Que Veut Dire L'UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• uso de la tecnología
• el uso de la tecnología
• utilización de la tecnología
• la utilización de la tecnología
• uso de tecnología
• utilización de tecnología
• empleo de la tecnología
• el empleo de la tecnología
• aplicación de la tecnología
• la aplicación de la tecnología
• utilizar la tecnología
• de la utilización de la tecnología
• en la utilización de la tecnología
• usar tecnología
• del uso de la tecnología

Exemples d'utilisation de L'utilisation de la technologie en Français et leurs traductions en Espagnol

Formation pour l'utilisation de la technologie;
Capacitación para utilizar la tecnología;

L'utilisation de la technologie pour l'action sociale n'a pas de limites.
La tecnología usada para la acción social, no tiene límite.

Ils utilisent l'ambiguïté qui découle de l'utilisation de la technologie.
Se utiliza la ambigüedad que proviene del uso de tecnología.

Un pionnier de l'utilisation de la technologie des LED à UV.
Pionera en la aplicación de la tecnología UV LED.

En collaboration avec les partenaires du projet Mont-Blanc, nous avons démontré la viabilité de l'utilisation de la technologie ARM pour le HPC.
Junto con los socios de Mont-Blanc, hemos demostrado la viabilidad de usar tecnología ARM para HPC.

L'utilisation de la technologie moderne à cette fin a été particulièrement utile.
El uso de tecnología moderna para este fin resulta especialmente provechoso.

Développer la connaissance et l'utilisation de la technologie dans l'enseignement;
Incrementar el conocimiento y el empleo de la tecnología en la enseñanza;

L'utilisation de la technologie moderne de l'information est particulièrement importante à cet égard.
El uso de tecnología moderna de la información es particularmente importante al respecto.

Elle encourage aussi activement l'utilisation de la technologie militaire à des fins pacifiques.
Además, está tomando medidas a favor de la utilización de la tecnología militar con fines pacíficos.

Cinq organisations(UNESCO, FNUAP, ONUDI, Union postale universelle(UPU) et UNRWA) reconnaissent que l'utilisation de la technologie est un défi majeur.
Cinco organizaciones(la ONUDI, el OOPS, la UNESCO, el UNFPA y la Unión Postal Universal(UPU)) admiten que la utilización de tecnología plantea problemas importantes.

Promouvoir l'utilisation de la technologie et de l'innovation dans le développement des produits.
Promover el uso de tecnología e innovación en el desarrollo de productos para nuestros consumidores.

La société opère sur le marché russe depuis 1998, augmentant sa production et l'utilisation de la technologie de pointe au cours des dernières années.
La empresa lleva operando en el mercado ruso desde 1998, aumentando su producción y la utilización de tecnología puntera en los últimos años.

De promouvoir l'utilisation de la technologie GNSS pour les opérations de recherche et de sauvetage.
Que se promoviera la utilización de tecnología de GNSS para las actividades de búsqueda y salvamento.

Il existe une relation directe entre le développement économique et l'élaboration et l'utilisation de la technologie, en particulier celle des télécommunications.
Existe una relación directa entre el desarrollo económico y la formulación y utilización de tecnología, en particular la de las telecomunicaciones.

Afin de développer l'utilisation de la technologie spatiale, les participants ont dégagé les points suivants.
A fin de promover el empleo de la tecnología espacial los participantes insistieron en varios temas.

Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je suis pour l'objectivation de la discussion sur l'utilisation de la technologie génétique.
Señor Presidente, señora Comisaria, estoy a favor de que el debate sobre la aplicación de la tecnología genética se objetivice.

Le Gouvernement nigérian était attaché à l'utilisation de la technologie spatiale aux fins du développement durable.
El Gobierno de Nigeria estaba resuelto a utilizar la tecnología espacial en apoyo del desarrollo sostenible.

Je soutiens l'utilisation de la technologie de la télévision numérique interactive pour qu'elle profite aux citoyens de plusieurs manières.
Estoy a favor del uso de la tecnología de televisión digital interactiva en beneficio de los ciudadanos europeos de diversas formas.

Plus l'écart est important, plus il est probable que les gestionnaires de l'entreprise décideront d'internaliser l'utilisation de la technologie.
Cuanto mayor sea la diferencia, mayores probabilidades habrá de que la dirección de la empresa decida internalizar el empleo de la tecnología.

Le mobilier moderniste et l'utilisation de la technologie pour offrir un service standard étaient les tendances de l'époque.
El mobiliario moderno y el uso de tecnología para ofrecer un servicio estándar fueron las tendencias de los tiempos.

Flemming(PPE).-(DE) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, je suis pour l'objectivation de la discussion sur l'utilisation de la technologie génétique.
Flemming(PPE).-(DE) Señor Presidente, señora Comisaria, estoy a favor de que el debate sobre la aplicación de la tecnología genética se objetivice.

