Que Veut Dire LOGÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alojado
• ubicado
• hospedado
• alojamiento
• vivienda
• albergado
• vive
• de alojamiento
• una vivienda
• acomodado
• se aloja

Exemples d'utilisation de Logé en Français et leurs traductions en Espagnol

Nourri et logé?
Alojamiento y comida?

Logé, nourri, chambre privée.
Casa, comida, habitación privada.

La balle est logé dans sa jambe.
La bala está incrustada en su pata.

Grand Dieu, où m'avez-vous logé?
¡Caramba, amigo!¿Dónde me ha instalado?

Logé gratis et équipement fourni.
Alojamiento y equipo de vigilancia gratis.

Vous serez juste nourri et logé, d'accord?
Tendrás alojamiento y comida.¿De acuerdo?

Il est logé au London Park Hotel.
Está hospedado en el Hotel London Park.-¿Si.

Eh bien, je pensais que tu étais logé gratuitement.
Bien, yo… pensé que la casa era gratis.

La balle est logé dans le bas-ventre.
La bala está alojada en la parte baja del abdomen.

Je vous paierai 2000$ par mois, nourri et logé.
Te pagaré $2,000 por mes, además de alojamiento y comida.

Chacun devrait être logé adéquatement.
Todas las personas deben tener una vivienda adecuada.

Il est logé dans la dixième côte de la victime.
Está alojada en la décima costilla de la víctima.

Dans les marchés serrés logé nombreux pickpockets.
En los mercados estrechos albergado muchos carteristas.

Il est logé à Gitmo depuis six ans.
El ha sido un huésped en Guantanamo durante los pasados seis años.

On dirait que le morceau empalé est logé sous sa clavicule.
Parece que la parte atravezada está alojada en su clavícula.

Celui-ci était logé dans la porterie de la cour du Mont.
Esta torre está situada en la ladera de la montaña del castillo.

Un éléphant qui appartient à un Indien logé à cent pas d'ici!
¡Un elefante que pertenece a un indio que vive a cien pasos de aquí!

Le plomb resta logé entre deux phalanges de la main gauche de Chas.
La bala todavía está alojada entre dos nudillos… de la mano izquierda de Chas.

Je suis supposé être à Venise pour le week-end, logé au Cipriani.
Voy a pasar el fin de semana en Venecia, me quedo en el Cipriani.

Il avait par le passé logé Food Market d'oncle Bill.
Había contenido una vez a Food Market de tío Bill.

Étude nationale sur les personnes sans abri ou mal logé.
Estudio nacional sobre las personas sin hogar o alojadas en viviendas inadecuadas.

L'ancien moulin se trouve logé dans une modeste construction.
El antiguo molino se encuentra albergado en una modesta construcción.

Les ici présents, Onder et Giordano Pattiboni, ont logé illégalement.
Los aquí presentes, Onder y Giordano Pattiboni, han hospedado ilegalmente.

En 1951 Poiana Brasov a logé la Jeux internationnaux d'hiver des étudiants.
En 1951 Poiana Brasov ha albergado Los Juegos Internacionales de Invierno de los estudiantes.

C'est possible qu'un morceau d'os se soit logé dans les tissus.
Es posible que un fragmento de hueso se haya incrustado en el tejido.

Maintenant, je suis actuellement logé dans un camp des réfugiés missionnaires au Burkina Faso.
Ahora estoy quedando en la actualidad la Misión campo de refugiados en Burkina Faso.

On devait accéder au sommet par un escalier logé dans une patte.
Se había de acceder a la cumbre por una escalera alojada en una pata.

Car, en l'exerçant, quelques-uns ont logé des anges. sans le savoir.
Porque por ésta algunos, habiendo hospedado ángeles, fueron guardados.

Cependant, un d'entre eux a une balle logé dans sa colonne vertébrale.
Sin embargo, uno de los pacientes tiene alojada una bala intacta en su columna.

Manuel pliage borne escamotable Borne cylindre logé dans son Interio. Laqué vert.
Pilona escamoteable abatible manual con pilona cilindro alojada en su interio.