Exemples d'utilisation de Revisado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mandato revisado.
MANDAT RÉVISÉ.¿Han revisado estas cifras hoy?
Proyecto revisado.
PROJET RÉVISÉ.He revisado esas cajas dos veces.
Presupuesto revisado para.
BUDGET RÉVISÉ.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
las estimaciones revisadasproyecto revisadoel presupuesto revisadoel texto revisadotrabajo revisadorevisar la legislación
necesidad de revisarrevisar su legislación
revisadas para el bienio
la consignación revisada
Plus
Están aquí. También los han revisado.
¿Mi equipo ha revisado el avión?
Has revisado el cuarto de los padres?
Tu as fouillé la chambre des parents?Tu discurso revisado.
Ya he revisado todos los 853 amigos de Zander en Facebook.
¿Sus hombres han revisado el barco?
Vos hommes ont vérifiés le bateau?Todo lugar que tenga este césped necesita ser cerrado y revisado.
Chaque endroit avec cette gomme doit être fouillé et fermé.Si hubiera revisado bien el parque.
Si elle avait bien fouillé le parc.Pensé que la policía local había revisado la casa.
Je pensais que la police locale avait fouillé la maison.No, y los he revisado casi a todos.
Non, et j'ai fouillé presque tout le monde.Quizá están entre estos que no hemos revisado, Renault.
Ils sont peut-être parmi ceux qui n'ont pas été vérifiés, Renault.He revisado otra vez el vídeo de seguridad, y mirad esto.
J'ai regardé une deuxième fois aux enregistrements de sécurité et check ça.Proyecto de comentario revisado sobre el artículo 5.
Te olvidas de la única base dedatos que no hemos revisado.
Vous oubliez la seule base dedonnées dans laquelle on n'a pas regardé.Si no hubiera revisado a Langly, no le habría dado el antídoto.
Si je n'avais pas fouillé Langly, si je ne lui avais pas donné l'antidote.No hay nadie en la casa, pero han revisado sus papeles.
Elle n'est pas là, mais quelqu'un a fouillé vos documents.Hemos revisado las finanzas de Robbie, su salario, su actividad bancaria.
On a fouillé les finances de Robbie. Ses revenus, ses transactions.La cabeza no está,por si no has revisado la nevera.
La tête a disparu,au cas où tu n'aurais pas regardé dans le frigo.Autenticaciones ha revisado la colección, tiene dudas y tengo que estar de acuerdo.
Según mis cálculos, y Fedderson los ha revisado…¿Verdad, Chuck?
D'après mes calculs… Fedderson les a vérifiés. Hein, Chuck?Hemos revisado las finanzas de Aiden O'Connell y hay algo interesante.
On a regardé les finances d'Aiden O'Connell et on a trouvé quelque chose d'intéressant.Cada edificio abandonado, depósito,todo ha sido revisado.
Toutes les maisons, les immeubles, les entrepôts abandonnés,ont été fouillés.He revisado los registros de estudiantes de Tampa Tech como me sugeriste.
J'ai regardé les registres des anciens étudiants de Tampa Tech comme tu l'as suggéré.El siguiente mejor freidora revisado por Consumersearch. com es el Presto FryDaddy.
La prochaine meilleure friteuse examinés par Consumersearch. com est le Presto FryDaddy.Bueno, hemos revisado cada desaparición y allanamiento en la zona de los tres estados.
Et bien, on a regardé dans chaque disparition et chaque cambriolage dans la région.
