Exemples d'utilisation de Limitrophe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une zone limitrophe.
Limitrophe des départements de l'Ardèche et du Gard.
Elle est limitrophe du Pérou.
Envoyez-le dans un pays limitrophe.
La commune est limitrophe du département de la Dordogne.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Graignes est une localité limitrophe.
Elle est également limitrophe des quartiers de Stari grad et de Dorćol au nord.
Sées est le chef-lieu de canton limitrophe.
La ciudad es elchef-lieu del cantón de Frontignan.Dans la région limitrophe avec Kosovo, il y a beaucoup de mines et„de charges détonées.“.
En la zona fronteriza en Kosovo hay cantidad de minas y estopinas sin explotar.Dans les Pyrénées aussi limitrophe de l'Andorre.
En Finlande, le suédois est à la fois une langue maternelle etune langue limitrophe.
La situation géographique de l'Algérie limitrophe de la rive Sud de la méditerranée;
La situación geográfica de Argelia, que limita con la orilla sur del Mediterráneo;Sa présence en Jordanie ou dans un autre pays limitrophe; ou.
La presencia en Jordania o en otro país fronterizo; o.La Lituanie est limitrophe Lettonie, la Biélorussie, la Pologne, la Russie et la mer Baltique.
Lituania es fronteriza con Letonia, Bielorrusia, Polonia, Rusia y el Mar Báltico.Mali est une ville du nord de la Guinée, limitrophe du Sénégal.
Mali es un distrito del norte, fronterizo con Senegal.Elle est limitrophe de la République argentine et de la République fédérale du Brésil.
Tiene como países limítrofes la República Argentina y la República Federativa del Brasil.Son arrivée en Jordanie ou dans un autre pays limitrophe, ou son départ.
La entrada o salida de Jordania o de otro país fronterizo.Limitrophe des départements du Cantal, de la Haute-Loire, de l'Ardèche, du Gard et de l'Aveyron.
La communauté somaliennevit dans la province du Nord-Est, limitrophe de la Somalie.
La comunidad somalívive en la provincia del nordeste, que limita con Somalia.Limitrophe avec les municipalités de Gójar, La Zubia, Monachil, Capileira, Lanjarón, Dúrcal, El Padul et Villa de Otura.
Limita con los municipios de Gójar, La Zubia, Monachil, Capileira, Lanjarón, Dúrcal, El Padul y Villa de Otura.Le plus intéressant pour les visiteurs est l'arrondissement limitrophe de Friedrichshain.
La parte másinteresante para los visitantes es la que limita con el distrito de Friedrichshain.Dans une région du sud de l'Albanie, limitrophe de la Grèce, vit une population grecque qui constitue la plus importante minorité nationale.
L'une de ces tournées de livraison est organisée dans le Verwaltungsbezirk de Bludenz qui, selon l'ordonnance de renvoi,n'est pas limitrophe d'Haiming, de Vois ou de Wolfurt.
Uno de estos recorridos se organiza en el Verwaltungsbezirk de Bludenz, que, según la resolución de remisión,no limita con Haiming, Vois ni Wolfurt.N'oublions pas, misà part le fait qu'il s'agit d'un pays limitrophe de l'Europe, que des centaines de milliers d'Ukrainiens sont disséminés à travers toute l'Europe.
No olvidemos que,aparte del hecho de ser un país vecino de Europa, hay cientos de miles de ucranios esparcidos por toda Europa.Les musulmans qui habitent dansl'État de Rakhine(anciennement Arakan), limitrophe du Bangladesh, s'y trouvent depuis des siècles.
Los musulmanes llevan muchos siglosresidiendo en el estado de Rakhine(anteriormente Arakán), que tiene frontera con Bangladesh.Il s'agit d'une zone limitrophe du Burkina Faso, laquelle est attaquée depuis quelques temps par des djihadistes» ajoute le Secrétaire général de la Conférence épiscopale du Mali.
Esta es una zona fronteriza con Burkina Faso que ha sido atacada durante algún tiempo por los yihadistas", agrega el Secretario General de la Conferencia Episcopal de Malí.L'instabilité persistante de la partie dunord-est de la République centrafricaine limitrophe du Tchad et du Soudan suscite une inquiétude particulière.
Es motivo de especial preocupación la inestabilidad que sigue reinando en elnordeste de la República Centroafricana, que limita con el Chad y el Sudán.La région communémentconnue sous le nom de Sandjak, limitrophe de la Bosnie-Herzégovine, est divisée administrativement entre les républiques de Serbie et du Monténégro.
La región conocidacomúnmente con el nombre de Sandzak, fronteriza con Bosnia y Herzegovina, está dividida administrativamente entre las Repúblicas de Serbia y Montenegro.Un nouveau programme de coopérationtransfrontalière intitulé«Grensregio Vlaanderen-Nederland»(région limitrophe entre la Flandre et les Pays-Bas) a été lancé pour la période 2007-2013.
Acaba de ponerse enmarcha un nuevo programa de cooperación transfronteriza, el Grensregio Vla-anderen-Nederland Región fronteriza Flandes-Países Bajos.La municipalité de secteur de skiMétéo Webcam Zermatt limitrophe de l'Italie. Le passage classique de la Theodulpass de Zermatt à l'Italie en rai.
Municipio estación de esquí de El TiempoWebcam Zermatt Zermatt limita con Italia. El pasaje clásico del Theodulpass de Zermatt a Italia debido a l.
