Que Veut Dire INTERROGATOIRES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• interrogatorios
• los interrogatorios
• de los interrogatorios
• entrevistas
• de interrogatorios
• interrogar
• en los interrogatorios
• interrogación
• a los interrogatorios
• a interrogatorios
• para los interrogatorios
• de las entrevistas
• de interrogación
• de entrevistas
• con los interrogatorios
• las entrevistas
• ser interrogados
• interrogadores
• durante los interrogatorios

Exemples d'utilisation de Interrogatoires en Français et leurs traductions en Espagnol

Le talent pour les interrogatoires.
Talento para interrogar.

Où les interrogatoires sont bien moins humains.
Dónde los interrogadores no serán tan humanos.

La conduite des interrogatoires;
Procedimiento para los interrogatorios.

Les interrogatoires ont été menés par l'agent spécial Cassidy.
El interrogador era la agente especial Cassidy.

Je dois continuer ces interrogatoires.
Tengo que seguir con los interrogatorios.

Lilly a fait les interrogatoires avec vous ce matin, Scotty?
¿Lil hizo contigo la entrevista esta mañana, Scotty?

Herta, ne commence pas tes interrogatoires.
Herta, no empieces con los interrogatorios.

Conduite des interrogatoires à huis clos;
Interrogatorio de los menores en audiencias a puerta cerrada.

Éloïse Wye est dans la salle des interrogatoires.
Eloise Wye está en el cuarto de entrevistas.

Enregistrement des interrogatoires et conseils juridiques.
Grabación de entrevistas y acceso a asesoramiento letrado.

Ils sont utilisés pour les interrogatoires.
Las utilizan durante los interrogatorios.

C'est une liste des interrogatoires que j'aimerais faire demain.
Tengo una lista de entrevistas que me gustaría hacer mañana.

C'est la procédure standard pour les interrogatoires.
Ese es el procedimiento standard de interrogación.

Cessez tous les interrogatoires et le harcèlement de Karima Nadir.
Pongan fin al interrogatorio y hostigamiento a Karima Nadir;

Enregistrement sonore et sur magnétoscope des interrogatoires.
Audiograbación y videograbación de entrevistas.

Enregistrement sonore des interrogatoires et accès à l'aide juridique.
Grabación de entrevistas y acceso a asesoramiento letrado.

En ce qui concerne les enregistrements audio et vidéo des interrogatoires de police.
Grabaciones en vídeo y audio de las entrevistas de la policía.

Concernant les interrogatoires, pas de résultats significatifs.
Con los interrogatorios todavía no obtuvimos resultados significativos.

Il est alors conduit à Udine et soumis à des interrogatoires et des actes de torture.
Me llevaron a Arana, para ser interrogado y torturado.

Inscrit le et les interrogatoires viendront et l'emmèneront quand ils seront prêts.
Regístralo y los que lo interrogarán vendrán por él cuando estén listos.

Tenez-nous au courant des interrogatoires, sergent.
Ténganos informados de las entrevistas, sargento.

Établir l'identité." Numéro cinq dans le manuel militaire des interrogatoires?
Establece tu identidad".¿Es la quinta técnica en el manual militar para interrogar?

On a décidé de stopper les interrogatoires pour aujourd'hui.
Hemos decidido dejar las entrevista por hoy.

Les interrogatoires auraient presque toujours été accompagnés de passages à tabac.
Al parecer, durante los interrogatorios golpeaban casi siempre a los presos.

Iv. enregistrement audio et video des interrogatoires de police.
Iv. grabación en vídeo y en audio de las entrevistas con la policía.

J'ai regardé les interrogatoires, et c'était ce type, un ami de Nadine.
Vi una de las entrevistas, y era este hombre, el amigo de N-Nadine.

Révision systématique des règles régissant les interrogatoires(art. 11);
El examen sistemático de las normas para los interrogatorios(art. 11); y.

Je regarde ces rapports et vos interrogatoires et vous en avez déjà trop dit.
Estoy mirando estas transcripciones y su entrevista y ya ha hablado demasiado hasta ahora.

Les interrogatoires sont enregistrés et analysés par les étudiants euxmêmes et par les enseignants.
Las interrogaciones se graban y los propios alumnos las evalúan, junto con sus profesores.

Des interrogatoires répétés peuvent troubler l'enfant victime et retarder son rétablissement.
La repetición de las entrevistas puede crear confusión en la víctima infantil y retrasar su recuperación.

Comment utiliser "interrogatoires" dans une phrase en Français

Bakaba mène les interrogatoires avec brutalité.

"Les interrogatoires ont donné quelques indices.

Après ça, les interrogatoires ont cessé.

Les interrogatoires ont duré 100 jours.

Les interrogatoires continuent dans cette motion.

Les interrogatoires m'auront au moins appris ça.

Tâchez que ces interrogatoires soient satisfaisants. 》

Et pourquoi tous ces interrogatoires cette nuit?

Les interrogatoires ont commencé en avril 1942.

Je subissais des interrogatoires tous les jours.

Comment utiliser "interrogatorios, los interrogatorios" dans une phrase en Espagnol

Intensificó también los interrogatorios solapados a Luisa.

Los interrogatorios son tan inútiles como imaginaba.!

Sus interrogatorios eran breves pero demoledores.

Contiene cinco interrogatorios a los allegados del.

¿Por qué estos interrogatorios serían diferentes?

Estos interrogatorios violan cualquier principio medianamente humano.

Una táctica frecuentemente utilizada en interrogatorios acusatorios.

Describió los interrogatorios a que fue sometido.

Continúan los interrogatorios al capitán del ferri.

Juntó las notas de los interrogatorios preliminares.