Que Veut Dire MODES DE CIRCULATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• modos de movimiento

Exemples d'utilisation de Modes de circulation en Français et leurs traductions en Espagnol

Donnez-moi un schéma des modes de circulation d'air de tout le vaisseau.
Quiero un esquema del recorrido del flujo de aire por toda la nave.

Il suffit de choisir entre l'un de ses 5 types de vibrations et ses 2 modes de circulation.
Solo tienes que elegir entre uno de sus 5 tipos de vibración y sus 2 modos de movimiento.

Offre même une prise de 3 vitesses et 3 modes de circulation et par ailleurs, il est imperméable à l' eau!Corps-safe et sans phtalateContrôle intuitif.
Incluso dispone de 3 velocidades y 3 modos de movimiento y además,¡es resistente al agua! Body-safe y libre de ftalatosMando intuitivo.

Sa batterie longue durée vous permet de jouer avec ses différentes fonctions(jusqu'à 7 modes de circulation) sans avoir à se soucier de leur autonomie.
Su batería de larga duración te permite jugar con sus diferentes funciones(hasta 7 modos de movimiento) sin que tengas que preocuparte por su autonomía.

Grâce à leur 3 vitesses et 3 modes de circulation Vous commencerez à connaître les réactions de votre corps plus agréable. Corps- safe et sans phtalateContrôle intuitif.
A través de sus 3 velocidades y sus 3 modos de movimiento vas a empezar a conocer las reacciones de tu cuerpo más placenteras. Body-safe y libre de ftalatosMando intuitivo.

En outre, ils ont convenu que les pays devaient rester vigilants face à l'évolution constante des modus operandi et des modes de circulation des terroristes dans la région.
Además, se mostraron de acuerdo en que los países deben seguir siendo vigilantes respecto a los modos de operación siempre cambiantes y el movimiento de los terroristas en la región.

Vibromasseur silicone multifonction présente des 10 modes de circulation que ses moteurs peuvent atteindre des vitesses de jusqu'à 7 500 tr/min. Vous devriez savoir… Pour mettre en place une machine de cette puissance, vous devez pas des piles.
Este vibrador multifunción de silicona está provisto de 10 modos de movimiento con los que sus motores pueden alcanzar una velocidad de hasta 7.500 rpm. Deberías saber… Para poner en marcha una máquina de esta potencia no vas a necesitar pilas.

Certains secteurs de la Grande-Île ont été piétonnisés, alors que nous commençons l'expérimentation de« zones de rencontre», où les modes de circulation s'équilibrent entre eux.
Ciertos sectores de la Gran Isla fueron transformados en zonas peatonales, mientras comenzamos la experimentación e“Zonas de encuentro” donde los modos de circulación se equilibran entre ellos.

Les critères à remplir entrent dans les catégories ci-après: les conditions océanographiques, comme les modes de circulation particuliers et la glaciation extrême; les conditions écologiques, comme les habitats critiques pour la faune et la flore marines et les écosystèmes marins rares ou fragiles; et les caractéristiques du trafic maritime.
Los criterios para designar una como zona especial se agrupan en las siguientes categorías: condiciones oceanográficas, tales como pautas especiales de circulación y situación de congelación extrema; condiciones ecológicas, tales como hábitats críticos para los recursos del mar y ecosistemas marinos raros o frágiles; y características del tráfico de buques.

Ces dernières années, l'expérimentation de la projection numérique a laissé entrevoir une possibilité de changements significatifs dans les modes de circulation et de distribution du"produit film" dans les salles.
En los últimos años, la experimentación de la proyección digital ha hecho que se vislumbre la posibilidad de cambios significativos en las modalidades de circulación y distribución del"producto película" en las salas.

Les États ont souligné le rôle important que le traçage des armes légères et de petit calibre illicites dans les zones de conflit et d'après conflit pourrait jouer en appelant l'attention sur les modes de circulation illicite des armes dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des initiatives de désarmement, démobilisation et réintégration, de réforme du secteur de la sécurité et de gestion intégrée des frontières nationales.
Los Estados recalcaron la importante función que podría desempeñar la localización de las armas pequeñas y las armas ligeras en zonas de conflicto y posteriores a conflictos para poner de relieve las tendencias de el tráfico ilícito de armas, en el contexto de la planificación y ejecución de programas de desarme, desmovilización y reintegración, la reforma de el sector de la seguridad y las iniciativas integradas de gestión de las fronteras nacionales.

