Que Veut Dire LIBÉRATION DES PRISONNIERS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• liberación de los presos
• liberación de los prisioneros
• liberación de prisioneros
• liberación de presos
• puesta en libertad de los presos
• puesta en libertad de los prisioneros
• puesta en libertad de prisioneros
• puesta en libertad de presos
• a la liberación de los presos
• a la liberación de los prisioneros
• de la liberación de presos
• a la liberación de prisioneros
• de la liberación de los presos
• se libere a los presos
• se ponga en libertad a los presos
• a la puesta en libertad de prisioneros
• liberar a los prisioneros
• de liberación de los prisioneros
• liberen a los presos
• de la liberación de los prisioneros
• por la liberación de los prisioneros
• libertad de los presos
• libertad de los prisioneros
• con la liberación de los prisioneros
• liberar a prisioneros
• liberación de los detenidos
• en la liberación de los prisioneros
• liberación de todos los presos
• poner en libertad a los presos

Exemples d'utilisation de Libération des prisonniers en Français et leurs traductions en Espagnol

Libération des prisonniers politiques.
Puesta en libertad de presos políticos.

Nous exigeons la libération des prisonniers palestiniens.
Exigimos que liberen a los presos palestinos.

Libération des prisonniers de guerre.
Puesta en libertad de prisioneros de guerra.

Ils redemandent la libération des prisonniers.
Vuelven a pedir que liberen a los prisioneros.

Libération des prisonniers politiques et droits de l'homme.
Puesta en libertad de los presos políticos y derechos humanos.

Est-ce que Juanes demandera également la libération des prisonniers politiques?
¿Pedirá Juanes por la libertad de los prisioneros?

Libération des prisonniers ou détenus politiques sahraouis.
Puesta en libertad de los presos y detenidos políticos saharauis.

L'Accord du vendredi saint et le régime de libération des prisonniers.
El Acuerdo del Viernes Santo y el programa de excarcelación.

La libération des prisonniers politiques à la Prison de Caxias.
Fueron liberados los presos políticos de la Prisión de Caxias.

Cette publication est suivie de la libération des prisonniers survivants.
Logró finalmente la libertad de todos los presos sobrevivientes.

Libération des prisonniers de guerre sous l'égide du CICR.
Puesta en libertad de los prisioneros de guerra bajo los auspicios del CICR.

Signez la pétition qui demande la libération des prisonniers politiques- IFEX.
Firme una petición a favor de la liberación de prisioneros políticos- IFEX.

Malgré la libération des prisonniers politiques, la plupart des lieux de détention restent surpeuplés.
A pesar de la liberación de presos políticos, la mayoría de las instalaciones siguen estando superpobladas.

La deuxième recommandation vise la libération des prisonniers politiques.
La segunda recomendación se refiere a la liberación de los prisioneros políticos.

La question de la libération des prisonniers palestiniens est une autre source de frustration.
También se han visto frustradas las expectativas de liberación de los prisioneros palestinos.

Après la bataille des pourparlers sont engagés pour la libération des prisonniers.
Las negociaciones se centraron en la liberación de los prisioneros.

Il a contribué à la libération des prisonniers de la Citadelle de Sisteron.
Ayudó a liberar a los presos de la cárcel de Dolores.

Le Comité a appris par les médias que le colonel Kadhafi avait créé un comité chargé de la libération des prisonniers politiques.
El Comité se ha enterado por los medios de información que el coronel Gaddafi ha creado un comité encargado de la puesta en libertad de los prisioneros políticos.

Il plaide également pour la libération des prisonniers politiques dans tout le pays.
Además, ha abogado para la libertad de presos políticos en el país entero.

La libération des prisonniers de guerre par le Gouvernement marocain est une mesure dont il faut se féliciter tout particulièrement et qui devrait contribuer à susciter la confiance.
La puesta en libertad de los prisioneros de guerra por el Gobierno de Marruecos es motivo de especial beneplácito y sin duda contribuirá a fomentar la confianza.

Situation humanitaire, y compris libération des prisonniers de guerre;
La situación humanitaria, incluida la liberación de los prisioneros de guerra; y.

