Que Veut Dire L'ENSEMBLE DU RAPPORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todo el informe
• el informe completo
• informe completo
• totalidad del informe
• conjunto del informe
• el conjunto del informe
• la totalidad del informe
• el informe en su conjunto
• de todo el informe
• informe en su conjunto
• el informe en su totalidad
• informe en su totalidad
• del informe en su conjunto
• del conjunto de el informe
• del informe en su totalidad
• del informe completo

Exemples d'utilisation de L'ensemble du rapport en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis contre l'ensemble du rapport.
Totalidad del informe: en contra.

Telles sont les raisons pour lesquelles nous voterons contre l'ensemble du rapport.
De ahí que votemos en contra del informe en su conjunto.

Sa délégation approuve l'ensemble du rapport présenté par celui-ci.
Su delegación aprueba el conjunto del informe presentado por él.

Dans l'ensemble du rapport, les chiffres sont donc fournis en termes réels3.
Por lo tanto, en el conjunto del informe las cifras se expresan en términos reales3.

J'ai donc voté contre l'ensemble du rapport.
Así pues, he votado en contra del informe en su totalidad.

L'ensemble du rapport du Conseil a été examiné par l'Assemblée réunie en séance plénière.
El informe en su conjunto fue examinado por el Pleno de la Asamblea.

Par conséquent, nous votons en faveur de l'ensemble du rapport.
Por ello votaremos a favor del informe en su conjunto.

Je voudrais maintenant parler de l'ensemble du rapport pour dire pourquoi je m'oppose, au nom de mon groupe, à son adoption.
Ahora quisiera referirme al conjunto del informe para decir por qué me opongo, en nombre de mi Grupo, a su aprobación.

J'ai dès lors choisi de voter contre l'ensemble du rapport.
Así pues, he decidido votar en contra del informe en conjunto.

Tout le monde ne sera pas d'accord avec l'ensemble du rapport mais, dans l'ensemble, il est très bon et il faut en féliciter le rapporteur.
No todos estarán de acuerdo con la totalidad del informe, pero en general es de gran calidad y debemos felicitar a su autor.

C'est une bonne approche, qui caractérise l'ensemble du rapport.
Este un buen enfoque, algo que caracteriza al informe en su totalidad.

Remarque de caractère général pour l'ensemble du rapport: l'utilisation du genre masculin a été adoptée afin de faciliter la lecture et n'a aucune intention discriminatoire.
Observación válida para todo el informe: Se ha optado por el uso del género masculino para facilitar la lectura y sin ningún propósito discriminatorio.

Nous choisissons donc de voter contre l'ensemble du rapport.
Por eso hemos decidido votar en contra del informe en su totalidad.

C'est pour cette raison que notre groupe votera l'ensemble du rapport approuvé en commission, même si nous pensons que sur certains points spécifiques, des approfondissements supplémentaires sont nécessaires.
Por esto nuestro Grupo votará a favor de todo el informe aprobado en la comisión, aunque considera que algunos de sus aspectos específicos necesitan una mayor profundización.

La Liste de juin rejette donc l'ensemble du rapport.
La Lista de Junio va a votar en contra del informe en su totalidad.

J'ai, à l'instar du groupe du parti populaire européen(démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, voté contre l'ensemble du rapport.
Junto con el Grupo del Partido Popular Europeo(Demócrata-Cristianos) y Demócratas Europeos, he votado en contra del informe en su conjunto.

Il aurait été facile de voter contre l'ensemble du rapport en raison de ces seuls points.
Hubiera resultado muy sencillo votar en contra de todo el informe por culpa de estos puntos concretos.

Ce sont là les raisons pour lesquelles nous avons choisi de voter contre l'ensemble du rapport.
Por esto, hemos optado por votar en contra del informe en su totalidad.

En Irlande, les détails donnés dans les sections précédentes ainsi que l'ensemble du rapport montrent combien les progrès ont été importants au cours des dernières années.
En Irlanda, los datos proporcionados en secciones anteriores, así como el conjunto del informe, muestran la importancia de los progresos en los últimos años.

Nous estimons que celle-ci ne doit pas être favorisée et votons dès lors contre l'ensemble du rapport.
Creemos que no hay que promover dicha ayuda y, por lo tanto, votamos en contra de todo el informe.

