cómo lo consiguieron.

Maintenez toujours dans l'esprit qui après des événements, n'importe comment remarquable ou peu probable, n'ont aucun effet sur de futurs événements.
Tenga siempre presente que más allá de acontecimientos, no importa cómo es notable o inverosímil, no tiene ningún efecto en los acontecimientos futuros.

Qu'importe comment ça finit, tant que ça finit.
No importa cómo acabemos, mientras acabemos.

La chose importante au sujet de prendre un de ces bains, n'importe comment humble ou cher les ingrédients sont, est de méditer sur votre inte.
La cosa importante sobre tomar uno de estos baños, no importa cómo es humilde o costoso son los ingredientes, es meditate en su intención mientras qu.

Et peu importe comment vous vous sentez, personne ne veut tuer ♪.
Y da igual cómo te sientas, nadie te quiere matar.

Suivre le Christ, mais pas n'importe comment: être prêts à prendre sa croix et témoigner de la foi du Christ.
Seguir a Cristo, no de cualquier manera, sino estar dispuesto a tomar su propia cruz y testimoniar la fe de Cristo.

Qu'importe comment tu as fait ça, ton histoire est toujours intacte.
Como sea que lo hayas manejado, tu historia todavía está intacta.

Donc retourner dans vos sources, n'importe comment le froid, corrélation avec Intel étrangère et grilles de données interinstitutions.
Así que vuelvan a sus fuentes, no importa cuán fría, sea la correlación con las redes de datos de inteligencia extranjera e interinstitucionales.

Peu importe comment vous appelez ça, tant que vous ne laissez pas l'expérience vous échapper.
Da igual cómo lo llame mientras no deje escapar la experiencia.

Les appâts ne peuvent pas être disposés n'importe comment, il faut les placer aux endroits où les rongeurs les trouveront, mais hors d'atteinte des enfants et des animaux domestiques.
El cebo no se debe colocar de cualquier manera, sino donde los roedores puedan encontrarlo pero no, en cambio, los niños ni los animales domésticos.

N'importe comment un bon bandit est arme, il a toujours besoin de ses mains, Django!
No Importa Cuán buen un pistolero es, si necesita sus manos, Verdad Django!

Même tu connais, n'importe comment féroce une émeute… elle n'est jamais au delà de commande de police.
Incluso tu sabes, que no importa cuán duro sea un motín… nunca se propaga más allá del control de la policía.

Peu importe comment vous l'appelez, mais cela contribuera à donner une base de travail à partir de laquelle il sera possible d'expliquer tout ce qui vous entoure.
Poco importa como lo llamen, pero ayudará el tener una base con la cual trabajar para explicar todo lo de vuestro derredor.

Chaque rive, n'importe comment varié dans la nature et la pratique, tient une emphase commune sur l'instabilité de la vie humaine.
Cada hebra, no importa cuán diversas en la naturaleza y la práctica, tiene un énfasis común en la transitoriedad de la vida humana.

Comment utiliser "importe comment" dans une phrase en Français

Peu importe comment tu le nourris, peu importe comment tu as accouché.

Peu importe comment très, très petit.

Peu importe comment ils vous définissent.

Partir importe comment accrocher votre luxure.

Importe comment nous utilisons les sites.

Peu importe comment vous imaginez Dieu.

Importe comment quelque chose comme facebook.

Peu importe comment c'est toujours possible.

Chose certaine, peu importe comment MM.

Peu importe comment elle est appelée.

Comment utiliser "importa cómo, importa cuán" dans une phrase en Espagnol

No importa cómo sería, importa cómo es.

Mujer, una supuesta relación importa cómo te.

Amor no importa cuán jóvenes participan en.

afortunado o frustrado -no importa cómo estés-.

No importa cómo pueda parecer desde fuera.

Por supuesto que importa cómo utilice Folexin.

No importa cómo sea, prefiero ese cambio.?

No importa cómo cocines, seguirá siendo delicioso.

—No importa cómo luce una mujer.

Dice Gurdjieff: "No importa cómo haya llegado.?