L'orateur appelle la libération des prisonniers politiques portoricains dont le seul crime, c'est avoir lutté pour l'autodétermination et l'indépendance de Porto Rico.
El orador exhorta a que se ponga en libertad a los presos políticos puertorriqueños, cuyo único delito ha sido luchar por la libre determinación e independencia de Puerto Rico.

En dépit des avancées réalisées dans ce domaine, la libération des prisonniers politiques reste un sujet de controverse.
A pesar de los progresos logrados en este ámbito, la puesta en libertad de presos políticos sigue siendo una cuestión controvertida.

Concernant la libération des prisonniers de guerre, le Comité international de la Croix-Rouge(CICR) avait précédemment identifié 750 prisonniers de guerre détenus par le SPLM.
En cuanto a la liberación de prisioneros de guerra, el Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR) había identificado previamente a 750 prisioneros bajo el control del SPLM.

Les autorités iraniennes ont assuré M. Brahimi qu'elles tenteraient d'obtenir la libération des prisonniers taliban se trouvant entre les mains du Front uni.
Las autoridades iraníes aseguraron al Sr. Ibrahimi que tratarían de lograr la puesta en libertad de prisioneros talibanes por el Frente Unido.

Tout différend concernant la libération des prisonniers ou détenus politiques sera réglé à la satisfaction du Représentant spécial.
Toda controversia relativa a la liberación de los presos o detenidos políticos se tendrá que resolver de manera satisfactoria para el Representante Especial.

Le 9 décembre, le chef spirituel du Hamas, Sheikh Ahmed Yassin, s'est joint aux grévistes pour demander la libération des prisonniers palestiniens.
El 9 de diciembre, el jeque Ahmad Yassin, dirigente espiritual del movimiento Hamas, se unió a la huelga de hambre en apoyo de la liberación de los presos palestinos.

Le Rapporteur spécial réaffirme que la libération des prisonniers d'opinion ne doit être assortie d'aucune condition.
Reitera que la puesta en libertad de presos de conciencia debe ser incondicional.

D'où la nécessité et l'urgence qu'il y a à accélérer le processus de libération des prisonniers, sans discrimination, amorcé par le Président Habibie.
Ello pone de relieve la necesidad y urgencia de intensificar, sin discriminación alguna, la política de puesta en libertad de presos iniciada por el Presidente Habibie.

Comment utiliser "libération des prisonniers" dans une phrase en Français

La libération des prisonniers s'engage début octobre.

Pareil pour la libération des prisonniers politiques.

Ils réclament également la libération des prisonniers politiques.

Ils réclament également la libération des prisonniers communistes[3].

Ils ont réclamé 'la libération des prisonniers politiques'.

Ils exigent aussi la libération des prisonniers politiques.

Nous demandons également la libération des prisonniers politiques.

Le Comité de Libération des Prisonniers Politiques (CL2P)

et la libération des prisonniers politiques, notamment anarchistes.

Les Congolais réclament la libération des prisonniers politiques.

Comment utiliser "liberación de prisioneros, liberación de los presos, liberación de los prisioneros" dans une phrase en Espagnol

La liberación de prisioneros es un asunto muy delicado para los palestinos.

a) Para negociar la liberación de los presos políticos.

Ambas partes pactaron en 2018 la liberación de los prisioneros de guerra y las víctimas de desapariciones forzosas.

Fuerte de Carchuna, escenario de la operación de liberación de los prisioneros asturianos.

noviembre 3-- Termina el programa de liberación de prisioneros políticos después de la excarcelación de 3.

10 Febrero 1954 Se gestiona la liberación de los prisioneros de la División Azul en la URSS.

Cuba, por su parte, cumplió con la liberación de prisioneros por los cuales Washington había mostrado interés.

La liberación de los prisioneros en poder del régimen, incluyendo ciudadanos estadounidenses y cubanos que tuvo lugar en los EE.

Por ejemplo, por citar sólo alguno, relacionado con la liberación de prisioneros políticos en el corazón del imperio.

24B-27 Bogotá, Colombia Nuestras demandas: Amnistía inmediata para la liberación de los prisioneros políticos de Colombia.