Que Veut Dire LIBÉRATION DU TERRORISTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• liberación del terrorista

Exemples d'utilisation de Libération du terroriste en Français et leurs traductions en Espagnol

Des pays non alignés sur la libération du terroriste.
De Países No Alineados sobre la liberación del terrorista.

Libération du terroriste Samer al-Issawi Le 23décembre 2013, Israël a libéré Samer al-Issawi de prison après une grève de la faim de 210 jours.
Liberación del terrorista Summer Isawi nEl 23 de diciembre de 2013 Israel liberó de la prisión a Summer al- Isawi, que había hecho huelga de hambre durante 210 días.

Nous sommes intervenus à plus d'une occasion dans cette salle pour mettre en garde contre la libération du terroriste international Luis Posada Carriles.
En más de una ocasión hemos intervenido en esta sala para alertar sobre la liberación del terrorista internacional Luis Posada Carriles.

La libération du terroriste et ancien agent de la Central Intelligence Agency montre que la mise en jugement, de façon banale, de Posada aux États-Unis n'est qu'une farce.
La liberación del terrorista y ex agente de la Agencia Central de Inteligencia demuestra que su banal enjuiciamiento en los Estados Unidos es una farsa.

Il aurait suffi au Gouvernement américain d'appliquer son Patriot Act et de reconnaître que la libération du terroriste> pour l'empêcher.
Al Gobierno de los Estados Unidos le habría bastado con aplicar su propia Ley Patriota y reconocer que la liberación del terrorista"amenaza la seguridad nacional de los Estados Unidos o la seguridad de la comunidad o de cualquier persona" para impedir su liberación.

La responsabilité de la libération du terroriste et des conséquences qui en découleront retombe entièrement sur le Gouvernement des États-Unis et, plus particulièrement, sur le Président de ce pays.
La plena responsabilidad por la liberación del terrorista y por las consecuencias que de ella deriven recae directamente sobre el Gobierno de los Estados Unidos y, muy particularmente, sobre el Presidente de ese país.

Pourquoi le libérer alors que la juge Kathleen Cardone elle-même, en ordonnant le 6 avril la libération du terroriste, a reconnu qu'il était accusé?
¿Por qué se le libera, cuando la propia Jueza Kathleen Cardone, en su dictamen del día 6 de abril que ordenó la excarcelación del terrorista, reconoció que se le acusa"de haber estado involucrado en, o de estar asociado con, algunos de los hechos más infames del siglo veinte?

La libération du terroriste Luis Posada Carriles est le résultat des manœuvres ourdies par le Gouvernement de George W. Bush pour le protéger et favoriser son impunité, elle constitue une insulte éhontée à la mémoire des victimes de l'explosion de l'avion de la compagnie Cubana de Aviacion, qui s'est produite en 1976.
La liberación del terrorista Luis Posada Carriles es el resultado final de la maniobra que el Gobierno de George W. Bush puso en marcha para protegerlo y con ello promueve la impunidad y se burla descaradamente de la memoria de las víctimas de la voladura del avión de Cubana de Aviación, ocurrida en 1976.

En ma qualité de Président du Bureau de coordination du Mouvement des pays non alignés, j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la déclaration du Bureau sur la libération du terroriste international Luis Posada Carriles, qui a été adoptée le vendredi 20 avril 2007 voir annexe.
En mi calidad de Presidente del Buró de Coordinación del Movimiento de Países No Alineados, tengo el honor de adjuntar a la presente la declaración del Buró de Coordinación del Movimiento de Países No Alineados sobre la liberación del terrorista internacional Luis Posada Carriles, aprobada el viernes 20 de abril de 2007 véase el anexo.

La libération du terroriste a été planifiée par la Maison Blanche pour que Posada Carriles ne révèle pas ce qu'il sait, pour qu'il ne révèle pas les innombrables secrets qu'il a conservés de sa longue période d'activité comme agent des services spéciaux américains, durant laquelle il a participé à l'opération Condor et à la sale guerre contre Cuba, le Nicaragua et d'autres peuples.
La liberación del terrorista ha sido gestada por la Casa Blanca como compensación para que Posada Carriles no divulgue lo que sabe, para que no hable de los innumerables secretos que guarda sobre su prolongado período como agente de los servicios especiales norteamericanos, en que actuó en la Operación Cóndor y en la guerra sucia contra Cuba, contra Nicaragua y contra otros pueblos del mundo.

Désarmement de la prétendue Armée de libération du Kosovo terroriste.
Desarme de la organización terrorista denominada Ejército de Liberación de Kosovo.