Pour des raisons que je comprends, mais qui auront l'effet de neutraliser l'ensemble du rapport, la Commission rejettera, je suis amené à le croire, les amendements 46 à 51.
Por motivos que entiendo, pero que tendrán como efecto la mutilación de todo el informe, la Comisión, según creo, va a rechazar las Enmiendas 46 a 51.

La résolution du Parlement européen ne visant que partielle ment cet objectif, j'ai voté blanc sur l'ensemble du rapport.
Puesto que el dictamen del Parlamento está encaminado únicamente de modo parcial a satisfacer este objetivo, hemos votado en blanco sobre la totalidad del informe.

Premièrement, l'ensemble du rapport se fonde sur l'innovation, laquelle dépend de trois conditions préalables très importantes: l'individualité, l'inventivité et l'initiative.
En primer lugar, todo el informe se basa en la innovación, y la innovación depende de tres requisitos previos muy importantes. Depende de la individualidad, de la inventiva y de la iniciativa.

Espérons que cet amendement sera approuvé ainsi que l'ensemble du rapport de M. Gauthier.
Esperamos que esta enmienda sea aprobada, así como el conjunto del informe del Sr. Gauthier.

Nous approuvons toutes les autres mesures- des microcrédits à la formation- et soutenons donc l'ensemble du rapport.
Vemos positivamente todas las demás medidas, desde los microcréditos hasta la formación, y, por lo tanto, el informe en su conjunto merece nuestro apoyo.

Voilà le consensus auquel nous sommes arrivés et j'espère que nous serons en mesure d'adopter demain l'ensemble du rapport Herzog, puisque nous nous sommes forgés notre opinion aujourd'hui.
Este es el consenso al que hemos llegado, y espero que, después de haber formado nuestras opiniones hoy, mañana podamos aprobar todo el informe Herzog.

Equality 2025 et le dispositif indépendant de suivi et d'établissement des rapports ont également émis leurs points de vue sur l'ensemble du rapport.
El grupo Igualdad 2025 y el marco independiente para la supervisión y presentación de informes también manifestaron su opinión sobre el conjunto del informe.

Cela s'est toutefois avéré impossible, raison pour laquelle j'ai voté contre l'ensemble du rapport Liberadzki.
Sin embargo, se ha probado que es inviable y por eso voto en contra de todo el informe Liberadzki.

Les observations du Représentant spécial et du Département des opérations de maintien de la paix sont indiquées en italiques dans l'ensemble du rapport.
Las observaciones del Representante Especial y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se indican en la cursiva en todo el informe.

C'est cette même globalité que le Conseil européen d'Amsterdam avait d'ailleurs exprimée en confiant l'ensemble du rapport au Conseil«affaires générales».
Por lo demás, el Consejo Europeo de Amsterdam expresó esa misma globalidad al confiar todo el informe al Consejo de Asuntos Generales.

Comment utiliser "l'ensemble du rapport" dans une phrase en Français

Le plus souvent il restitue l ensemble du rapport à l équipe pour engager l échange.

OPINION ET «CHOIX» ÉLECTORAL Faible instruction et basse politisation affectent l ensemble du rapport ordinaire des inscrits à la politique.

Pour espérer maigrir sur le long île terme il faudra modifier l ensemble du rapport que l on entretien avec la nourriture.

L ensemble du rapport d assurance doit donc être corrigé ultérieurement et correspondre à la situation ou l assureur-maladie aurait obtenu l information à temps.

L an I de Solidarité jeunesse, comme le montre l ensemble du rapport du CASJ, s est révélé fort positif en ce qui a trait aux résultats obtenus.

Comment utiliser "todo el informe" dans une phrase en Espagnol

Si quieres conocer todo el informe completo puedes visitar la página web observatorioprecios.

Aqui todo el informe de los valores en cada categoría.

Presentamos un número exacto y todo el informe a la Comisión de la Verdad.

En una tabla dinmica, selecciona todo el informe de tabla dinmica.

Todo el informe del certamen, en la web oficial de la CABB.

Tramos cortos de todo el informe comprar naltrexone hermosillo en comparación.

Todo el Informe de Tendencias Ford 2019 puede consultarse en fordtrends.

Es que realmente vas a encontrar tremendamente ventajosa todo el informe que tienes a tu disposición.

Descargá todo el informe realizado por Havas Media desde acá.

Recomendamos visitar el site de Visión OVNI para leer todo el informe completo.