Niveau I- sensibilisation des gardes frontière sur les enjeux fondamentaux de la traite des êtres humains, principes fondamentaux et progrès en matière d'identification des victimes et modes de circulation de l'information;
Nivel I: introducción de las cuestiones básicas relativas a la trata de seres humanos, los principios básicos y las actividades atinentes a la identificación de las víctimas y el modo de flujo de la información;

Sa conception vise à maintenir, là où lices vibrateur vos révolutions d'un millier de corps. Presque autant que de ce vibromasseur et ses 10 modes de circulation que vous pouvez accéder via le panneau de boutons intégré dans le socle de l'appareil.
Su diseño está pensado para que, allí donde deslices el vibrador tu cuerpo se ponga a mil revoluciones. Casi tantas como las de este vibrador y sus 10 modos de movimiento a los que podrás acceder a través del panel de botones integrado en la base del dispositivo.

Il a quelques lignes élégantes de la conception et est fait de silicone médical exempt de phtalates et de nettoyage rapide. Vous devriez savoir… LAPI est un rechargeable et équipé d'oeuf de vibrant 12 modes de circulation que vous contrôlez grâce à une télécommande sans fil pratique.
Tiene unas elegantes líneas de diseño y está fabricado en silicona médica libre de ftalatos y de limpieza rápida. Deberías saber… Lapi es un huevo vibrador recargable y provisto de 12 modos de movimiento que se controlan a través de un cómodo mando a distancia inalámbrico.

De par sa nature, l'OMC ne peut fonctionner ainsi parce qu'elle est une création impérialiste et s'intéresse au plus grand profit possible du capital et aux modes de circulation les plus sûrs, souples et sans entrave de celui-ci, notamment du capital commercial et boursier.
La OMC no puede funcionar así por su propia naturaleza, puesto que es un edificio imperialista y está interesado en el mayor beneficio posible del capital y por las formas de movimientos de capital más flexibles y sin barreras, especialmente del capital comercial y del financiero.

E-books, impression à la demande, sites de vente en ligne, essor des téléphones portables… les nouvelles technologies transforment profondément le mode de circulation des textes.
E-books, impresión bajo demanda, sitios de venta online, auge de los teléfonos móviles… las nuevas tecnologías transforman profundamente el modo de circulación de los textos.

Considérant que le système de franchises pour les voyageurs porte sur des biens circulant taxes payées et qu'à cet égard il préfigure le mode de circulation des marchandises qui prévaudra dans le marché intérieur;
Considerando que el sistema de franquicias de viajeros se refiere a los bienes que circulan habiendo satisfecho los impuestos y que, a este respecto, prefigura el tipo de circulación de mercancías que prevalecerá en el mercado interior;

Déjà dans la première moitié de la représentation picturale des guerres contemporaines était venu à faire partie du genre soi-disant historiques, également en raison du mode de circulation, qui reproduit sur papier, est devenu populaire en Europe.
Ya en la primera mitad de la representación pictórica de las guerras contemporáneas se había convertido en parte del género llamado de la historia, gracias a los patrones de circulación, que reproducidos en la impresión, se hizo popular en toda Europa.

Je soutiens totalement le programme Marco Polo concernant le passage à d'autres modes de transport, afin d'éviter la circulation routière et la congestion qu'elle occasionne.
En cuanto al programa Marco Polo sobre la transferencia a otras modalidades de transporte, alejadas del tráfico de carretera y de la congestión que causa, tiene todo mi apoyo.

Les principaux modes de variabilité de la circulation et leur sensibilité à la variabilité atmosphérique n'ont pas été pleinement élucidés Tsimplis et al. 2006, Hoepffner et al. 2006.
Las modalidades principales de variabilidad de la circulación y su respuesta a la variabilidad atmosférica no se han resuelto por completo Tsimplis et al. 2006, Hoepffner et al. 2006.

Encourager la coopération entre les États membres dans divers modes de transport pour assurer une circulation efficace et rentable des marchandises et des personnes, notamment la coopération dans le domaine des douanes et des assurances.
Fomentar la cooperación entre los Estados miembros en relación con los diversos medios de transporte a fin de lograr que la circulación de personas y bienes sea eficiente y eficaz en función de los costos, teniendo en cuenta la cooperación en materia de aduanas y seguros.

Assurer la sécurité de circulation pour tous les modes de transport et le fonctionnement des moyens de communication;
Velar por la seguridad del tránsito de todos los medios de transporte y por el funcionamiento de las vías de comunicación;

Cette nouvelle approche sectorielle s'applique à l'ensemble des modes de transport ainsi qu'aux services facilitant la circulation des biens et le déplacement des personnes.
Este nuevo enfoque sectorial se aplica al conjunto de los medios de transporte así co mo a los servicios que facilitan la circulación de los bienes y el desplazamiento de las personas.