Le 8 mai prochain marquera le premier anniversaire de la libération définitive du terroriste Luis Posada Carriles aux États-Unis.
El próximo día 8 de mayo, se cumplirá el primer año de la liberación definitiva del terrorista Luis Posada Carriles en los Estados Unidos.

La possible libération du«pire terroriste du continent américain», ainsi a-t-il été auparavant qualifié par le FBI, a été totalement occultée à l'opinion mondiale.
La posible liberación del«peor terrorista del continente americano», así lo había calificado el FBI, ha sido totalmente ocultada a la opinión mundial.

Beaubier rejoint le Front de libération du Québec, un groupe terroriste se battant pour l'indépendance du Québec par rapport au Canada.
En la adolescencia Baubier se unió al Front de libération du Québec, un grupo terrorista separatista que buscaba la independencia de Quebec del Canadá, pero pronto lo dejó por estar en desacuerdo con los métodos violentos del movimiento.

Il a appelé l'armée de libération du Kosovo(UCK) une organisation terroriste.
Llamó al Ejército de Liberación de Kosovo(UÇK) una organización terrorista.

Même en Occident, connu pour son parti pris à l'égard des Albanais, il est ouvertement admis que 30 à 50% de l'argent dépensé pour les armes par la prétendue Armée de libération du Kosovo terroriste proviennent du trafic de drogue.
Incluso en Occidente, notorio por su favoritismo hacia los albaneses, ya no se oculta que del 30% al 50% del dinero que gasta en armas la organización terrorista denominada Ejército de Liberación de Kosovo procede del comercio ilícito de drogas.

Les forces de police de la République de Serbie ont pris des mesures légitimes pour contrecarrer les activités de l'organisation terroriste dite"Armée de libération du Kosovo.
Las fuerzas de policía de la República de Serbia emprendieron una acción legítima contra las actividades de la organización terrorista"Ejército de Liberación de Kosovo.

Ce crime, qui fait suite au bombardement de Vclika Hoca, de Gorazdevac et du camp de réfugiés rom situé dans la partie nord de Kosovska Mitrovica, constitue également une preuve manifeste du fait que la soi-disant Armée terroriste de libération du Kosovo n'a pas été démilitarisée ni désarmée.
Este delito, perpetrado tras el bombardeo de Vclika Hoca, Gorazdevac y el campamento de refugiados roma de la Kosovska Mitrovica septentrional demuestra asimismo con elocuencia que la agrupación terrorista denominada Ejército de Liberación de Kosovo todavía no ha sido desmilitarizada ni desarmada.

Le représentant de l'Inde a également essayé de dénigrer la lutte de libération du Cachemire en la qualifiant de mouvement terroriste.
El representante de la India ha tratado también de denigrar a la lucha por la libertad de Cachemira como un movimiento terrorista.

La République d'Albanie a offert l'asile aux membres de l'organisation terroriste dite Armée de libération du Kosovo(ALK), a ouvert des camps d'entraînement sur son territoire et a servi de base arrière pour les attaques et les provocations qui ont culminé avec l'agression contre la République fédérale de Yougoslavie.
La República de Albania constituyó un refugio para los miembros del grupo terrorista llamado Ejército de Liberación de Kosovo(ELK), estableció campamentos de entrenamiento militar en su territorio y además sirvió de base para sus ataques y provocaciones y, en última instancia, para la agresión contra la República Federativa de Yugoslavia.

Arrêtée au Rwanda en octobre 2010, Ingabire devait répondre avec quatre coaccusés du chef de soutien à un groupe terroriste[les Forces démocratiques de libération du Rwanda(FDLR)] fauteur d'atteinte à la sûreté de l'État et de division dans le pays.
La Sra. Ingabire fue detenida en Rwanda en octubre de 2010 y acusada, junto con otras cuatro personas, de apoyar a un grupo terrorista(las Fuerzas Democráticas de Liberación de Luanda(FDLR)), hacer planes para atentar contra la seguridad del Estado y divisionismo.

C'est avec indignation que notre peuple a appris que la juge Kathleen Cardone avait, dans l'après-midi du 8 mai, ordonné la libération définitive du terroriste Luis Posada Carriles et écarté tous les chefs d'accusation que le Gouvernement américain avait portés contre lui le 11 janvier, à savoir fraude et mensonge aux services d'immigration et de douane lors de l'entretien qu'il avait sollicité pour obtenir la naturalisation aux États-Unis.
Nuestro pueblo ha conocido con indignación que en horas de la tarde del día 8 de mayo, la jueza Kathleen Cardone dispuso la liberación definitiva del terrorista Luis Posada Carriles y desestimó todos los cargos que el Gobierno de los Estados Unidos había interpuesto en su contra el pasado 11 de enero por fraude y por mentir en las entrevistas que realizara con el Servicio de Inmigración y Aduanas del Gobierno de los Estados Unidos para obtener su naturalización en dicho país.

