Exemples d'utilisation de La version en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Mais dans la version originale.
Pero en el version-- originales.
La version BD avec les vampires?
¿la versión del comic con vampiros?
Usage illimité de la version achetée.
Uso ilimitado de el versión que ha comprado.
La version tous publics d'une lap-dance.
Una version sobrevalorada del baile de salon.
Vous devez être conscient que la version 2.0 n'est plus maintenue.
Debería al menos saber que Debian 2.0 ya no se mantiene.
C'était la version de Miles du rock'n' roll et du funk.
Esta era la'version Miles' del rock'n roll y del funk.
Juillet 2009 Informations détaillées sur la version des standards MT 2010.
De julio de 2009Información de alto nivel acerca de la Publicación de normas MT 2010.
Affiche la version et quitte.
Mostrar información de versión y salir.
Le mot anglais«Testament» est pris dans les titres précédés de la version latine.
Inglés La palabra'Testamento'es tomado de los títulos prefijados a las versiones de América.
Svp, visitez la version portugaise du site.
Por favor, visite la versíon en portugués.
La version Walt Disney de l'Histoire d'Ho Chi Minh?
Imagínate la vida de Ho Chi Minh en versión de Walt Disney.¿Qué?
Cette fonction constitue une composante de la version 13 du système d'automatismes PSS 4000.
La función forma parte del release 13 del sistema de automatización PSS 4000.
La version de la 430 Hanse en quatre versions cabines.
La versiónde Hanse del 430 en versión cuatro cabinas.
L'onglet A propos affiche la version, licence, et auteurs de& kppp;
El apartado Acerca de muestra información sobre la versión, el autor y la licencia de& kppp;
La version actuelle de Sendmail inclut la prise en charge pour LDAP.
La versi'n actual de Sendmail es compatible con LDAP.
Et voici la version moderne de cette question.
Pero aquí ay un versión moderna de esta pregunta.
La version officielle fait état d'un suicide commis par Mariana en 2010.
Según la versión oficial de los hechos, Mariana se suicidó en 2010.
Il s'agit de la version numérique(pdf) du livret.
Este es el versión digital de(pdf) del folleto.
Et la version signaux de fumée de:"Les hommes préfèrent les blondes.
VERSIÓN CON SEÑALES DE HUMO DE"Los Caballeros las Prefieren Rubias.
J'étais dans la version blanche de"Raisin in The Sun.
Estuve en una produción de blancos en"Raisin in the Sun.
La version actuellement en vigueur est la version 5, publiée en 2008.
La versión actualmente en vigor es la versión 5, publicada en 2008.
C'est quoi? La version Pégase des Nations Unies?
¿De qué se trata, de una versión de Naciones Unidas en Pegasus?
La version papier est dans le placard à côté de la cuisine.
La copia en papel está en el armario al lado de la cocina.
Savoir dont la version de Chrome est ouverte à l'écran.
Saber de qué versión de Chrome está abierto en la pantalla.
La version d'évaluation est-elle différente de la version sous licence(achetée)?
¿Hay diferencias entre la versión de evaluación y la versión con licencia(comprada)?
J'ai comparé la version de Kitt à la version originale.
He hecho una comparación entre la versión de la canción de Kitt y el original.
La version expérimentale de la présentation intégrée répondra aux objectifs suivants.
En una versión experimental de la presentación integrada figuran las características siguientes.
Objet Affiche la version du produit pour lequel le rapport a été créé.
Tema Muestra la versisn del producto para el que se ha creado el informe.
Choisir la version de %s devant être utilisée.
Seleccionar la versión que se deba usar de%s.
Elle est fondée sur la nouvelle version de la carte au millionième.
Se basa en la edición nueva del mapa a escala 1:1.000.000.
Résultats: 22594, Temps: 0.078

Comment utiliser "la version" dans une phrase en Français

La version longue et la version album : La version longu...
La version Uule, la version N&B et enfin la version libraire.
La version PDF reproduit fidèlement la version imprimée.
la version sat ecrase littéralement la version ps1!!
Après la version babouin, voici la version tigre.
La version stable actuelle est la version 1.2.
Lire la version française, lire la version espagnole.
Après la version positif-négatif, la version effets antagonistes.
La version actuelle utilisée est la version 2.1x.
D'abord la version habituelle puis la version originale...

Comment utiliser "una versión, la versión, versión" dans une phrase en Espagnol

Tiene una versión PRO y una versión HOME.
También funciona con la versión estandár y la versión Pro.
Tanto la versión de escritorio como la versión portable.
Lo hace comparando la versión actual con la versión anterior.
pero igual para una versión 10.
Una versión de la silueta femenina mejorada: una versión 3.
Elemento version anuncios Versión del XML.
Igual, mera versión sin poder comprobarse.
La versión ofrecida corresponde con la versión Android 4.
Comparaciones entre la versión BETA y la versión final.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol