Que Veut Dire MES RECOMMANDATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mis recomendaciones
• de mis recomendaciones
• mis sugerencias
• con mi recomendación
• mi recomendación
• en mis recomendaciones

Exemples d'utilisation de Mes recommandations en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous coulez mes recommandations.
Has estado aprovechándote de mis recomendaciones.

Mes recommandations sont les suivantes.
Estas recomendaciones figuran a continuación.

De plus, j'ai déjà rendu mes recommandations.
Además, ya presenté mi recomendación.

Je formule mes recommandations au siège social.
Entonces haré mi recomendación al Corporativo.

Vous ne suivez aucune de mes recommandations.
No estás tomando ninguna de mis sugerencias.

Voyez mes recommandations, où séjourner à Tel-Aviv- les zones potentielles.
Mira mis sugerencias: Donde alojarse en Tel Aviv.

Bien, mais vous partez en dépit de mes recommandations.
Muy bien, pero te estás yendo en contra de mi recomendación.

Et si vous acceptez mes recommandations, Général, il se joindra à SG-1.
Y si acepta mi recomendación, señor, se unirá a SG-1.

Son avis sur notre position juridique sur ces îles est un facteur majeur de mes recommandations au Président.
Su opinión acerca de nuestra postura legal sobre las islas… es vital para mi recomendación al Presidente.

En rédigeant mes recommandations, j'ai précisé qu'elle était très dangereuse.
Si lee mi recomendación verá que también dice que es sumamente peligroso.

Au cours de l'étude, j'ai été guidé par les principes suivants qui reflètent mes recommandations.
Durante la elaboración del estudio me he guiado por los siguientes principios, que se reflejan en mis recomendaciones.

Eh bien, vous connaissez mes recommandations. Mais au final, c'est votre décision.
Bueno, has escuchado mi recomendación, pero en última instancia, es su decisión.

Mes recommandations seront évaluées à l'aune de leur pertinence pour le contexte libyen actuel.
El criterio fundamental para mis recomendaciones es su adecuación al actual contexto libio.

J'espère ne pas avoir à vous rappeler que mes recommandations importent… pour ce qui est de vous enlever de cette liste noire.
Espero no tener que recordarle que mi recomendación tiene cierto peso… a la hora de eliminarlo de la lista negra.

Sur mes recommandations, l'I.O.A. a proposé au président de mettre un terme à la vie de Daniel Jackson immédiatement.
Basándose en mi recomendación, el Comité ha propuesto al Presidente que se acabe con la vida de Daniel Jackson. Inmediatamente.

Madame la Présidente, je suis enchantée de présenter mes recommandations pour la deuxième lecture sur l'accord Energy Star.
EN Señora Presidenta, es para mí un gran placer presentar mi recomendación para la segunda lectura del acuerdo sobre el programa Energy Star.

Mes recommandations: le poulpe à la braise, le mille-feuille de morue à la courge et bien sûr, tous les plats de viandes et de poissons que nous proposons.
Mi recomendación; el pulpo a la brasa, unas milhojas de bacalao y calabaza y por supuesto, la sección de pescados y carnes que tenemos.

Après mûre réflexion sur le dit problème et après un examen minutieux des différentes options, mes recommandations d'origine restent inchangées.
Después de considerar el problema y examinar minuciosamente todas las opciones posibles, mi recomendación original sigue en pie.

En ce qui concerne mes recommandations, je tiens également à vous assurer que ma requête.
En cuanto a mis recomendaciones, le aseguro también que mi petición.

Ecoute tête- de- cul, ma mère n'y connait visiblement rien, alors…- Alors elle a écouté mes recommandations professionnelles.
Mira gilipollas, obviamente mi madre no sabe nada de esto, así que… así que se deja aconsejar por mis recomendaciones profesionales.

Ce caviar est le produit de mes recommandations lors de la Convention du Commerce International des Espèces en Danger.
El caviar en sí es producto de mi recomendación en la Convención sobre Comercio Internacional de Especies en Peligro.

La mission a présenté son rapport et je soumettrai en temps voulu mes recommandations au Conseil de sécurité à ce sujet.
La misión presentó su informe y, a su debido tiempo, presentaré a mi vez mi recomendación al Consejo de Seguridad respecto de la ubicación de la sede.

Ce sont mes recommandations honnêtes que pour la structure de masse de tissu musculaire ce produit pourrait fonctionner rapidement et efficacement pour obtenir les résultats résilients et notables.
Es mis sugerencias veraces que para la masa de la estructura muscular este producto podría funcionar con rapidez y eficacia para obtener los resultados duraderos y visibles.

