Que Veut Dire LA TRACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
el rastro
la trace
rastro
le signal
la piste
la traînée
la trainée
rastro
trace
piste
traînée
signe
signal
trainée
laisser de trace
traza
trace
tracé
plan
dessine
dresse
il trace
définit
établit
élabore
fixe
el paradero
le sort
le lieu
l'endroit où se trouvent
sur le lieu où elles se trouvent
la localisation
il est advenu
la trace
l'endroit où
retrouver
huella
empreinte
trace
marque
empreinte digitale
la estela
el rastro que

Exemples d'utilisation de La trace en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Supprimer la trace.
Eliminar traza.
Tu vois la trace au-dessus de ma tête?
Mierda,¿ves la marca encima de mi cabeza?
Tu vois d'où part la trace?
¿Ves donde empieza la mancha?
Tu vois la trace sur le mur?
¿Ves la marca en la pared?
Mon nom est trace de dérapage, la trace de sécurité.
Mi nombre es patín Mark, la mancha de seguridad.
Mate la trace de pied, là-haut.
Mira la marca de los pies en el árbol.
J'essayais d'enlever la trace brulée où Kol.
Estaba tratando de limpiar la marca de quemadura donde Kol.
Grâce à la trace de ton baiser, je serai bénie à jamais.
Con la marca de tu beso siempre estaré bendecida.
Il serait ainsiplus facile de retrouver la trace des parents.
De esta manera seríamás fácil encontrar el paradero de los padres.
Je nettoie la trace de tes seins sur la vitre.
Limpia la mancha de tus senos de los vidrios.
Les échantillons 7,12 et 22 portent également la trace d'un organisme.
Las muestras 7,12 y 22 también contienen restos del organismo.
Compatible avec la trace sur le sweat de l'accusé.
Consistente con la mancha de la sudadera del acusado.
La trace est délibérée, pour voir si je suis aussi bon qu'ils le disent.
La mancha es deliberada, para ver si soy tan bueno como dicen.
Il n'a pas pu expliquer la trace de morsure, par exemple.
No podía explicar la marca de la mordedura, por ejemplo.
Gardez la trace des gens des médias à qui vous parlez.
Mantén un registro de los profesionales de los medios con los que has hablado.
Il s'est également employé à retrouver la trace des paiements effectués en différé.
También estaba tratando de localizar los registros de pagos no electrónicos.
Vous voyez la trace de sang sur l'intérieur du front?
¿Ves la mancha de sangre en el interior de la frente?
Pratiquement tous les écosystèmes de la planète portent la trace de notre présence.
Casi todos los ecosistemas del planeta llevan la marca de nuestra presencia.
Ma joue garde la trace de la détresse de mon frère.
Mi rostro conservo el trazo de la angustia de mi hermano.
La trace des transactions passées, on ne peut pas supprimer les informations associées.
Un registro de transacciones pasadas, no podemos eliminar la información asociada.
Comment ça se passe avec la trace métallique provenant des draps du garçon?
¿Cómo lo llevamos con los restos de metal de las sábanas del chico?
Comme la trace trouvée sur la blessure de Bruce Waters.
Como los restos encontrados en la herida de Bruce Waters.
MediaWiki: Blocklogtext Ceci est la trace des blocages et déblocages des utilisateurs.
MediaWiki: Blocklogtext Esto es un registro de bloqueos y desbloqueos de usuarios.
Tu as la trace des factures de la chambre cette nuit-là?
¿Tienes los registros de los cargos que se le pasaron a la habitación aquella noche?
L'extension conserve la trace de tous vos commentaires directement après l'installation.
La extensión mantiene un registro de todos sus comentarios directamente después de la instalación.
Possible que la trace ait été transférée de l'objet à ta chemise.
Es posible que se transfiriera un rastro desde el objeto a tu camisa.
Il n'y a pas la moindre trace d'eau à la surface.
No hay ni la más ligera traza de agua en la superficie.
Pas non plus la moindre trace d'une culpabilité plus ou moins morbide.
Tampoco hay traza alguna de una culpabilidad más o menos morbosa.
Avez vous trouvé la moindre trace d'Amy Barrett?
¿Has encontrado alguna señal de Amy Barrett?
Ca fait 15 minutes qu'onn'a pas vu la moindre trace.
Llevamos unos 15 minutos sin ver ninguna señal.
Résultats: 759, Temps: 0.0961

Comment utiliser "la trace" dans une phrase en Français

La trace d’un rêve vaut la trace d’un pas.
La trace importante, c’est la trace que nous allons laisser chez eux.
Ici, je parlais de la trace cachée, seulement de la trace cachée.
En bas, la trace de l'insertion, en haut la trace du style.
Il existe différents stades de trace : la trace fine, la trace franche et la trace épaisse...
Il y en a plusieurs stades : la trace légère, la trace moyenne, et la trace forte.
c est la trace horizontale (cote nulle), d’ la trace frontale (éloignement nul).
Derrière une œuvre, la trace d’autres œuvres, derrière un geste, la trace de gestes.
Le visage c’est la trace de l’Infini qui est ici la trace de l’indéfinissable.
La trace de son corps, la trace de ses mots, l’empreinte de ses mains.

Comment utiliser "la pista, la huella, el rastro" dans une phrase en Espagnol

POngo en Solo la pista midi y "armo" para grabar la pista audio.
La huella del crimen, capítulo 1 online la huella del crimen jarabo, temporada.
La huella digital se procesaría digitalmente para compararla con la huella original.
La huella sólo aporta información identificatoria de manera análoga a la huella dactilar.
órgano afectado guarda la huella del evento.
¿Te preocupa el rastro digital que estás dejando?
Estrategias "Eco-innovadoras" para reducir la huella ambiental.
Selecciona el principio de la pista actual o la pista anterior.
¿Cuántos siguen el rastro del sueño perdido?
La pista está oficialmente declarada como mojada.!

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol