Que Veut Dire TOUCHANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• afectan
• relativas
• relacionadas con
• relacionadas
• sobre
• relativas a
• afectan a
• en relación con
• conmovedor
• tocando
• respecto de
• con respecto
• con respecto a
• en relación
• atañen
• relación con
• emotivo
• las relativas
• referentes a
• en cuanto a
• alcanzando
• llegando
• ha afectado

Exemples d'utilisation de Touchant en Français et leurs traductions en Espagnol

Touchant, non?
Conmovedor,¿no?

C'était si touchant vraiment.
Ha sido muy conmovedor.

Touchant, hein?
Conmovedor,¿no?

Les nuages touchant la montagne.
Las nubes tocando las montañas.

Touchant à Mme de Vartelle?
Relacionado con la persona de la señora de Vartelle?

Il pensait qu'en la touchant, ça déteindrait sur lui.
Pensó que si la tocaba se lo iba a contagiar.

Je tremble à l'idée de ta main froide me touchant.
Me quedo despierta temblando por la idea de que tu mano fría me toque.

C'est touchant sans être sentimental.
Son conmovedores sin ser cursi.

Désolée grand-mère, pas aussi touchant que ce que tu crois.
Lo siento Abuela, no es tan conmovedora como crees.

Les personnes touchant le Death Note peuvent te voir, non?
Sólo las personas que toquen la Death Note pueden verte,¿verdad?

L'emplacement pittoresque des chalets haut de gamme naturelles touchant le lac.
La pintoresca ubicación de las cabañas premium naturales que tocan el lago.

Le ciel spacieux touchant la demeure de Dharnendra.
El cielo espacioso que toca la morada de Dharnendra.

Touchant mon visage, je fus soulagé de constater que la blessure avait disparu.
Tocando mi rostro, estaba aliviada de que la herida se hubiesen desvanecido.

Faits nouveaux touchant le plan de paix vance-owen.
Acontecimientos que han afectado el plan de paz vance-owen.

Les mariés savaient six mots à eux deux. Mais c'était très touchant.
La novia y el novio sabían seis palabras entre los dos, pero fue profundamente emotivo.

Une flèche fend l'air touchant presque Brutalitops.
Una flecha vuela atravesando el aire alcanzando casi a Brutalitops.

En le touchant, ce sera comme un train qui traverse ton cerveau.
Cuando lo toquen, se sentirá como un tren arrollando sus cerebros.

En 2004, 1 326 écoles étaient impliquées, touchant près d'un quart de million d'enfants.
En 2004, participaban 1.326 escuelas, llegando a casi 250.000 niños.

Vous dites touchant le personnel déverrouillé certains souvenirs.
¿Estás diciendo que tocar la personal desbloqueado ciertos recuerdos.

Iv Une illégalité importante s'est produite touchant le bien-fondé de la cause; ou.
Iv se produjo alguna ilegalidad importante que afectó el fondo del caso; o.

Autres questions touchant la promotion et la protection des droits.
Otras cuestiones referentes a la promoción y la protección.

Ainsi furent conclues 123 conventions collectives touchant plus de 1 400 000 ouvriers et employés.
Se firmaron 123 convenios colectivos que alcanzaban a más de 1.400.000 obreros y empleados.

En le touchant on remarque sa douceur, on perçoit son esprit ancestral.
Al tocarlo se siente su suavidad, se percibe su espíritu ancestral.

Des questions ont surgi à Berne touchant des points que Calvin jugés indifférents.
Las preguntas han surgido con Berna tocar puntos que Calvino juzgado a ser indiferente.

C'est… touchant, de penser que deux pauvres garçons se soit élevés à un tel statut.
Es conmovedor, pensar que dos niños pobres hayan alcanzado este estatus.

Je pensais qu'en le touchant, tu en aurais moins peur.
Porque pensé que si lo tocabas, tu tal ves no le tendrías miedo.

C'est vraiment touchant, lieutenant… mais quel est le rapport avec moi?
Una historia muy conmovedora, teniente… pero¿qué carajo tiene que ver conmigo?

Ranch du bon choix- touchant les mauvais garçons depuis 1963.
RANCHO"SABER ELEGIR" TOCANDO A LOS NIÑOS MALOS DESDE 1963.

C'est le moment le plus touchant que l'on ait vu dans ce tournoi.
El momento más emotivo que hemos visto en todo el torneo.

Eh bien… c'était vraiment touchant de voir Mary jouer une mère si compliquée.
Bueno… fue realmente emotivo ver a Mary interpretar a una madre tan complicada.

Comment utiliser "touchant" dans une phrase en Français

Touchant les articulations, elle entraîne des...

C'est vraiment touchant toutes ces attentions.

Belle fille modèle touchant les cheveux..

lolll C'est trop touchant cette photo.

Merci Emilie, c'est touchant comme tout.

Son touchant recueil “Les disparus” (Ed.

C'est souvent touchant voire même émouvant.

Ton article est très touchant Maéva.

Sont timides touchant des frais vraiment.

Touchant achats par inadvertance, injecté le.

Comment utiliser "relacionadas con, relativas, afectan" dans une phrase en Espagnol

Otras búsquedas relacionadas con "Lentejas estofadas".

Actividades comerciales: Son las relativas al comercio.

Manualidades relacionadas con los dinosaurios, claro.

otras obligaciones relacionadas con otros convenios.

Estas posiciones relativas (padres, hijos, etc.

Contraidicaciones relativas y absolutas del ejercicio físico.

¿Cómo las tecnologías afectan nuestras experiencias?

Las verrugas plantares afectan los pies.

Prestaciones relacionadas con su uso diario y garantías relacionadas con su durabilidad.

Todas esas cuestiones son relativas al propietario.