Exemples d'utilisation de Lecture de la liste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lecture de la Liste unifiée des Propositions.
Lectura de la Lista unificada Démarrer la lecture de la liste actuelle.
Comenzar reproduciendo la lista de reproducción actual.Cliquez sur pour supprimer une liste de lecture de la liste.
Haga clic en para eliminar una Apt- get check Lecture de la liste des paquets… Fait Construction de l'arbre des dépendances.
Apt-get check Leyendo lista de paquetes… Hecho Creando árbol de dependencias.Afin de gagner du temps,ma délégation ne donnera pas lecture de la liste des coauteurs.
Para ahorrar tiempo, mi delegación leerá la lista de patrocinadores.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lecture automatique
seule lecturedeuxième lecture du parlement
lecture vidéo
de lecture automatique
lecture du parlement européen
simple lecturelecture spirituelle
nouvelle lectureune bonne lecture
Plus
Mais la lecture de la liste des gens qui ont été tués m'a glacé en cette chaude journée d'été.
Pero me congelaba en este caluroso día de verano leyendo la lista de personas a Longström(Finlande), présentant le projet de résolution A/C.6/55/L.8 et Corr.1,donne lecture de la liste des auteurs, à laquelle il convient d'ajouter la Finlande.
Je ne vais pas vous donner lecture de la liste de ces 34 pays mais il nous faut veiller à ce que le commissaire et le rapporteur reçoivent également ce texte.
Países, no les leeré la lista, pero nos ocuparemos de que se facilite este texto al Comisario y al ponente.À la demande du représentant du Maroc,le Secrétaire adjoint de la Commission donne lecture de la liste des pétitionnaires concernant la question du Sahara occidental.
L'orateur donne lecture de la liste des coauteurs francophones qui ont recommandé l'inscription de la question à l'ordre du jour.
Article 17: Clôture de la liste des orateurs 1 Au cours d'un debat,le président peut donner lecture de la liste des orateurs inscrits et avec l'assentiment de l'assemblée, déclarer cette liste close.
Artículo 17: Cierre de Je voudrais maintenant donner lecture de la liste de ceux qui ont envoyé des messages.
Procederé SCHOOF(Rapporteur) donne lecture de la liste des décisions et conclusions figurant dans le projet de rapport. Elles ont fait l'objet de consultations approfondies auxquelles ont participé tous les membres du Comité exécutif.
Aux fins des déclarations générales,le Président peut donner lecture de la liste des orateurs et, avec l'assentiment de la Conférence, déclarer la liste close.
À l'ouverture de la Cinquième Congrégation Générale, le Secrétaire Général duSynode des Évêques a donné lecture de la Liste des Modérateurs et des Rapporteurs des Carrefours, élus au cours de la Première Session de ce matin.
Al comienzo de Mais je voudrais donner lecture de la liste des personnalités qui ont envoyé ces messages, dans l'ordre de réception par le Secrétariat.
No obstante, quisiera dar lectura a la lista de Il est des jours où la seule lecture de la liste de vote est bien plus révélatrice du comportement et de la nature de ce Parlement que tout ce que je pourrais dire d'autre.
Hay ocasiones en Mais je vais bien sûr donner lecture de la liste complète des auteurs du projet de résolution.
Por supuesto, estoy dispuesto a leer la lista completa de BRUNI(Secrétaire du Comité) donne lecture de la liste des rapporteurs et des corapporteurs pour les Etats parties à la Convention dont les rapports seront examinés à la dix-neuvième session du Comité en novembre 1997.
Au cours d'un débat,le Président peut donner lecture de la liste des orateurs et, avec l'assentiment du Comité, déclarer cette liste close.
En Au cours d'un débat,le Président peut donner lecture de la liste des orateurs et, avec l'assentiment du Sommet, déclarer la liste close.
En Au cours d'un dйbat,le Prйsident peut donner lecture de la liste des orateurs et, avec l'assentiment de la Confйrence, dйclarer la liste close.
En Au cours d'un débat,les coprésidents peuvent donner lecture de la liste des orateurs et, avec l'assentiment du groupe d'experts techniques, déclarer cette liste close.
En 