Avis de: Ron B., 19 juin 2012 De: Etats-Unis, Location vacances de: 10 jours Ajoutez mes recommandations et louanges sur cet appartement à toutes les autres.
Comentario de: Ron B., 19 jun 2012 De: Estados Unidos, Alquiler de alojamiento de: 10 días Añadid mi recomendación y mis elogios hacia este apartamento al resto.

Ses conclusions et mes recommandations concernant l'avenir de la MINUSIL et le maintien de la présence des Nations Unies en Sierra Leone après le retrait de la MINUSIL figurent aux chapitres II, IX, X et XI du présent rapport.
Los resultados de la misión de evaluación y mis recomendaciones sobre el futuro de la UNAMSIL y la continuación de una presencia de las Naciones Unidas en Sierra Leona una vez que se retire la UNAMSIL figuran en las secciones II, IX, X y XI del presente informe.

Mais ce que je ne peux pas faire c'est améliorer les sons qui ont été enregistrés par un caméscope usagé parce que cette entreprise est trop radine pour suivre mes recommandations pour le ZR-X90 à 63,000.
Pero lo que no puedo hacer es mejorar sonidos… que no hayan sido captados por una cámara grabadora… porque su firma es muy tacaña como para ir con mi recomendación, de la ZR-X90 de 63000 dólares.

Dans sa résolution 961(1994), le Conseil de sécurité a approuvé mes recommandations concernant l'exécution de son mandat par l'ONUSAL et décidé de proroger"une dernière fois le mandat de l'ONUSAL, pour une période se terminant le 30 avril 1995.
En su resolución 961(1994), el Consejo de Seguridad aprobó mis recomendaciones relativas al cumplimiento, por parte de la ONUSAL, de su mandato y decidió prorrogar el mandato"por un último período que ha de concluir el 30 de abril de 1995.

En attendant mes recommandations à cet égard et les décisions du Conseil, je propose que les ressources mises à la disposition du Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie pour 2004-2005 soient maintenues à leur niveau actuel.
A la espera de mis recomendaciones en este sentido y las decisiones del Consejo, propongo que se mantenga la dotación actual de los recursos que se pongan a disposición de la Oficina Política de las Naciones Unidas para Somalia en 2004-2005.

Si le Conseil de sécurité approuve mes recommandations concernant le renforcement de l'ONUCI, les ressources supplémentaires nécessaires au fonctionnement de l'Opération seront demandées à l'Assemblée générale durant la partie principale de sa soixantième session.
Si el Consejo de Seguridad aprobase mis recomendaciones sobre el refuerzo de la ONUCI, los recursos adicionales para el funcionamiento de la misión se solicitarían a la Asamblea General durante la parte principal de su sexagésimo período de sesiones.

Outre mes recommandations sur le renforcement du programme humanitaire, j'ai formulé des recommandations tendant à améliorer l'ensemble du processus de passation des marchés, d'examen et d'approbation des demandes, d'achat, de transport et de distribution des différents articles S/1998/90, par. 49 à 67.
Además de mis recomendaciones para mejorar el programa humanitario, también presenté recomendaciones relativas al mejoramiento de todo el proceso de contratación, tramitación de solicitudes, aprobaciones, adquisiciones y envío y distribución de los artículos S/1998/90, párrs. 49 a 67.

Comment utiliser "mes recommandations" dans une phrase en Français

Mes recommandations ne fonctionnent pas sur vous?

Sans t'avoir effrayé de mes recommandations j’espère...

Mes recommandations sont notamment les suivantes :

Je renouvelle mes recommandations sur les enfants.

Avec mes recommandations pour une escale !

Mes recommandations étaient strictes et sans appel!

J’espère que mes recommandations vous seront utiles.

Je donne mes recommandations les plus chaudes.

Mes recommandations avaient, je crois, tout gâté.

Voici mes recommandations pour une escapade :

Comment utiliser "mis recomendaciones, mis sugerencias" dans une phrase en Espagnol

Espero que mis recomendaciones les haya servido.

Espero que os sirvan mis recomendaciones esquiadores!

Espero que mis recomendaciones sean de utilidad.

esan son mis sugerencias y si usted las ve.

Son mis recomendaciones personales para empezar.

"El brócoli aparece siempre en mis sugerencias para deportistas.

#LaVentanaDeLasPeliculas Mis recomendaciones de esta semana: 1.?!

Aquí te cuento alguna de mis sugerencias preferidas.

Dejo mis sugerencias por si la quieres hacer.

Varias de mis sugerencias son: Mantener un presupuesto mensual.