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance la déclaration publiée par le Ministère des relations extérieures de la République de Cuba à l'occasion du premier anniversaire, le 8 mai prochain, de la libération définitive, aux États-Unis, du terroriste de renommée internationale Luis Posada Carriles voir annexe.
Tengo el honor de dirigirme a usted para hacer de su conocimiento la Declaración emitida por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, en ocasión de cumplirse el próximo 8 de mayo el primer año de la liberación definitiva, en los Estados Unidos, del connotado terrorista internacional Luis Posada Carriles véase el anexo.

Le conseil conteste l'idée de l'État partie que le Front de libération du Jammu-et-Cachemire est une organisation terroriste et prétend que rien ne prouve que le Front ait recouru à la violence dans la partie du Cachemire occupée par le Pakistan.
El abogado cuestiona la opinión del Estado Parte de que el Frente de Liberación de Jammu y Cachemira sea una organización terrorista y afirma que no existen pruebas de que haya recurrido a la violencia en la zona de Cachemira ocupada por el Pakistán.

La communauté internationale ne comprend pas l'objet essentiel des actions de la prétendue Armée de libération du Kosovo, organisation terroriste, et ne prend aucune mesure pour y mettre fin, comme elle le fait dans le cas d'autres organisations terroristes ailleurs dans le monde.
La comunidad internacional no ha comprendido el objetivo fundamental de las acciones del llamado Ejército de Liberación de Kosovo, organización terrorista, y no adopta medidas contra ellas, como hace cuando se trata de otras organizaciones terroristas del mundo.

Cette politique est poursuivie par l'intermédiaire du Représentant spécial du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies au Kosovo, chef de la MINUK, par l'intermédiaire de l'organisation terroriste dite Armée de libération du Kosovo et de ses chefs Hashim Thaqi et Agim Cheku, et par l'intermédiaire de membres d'autres groupes criminels.
Persiguen esa política el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas en Kosovo y Jefe de la UNMIK, la organización terrorista denominada Ejército de Liberación de Kosovo y sus líderes Hashim Thaqi y Agim Cheku, así como miembros de otros grupos criminales.

Nous condamnons tout acte terroriste et nous exigeons la libération du soldat israélien.
Condenamos todos los atentados terroristas y pedimos la liberación del soldado israelí.

J'ai l'honneur d'appeler votre attention sur la libération sous caution du terroriste Luis Posada Carriles, sur décision d'un tribunal des États-Unis d'Amérique.
Tengo el honor de dirigirme a usted con referencia a la liberación bajo fianza del terrorista Luis Posada Carriles, por decisión de un tribunal de los Estados Unidos de América.

Les types avec les armes sont du front de libération du Kashfar, un groupe de terroriste local affilié à Al Quaida.
Los tíos de las armas son del frente de liberación de Kashfar, un grupo terrorista afiliado con Al Qaeda.

Démilitarisé, désarmé et démobilisé l'organisation terroriste se dénommant Armée de libération du Kosovo ainsi que les autres groupes armés albanais[par. 9 b];
La desmilitarización, el desarme y la disolución del denominado Ejército de Liberación de Kosovo y otras bandas armadas albanesas(párr. 9 b);

Comment utiliser "libération du terroriste" dans une phrase

L’Europe exige la libération du terroriste du marathon de Boston !

Haine d’Israël : la France appelle officiellement à la libération du terroriste franco-palestinien Salah Hamouri

VIDEO #SaintEtienneDuRouvray « Le parquet anti-terroriste s’était opposé à la libération du terroriste sans succès » pic.twitter.com/g71CyZUeuV

Selon les témoins, l'homme aurait crié "je suis un soldat de Daech" et réclamait la libération du terroriste Salah Abdeslam.

Le Crif scandalisé par la libération du terroriste de l'attentat de la rue Copernic | Crif - Conseil Représentatif des Institutions Juives de France

L'ISM est également partenaire de la campagne pour la libération du terroriste pro-palestinien, Georges Ibrahim Abdallah, qui purge une peine de prison à perpétuité en France.

De plus la libération du terroriste serait liée, soit disant, à l’attribution d’autorisation de forage en Lybie donc de revenus futurs bienvenus pour BP à l’heure actuelle !

Le but est de faire renoncer à la libération du terroriste libyen responsable de l’attentat de Lockerbie au moyen d’un chantage concernant le secret qui entoure un descendant d’Henry VIII.