Que Veut Dire J'AIMERAIS VOUS DEMANDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me gustaría pedirles
• quisiera preguntarle
• me gustaría preguntarle
• quiero pedirle
• me gustaría preguntar
• me gustaría pedirte
• quisiera preguntar
• me gustaría pedir
• quiero pedirte
• me gustaría pedirle

Exemples d'utilisation de J'aimerais vous demander en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aimerais vous demander.
Quería preguntarle.

Il y a une chose que j'aimerais vous demander.
Hay una cosa que me gustaría preguntarle.

J'aimerais vous demander pardon.
Me gustaría pedir disculpas.

Pas du tout, mais j'aimerais vous demander quelque chose.
Ni una palabra. Pero yo quería preguntarle algo.

J'aimerais vous demander un service.
Quiero pedirte un favor.

George, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander.
Sir George, hay algo que me gustaría preguntarle.

J'aimerais vous demander quelque chose.
Te quiero pedir algo.

En attendant, J'ai une faveur j'aimerais vous demander.
Mientras tanto, tengo un favor que me gustaría pedirte.

J'aimerais vous demander une faveur.
Me gustaría pedirte un favor.

Avant que nous raccrochions, j'aimerais vous demander une petite faveur.
Antes de colgar, quisiera pedirle un pequeño favor.

J'aimerais vous demander quelque chose.
Me gustaría preguntar algo.

Lieutenant. J'aimerais vous demander une faveur.
Teniente, querría pedirle un favor.

J'aimerais vous demander une faveur.
Y ahora quisiera pedirle otro favor.

Commandant, j'aimerais vous demander encore une chose.
Comandante, quiero preguntarle una cosa.

J'aimerais vous demander quelque chose… un service.
Quiero pedirte una cosa… una solicitud.

Monsieur, j'aimerais vous demander quelque chose.
Señor. Me gustaría preguntarle algo.

J'aimerais vous demander comment exorciser un fantôme.
Quería preguntarle como se exorciza a un fantasma.

Donc j'aimerais vous demander quelque chose.
Así que me gustaría pedirles que hicieran algo por mí.

J'aimerais vous demander que cela soit consigné dans le procès-verbal.
Quiero pedirle que se anote esto en el Acta.

Reynolds, j'aimerais vous demander la main de votre fille.
Sr. Reynolds, quiero pedirle la mano de su hija.

J'aimerais vous demander quelque chose, mais vous allez pas vouloir.
Me gustaría pedirle algo pero usted no va a querer.

Monsieur, j'aimerais vous demander la main de votre fille.
Señor, me gustaría pedirle permiso para casarme con su hija.

J'aimerais vous demander de m'aider… à obtenir un diaphragme.
Me gustaría pedirle que me ayudara… a obtener un diafragma.

J'aimerais vous demander ce que ces trois personnes ont en commun?
Me gustaria preguntarles que tienen en comun estas tres personas?

J'aimerais vous demander: que pouvez-vous apprendre du système chinois?
Me gustaría preguntar:¿qué puede usted aprender del sistema chino?

J'aimerais vous demander de soumettre cette question à la commission du règlement.
Deseo solicitar que el asunto se remita a la Comisión de Reglamento.

J'aimerais vous demander de porter mes salutations à vos familles, certains sont ici.
Me gustaría pedirles que lleven mi saludo a sus familias, algunos están aquí.

J'aimerais vous demander de bien vouloir procéder aux modifications nécessaires dans le procès-verbal.
Quisiera preguntarle si podría modificar el Acta en este sentido.

J'aimerais vous demander quand la Commission aura l'intention de procéder à une telle évaluation.
Quiero preguntarle cuando piensa la Comisión realizar una evaluación así.

J'aimerais vous en demander un à présent.
Hoy, quiero pedirle otro a cambio.

Comment utiliser "j'aimerais vous demander" dans une phrase en Français

J aimerais vous demander et j espere avoir une reponse.

J aimerais vous demander si vous connaissait l appareil a courant electrique pour les douleurs appelé le tens.

Slt je suis nouveau et j aimerais vous demander si vous pourrez m'apprendre a creer un hack wolfteam.

svp j aimerais vous demander que une fois passé par campus France on est automatiquement accepté par l université?

bonjour , je suis militaire , etant interessé par ce metier j aimerais vous demander plus de renseignement .

je viends de me relancer dans le consulting BPM et j aimerais vous demander si vous avez quelques outils (questionnaires ou similaires) que vous pourriez me recommander/partager avec moi.

Comment utiliser "me gustaría preguntarle, quisiera preguntarle, me gustaría pedirles" dans une phrase en Espagnol

Me gustaría preguntarle como se inició en el negocio náutico.

Quisiera preguntarle por Duro Felguera y Cie Automotive.

Soy la directora de la revista y quisiera preguntarle algo.

Yo en primera persona me gustaría preguntarle a Robbie Mannheim.

De aquellos que lo pillen, me gustaría pedirles que comenten cualquier cosa por aquí.

Y me gustaría pedirles que por favor votaran por que la ley de trans saliera.

- En ese caso, me gustaría pedirles un favor, el cual se quedaría entre nosotros, claro.

Quisiera preguntarle muchas cosas sobre su trabajo, jejejeje.

FF:Finalmente, quisiera preguntarle ¿cuál es su percepción sobre América Latina?

Quisiera preguntarle sobre Nii Holding del Nasdaq.