Exemples d'utilisation de Interdit la vente en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette loi interdit la vente de tabac aux jeunes.
La ley prohíbe vender tabaco a las personas jóvenes.D'après les dires de Sabzgosh,"lapolice iranienne a interdit la vente des poupées Barbies.
Sabzgosh dice que"lapolicía iraní ha prohibido la venta de muñecas Barbie.Elle a en outre interdit la vente de matériel militaire à la Syrie.
También prohibió la venta de equipo militar a Siria.El condado es uno de los46 condados de Texas que prohíben a venta de bebidas alcohólicas.Bangladesh prohíbe venta de tarjetas SIM a refugiados rohingya.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
interdisant la production
interdisant la discrimination
interdit toute discrimination
une loi interdisantinterdit toute forme
interdit par la loi
la cité interditeinterdit la torture
interdire la vente
interdit le travail
Plus
Aux États-Unis,la loi de 1984 sur les transplantations d'organes interdit la vente d'organes humains.
En En Aucune disposition n'interdit la vente de médicaments à des mineurs.
No existe ninguna disposición por Interdit la vente ou le transfert aux personnes ou groupes en question d'armes ou de matériel militaire ou paramilitaire;
Prohibió la venta y L'article premier de ce règlement interdit la vente ou la livraison d'armes et de matériel militaire au Libéria.
En L'article 81 interdit la vente du logement où le débiteur vit avec les siens, pour autant que ce logement soit conforme à sa situation.
En À propos de santé,la municipalité de Langley a interdit la vente et la consommation des graisses trans.
Citando asuntos de salud,Warden Currier a interdit la vente d'ail frais à la cantine parce qu'il n'aime pas l'odeur.
Warden Currier ha prohibido la venta del ajo fresco en Loi intérimaire pour la surveillance de la conduite des mineurs(loiNo. 51 de 2002), qui interdit la vente de tabac, de boissons alcooliques et de stupéfiants aux enfants.
Ley provisional de vigilancia de Et ce fût lui qui interdit la vente de la maison dans laquelle Shakespeare était né à l'entrepreneur américain qui planifiait de la déménager en Amérique.
Y también fue él quien prohibió la venta de Deuxièmement, il esterroné de dire que les États-Unis ont interdit la vente de médicaments et de fournitures médicales à Cuba.
En segundo lugar,es falso que En En el Estado Cette ordonnance interdit la vente ou la fourniture de biens à l'Afghanistan,la fourniture de services financiers à Oussama ben Laden, à l'organisation Al-Qaida et à toutes personnes ou entités qui leur sont associées, ainsi que tout commerce avec eux.
Por esta orden se prohíbe la venta o L'article premier de la réglementation interdit la vente ou la fourniture d'armes et de matériel militaire à la Côte d'Ivoire.
En Ce décret interdit la vente ou la fourniture de biens à l'Afghanistan, ainsi que la prestation de services financiers à Oussama ben Laden et à l'organisation Al-Qaida ou à toute personne ou entité qui leur est associée ou toute autre relation d'affaires avec eux.
En Cette même section interdit la vente d'alcool aux personnes âgées de moins de 18 ans.
En L'Etat du Maharashtra a ainsi interdit la vente de viande bovine et celui d'Haryana a imposé des sanctions sévères pour l'abattage des vaches.
Comme il a été noté au chapitre II,il existe une loi qui interdit la vente d'alcool aux enfants de moins de 18 ans et leur emploi dans des locaux autorisés à vendre et à servir de l'alcool.
Como se ha indicado en Indiquer au Comité si la législation nationale interdit la vente d'armes lorsque leur destination finale est un pays où l'on sait que des enfants sont ou pourraient être enrôlés ou impliqués dans des hostilités.
Sírvanse indicar al Comité si Indiquer si la législation nationale interdit la vente d'armes lorsque leur destination finale est un pays où l'on sait que les enfants sont ou pourraient être enrôlés ou utilisés dans des hostilités.
Sírvanse informar al Comité si