Concernant l'utilisation de la technologie nucléaire à des fins pacifiques, l'Estonie est fort satisfaite du Programme de coopération technique de l'AIEA.
Sobre el empleo de la tecnología nuclear con fines pacíficos, Estonia atribuye gran valor al Programa de Cooperación Técnica del OIEA.

Cet établissement allie les techniques de production artisanale européennes à l'utilisation de la technologie la plus avancée en vue de la production de vins de haut de gamme mondialement reconnus.
Este establecimiento conjuga técnicas de producción artesanal europea con la utilización de tecnología de avanzada para lograr vinos de alta gama reconocidos en el mundo.

L'utilisation de la technologie des fibres optiques a fait du monde un espace informationnel unique, ce qui a les conséquences les plus diverses.
La aplicación de la tecnología de fibras ópticas ha transformado al mundo en un espacio indivisible de información, preñado de las consecuencias más diversas.

La hausse des prix mondiaux du pétrole, l'utilisation de la technologie japonaise, et le rajeunissement de vieux champs pétrolifères y contribuèrent également.
Los altos precios mundiales del petróleo, el uso de tecnología japonesa, y el rejuvenecimiento de los viejos campos petroleros también ayudó.

L'utilisation de la technologie DWDM peut efficacement ajouter la capacité de WDM à leurs réseaux existants et nouveaux, et étendre la distance de transmission des signaux optiques.
Utilizar la tecnología DWDM puede añadir la capacidad WDM efectivamente a sus redes existentes y nuevas, y extender la distancia de transmisión de señales ópticas.

Le City Tower Casino est sécurisé grâce à l'utilisation de la technologie de cryptage de données SSL 256 bits afin d'assurer la protection de vos informations financières.
City Tower Casino está protegido con el uso de tecnología de cifrado de datos SSL de 256 bits para garantizar la protección de su información financiera.

L'utilisation de la technologie Bicmos dans le cadre du projet 2430 permet la réalisation de convertisseurs analogiquesnumériques aux performances supérieures à tous les modèles avancés existants.
La aplicación de la tecnología CMOS bipolar en el proyecto 2430 sitúa el rendimiento de un convertidor analógicodigital muy por encima de previas realizaciones.

Ii Formation de groupe: deux ateliers, sur l'utilisation de la technologie de l'information dans les activités liées au commerce et sur le développement des microentreprises;
Ii Capacitación de grupos: dos cursos prácticos, sobre la aplicación de la tecnología de la información a las actividades relacionadas con el comercio y sobre el desarrollo de microempresas;

Une prochaine étape dans l'utilisation de la technologie porterait sur la mise en place d'achats électroniques de manière à faciliter le processus.
El siguiente paso en la utilización de tecnología sería el desarrollo de sistemas de compras electrónicas para facilitar el proceso de adquisición.

Comment utiliser "l'utilisation de la technologie" dans une phrase en Français

Exercer les aptitudes cognitives pour combler le fossé des aptitudes cognitives dans l utilisation de la technologie numérique

Rigaux p.1/159 Objectifs du Cours Mieux comprendre l utilisation de la technologie XML pour la gestion des données

L utilisation de la technologie Windows Server standard vous garantit des coûts de maintenance et d administration minimum.

En raison de l utilisation de la technologie Firewire, les chaussures Nike permettent aux porteurs de courir vite.

L utilisation de la technologie CPS devrait permettre d évaluer la résistance de dispersion spécifique à la technologie CPW. 110

Optimiser l utilisation de la technologie et des médias sociaux afin d atteindre le plus grand nombre possible de parents.

Au fur et à mesure que la technologie deviendra plus facilement accessible, l utilisation de la technologie vidéo devrait être envisagée.

Consultez la section Association avec un appareil Bluetooth, page 15, pour toutes informations sur l utilisation de la technologie Bluetooth. 13

Elles ne constituent pas une approbation ou un désaveu du mode d intervention ou de l utilisation de la technologie en cause.

Comment utiliser "el uso de la tecnología, uso de la tecnología, utilización de la tecnología" dans une phrase en Espagnol

Esto se consigue con el uso de la tecnología Falconbrid.

El uso de la tecnología también varía drásticamente entre generaciones.

Uso de la tecnología para nuestra seguridad Inforum Multiplex.

-Para el uso de la tecnología especializada, para ser emprendedor.

Existen infinitas modalidades de utilización de la tecnología dentro del ámbito educativo.

El uso de la tecnología LED ha llegado para quedarse.

¿Vladimir Putin hará uso de la tecnología de Transmutación?

¡El uso de la tecnología LED no tiene limites!

Para ahorrar tiempo el uso de la tecnología es importantísimo.

El uso de la tecnología Insulbar permite utilizar doble acabado.