Exemples d'utilisation de Intégral du rapport en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous publions ci-après le texte intégral du Rapport après le Débat Général.
Publicamos seguidamente Le texte intégral du rapport(en anglais seulement) est publié sous la cote FCCC/IDR.1/CZE.
El texto completo del informe(en inglés únicamente) figura en el documento FCCC/IDR.1/CZE.Un résumé de ce rapport est présenté dans le document FCCC/CP/1998/7; le texte intégral du rapport est publié sous la cote FCCC/CP/1998/MISC.2.
Ese Le texte intégral du rapport de la Conférence sera distribué sous la cote A/CONF.157/24.
El texto íntegro del informe de la Conferencia Mundial se distribuirá como documento A/CONF.157/24.Aux observations du chef du secrétariat sont jointes celles du CCS ainsi quele texte intégral du rapport du Corps commun.
Junto con esas observaciones se presentan los comentarios de la Junta de los Jefes Ejecutivos yel texto íntegro del informe pertinente de la Dependencia.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mise en œuvre intégraleprotection intégralegaranties intégralesapplication intégralede protection intégraleprise en charge intégralela protection intégraleréparation intégralede garanties intégralesréalisation intégrale
Plus
Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/125/Add.1.
El texto íntegro del informe se publicará únicamente en inglés, con la signatura E/CONF.98/125/Add.1.Résumé Conformément à la décision 2/CP.1(voir document FCCC/CP/1995/7/Add.1),le texte intégral du rapport a été communiqué au Gouvernement français qui n'a fait aucun commentaire supplémentaire.
RESUMEN De conformidad con la decisión 2/CP.1(véase el documento FCCC/CP/1995/7/Add.1),el texto completo del informe se transmitió al Gobierno de Francia, que no hizo ninguna nueva observación.Le texte intégral du rapport se trouve au site Webdu Département des affaires de désarmement.
El informe completo figura en L'annexe au présent additif est le texte intégral du rapport mentionné dans le document UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/5.
El anexo a la presenteadición contiene el texto completo del informe al que se hace referencia en el documento UNEP(DTIE)/Hg/OEWG.2/5.Le texte intégral du rapport sera publié en tant que document de la soixante et unième session de la Commission.
El informe completo se publicará como documento del 61º período de sesiones de Résumé Conformément à la décision 2/CP.1, le texte intégral du rapport a été communiqué au Gouvernement néo-zélandais, qui n'a fait aucun commentaire.
Resumen De conformidad con la decisión 2/CP.1, el texto completo del informe se transmitió al Gobierno de Nueva Zelandia, que no formuló ninguna observación ulterior.Le texte intégral du rapport du séminaire sera présenté au Groupe de travail sur les populations autochtones, à sa vingt-troisième session.
El informe completo sobre On trouvera le texte intégral du rapport du séminaire régional pour les Caraïbes à l'annexe au présent chapitre.
El texto íntegro del informe Le texte intégral du rapport du Séminaire régional pour les Caraïbes figure dans l'annexe au présent chapitre.
El texto completo del informe La publication rapide du texte intégral du rapport et de ses annexes sur le site Webdu Comité aurait permis de démentir ces informations erronées.
Le texte intégral du rapport est disponible sur le site Web du FENU à l'adresse www. FENU. org.
El informe completo se puede consultar en Le texte intégral du rapport sera communiqué aux membres du Groupe de travail sur leur demande.
Se facilitará el informe completo a Le texte intégral du rapport, y compris la liste des Membres participants, est disponible ici.
El informe completo, junto con Le texte intégral du rapport de la réunion sera présenté à la Commission comme document d'information.
El informe completo sobre Le texte intégral du rapport de la table ronde de haut niveau pourra être consulté sur le site Web de la Conférence.
El informe completo de Le texte intégral du rapport sur les travaux de la deuxième sessiondu Comité est en cours de rédaction.
El texto íntegro del informe Le texte intégral du rapport, annexé à la présente note, est en anglais seulement en raison de la longueur du document.
El informe completo anexo a Le texte intégral du rapport ainsi que le procès verbal de la réunion d'examens sous-régional ou groupés est mis à la disposition du CSGP pour information.
Se dispondrá Le texte intégral du rapport(en anglais seulement) sera envoyé aux coordonnateurs du Conseil d'administration de l'UNICEF au début de janvier 1995.
El informe completo(en inglés solamente) se enviará a Le texte intégral du rapport, qui est affiché sur le site Web du FNUAP, est souvent utilisé par les ONG pour mener leurs propres campagnes.
El texto íntegro del informe puede consultarse en el espacioLe texte intégral du rapport de la Conférence des parties sur sa troisième session et des rapports de ses groupes de travail ont été soumis à la Commission.
El informe completo de la Conferencia En outre, le texte intégral du rapport a été publié par le Gouvernement yéménite, en collaboration avec différentes organisations internationales, et a fait l'objet d'une large diffusion.
Además, el texto completo del informe fue publicado por el Gobierno, en colaboración con varias organizaciones internacionales, y distribuido a amplios círculos.Le texte intégral du rapport pour 1998 du Commissaire de l'Oliy Majlis pour les droits de l'homme(Médiateur) peut être consulté au Secrétariat du Médiateur.
El texto completo del Informe 