Cela impose la coexistence de nombreux modes de transport(voitures, vélos, piétons) sur une voie de circulation dense.
Eso impone la coexistencia de numerosos medios de transporte(coches, bicicletas, peatones) en una vía de circulación densa.

L'état des pistes et la tenue des chantiers;- l'état des engins(pneus, suspension, etc.);- l'état du siège;- la formation des conducteurs d'engins(connaissance du poste de travail et modes d'utilisation des engins; révision des règles de sécurité et de circulation, ainsi que des règles de chargement);- l'organisation du travail.
Condiciones de las pistas y conservación de la explotación.- Condiciones de los vehículos(neumáticos, suspensión,etc).- Condiciones del asiento.- Formación de los conductores de vehículos(conocimiento del puesto de trabajo y de los modos de utilización de los vehículos, así como revisión de las normas de seguridad y de circulación y de las normas de las actividades de carga).- Organización del puesto de trabajo.

Le livre blanc sur"La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" publié en 2001 n'a pas changé les objectifs généraux de la politique communautaire tout en accentuant davantage le développement de modes de transport capables d'alléger la circulation routière et la nécessité de placer l'usager au cœur de la politique des transports.
El Libro Blanco sobre" La política europea de transportes de cara a el 2010: la hora de la verdad", publicado en 2001, no ha alterado los objetivos generales de la política comunitaria, a la vez que hace mayor hincapié en el desarrollo de modos de transporte capaces de aligerar la circulación por carretera y la necesidad de situar a el usuario en el centro de la política de transportes.

Le développement de l'infrastructure destinée à l'ensemble des modes de transport entraîne la disparition et la fragmentation de certains habitats; la circulation peut perturber la faune et la flore sauvages, tandis que les dépôts acides sont préjudiciables à la santé humaine, aux édifices et à des habitats tels que les bruyères et les landes.
El desarrollo de infraestructuras para todas las formas de transporte determina pérdida y fragmentación de habitats; el tráfico puede alterar la vida silvestre, y el depósito ácido daña la salud humana, los edificios y muchos habitats, como brezales y turberas.

On encouragera des approches viables pour ce qui est des systèmes de transport dans les établissements humains en favorisant des schémas de développement qui réduisent la demande de transports, en promouvant des modes de transport non motorisés, en assurant une bonne gestion de la circulation et en adoptant des programmes de transport urbain privilégiant les transports en commun;
Se fomentarán los criterios sostenibles para los sistemas de transporte y los asentamientos humanos alentando normas de desarrollo que reduzcan la demanda del transporte, promoviendo medios no motorizados de transporte, la gestión eficaz del tráfico y la adopción de programas de transporte urbano que favorezcan el transporte público colectivo;

Objectif de l'Organisation: Promouvoir des transports viables qui soient sûrs, propres et concurrentiels, grâce au développement des mouvements de marchandises et de la mobilité des personnes par les modes de transport intérieur, en améliorant la sécurité de la circulation, la protection de l'environnement, l'efficacité énergétique, la sécurité des transports intérieurs et l'efficacité des services dans le secteur des transports.
Objetivo de la Organización: Promover un transporte sostenible que sea seguro, limpio y competitivo, mediante el desarrollo del transporte de mercancías y la movilidad personal por medios de transporte interior, mediante la mejora de la seguridad vial, las prácticas ambientales, la eficiencia energética, la seguridad del transporte interior y la prestación de servicios eficiente en el sector del transporte.

Par conséquent, le soutien que le Parlement européen a apporté au projet Galileo débouchera sur des modes efficaces de transport, de circulation des marchandises et des personnes.
Como resultado de ello, el apoyo que nosotros, en nuestra calidad de diputados al Parlamento Europeo, hemos ofrecido al proyecto Galileo se verá reflejado en un transporte eficiente, circulación de bienes y personas,etc.,etc.

Comment utiliser "modes de circulation" dans une phrase en Français

Les nouvelles architectures et modes de circulation existent déjà.

Nos modes de circulation sont en train de changer.

Comment utilise-t-on les nouveaux modes de circulation douce ?

Les cinq modes de circulation sont disponibles au choix.

Modes de circulation du livre sur les réseaux numériques.

Quels sont les modes de circulation des discours ?

Quels sont ses modes de circulation et d’appropriation ?

Trois modes de circulation cohabitent en bon terme !

Comment connecter trois villes aux modes de circulation différents ?

quels modes de circulation à privilégier dans ce nouveau quartier ?

Comment utiliser "modos de movimiento" dans une phrase en Espagnol

Reconocimiento inteligente de los modos de movimiento sin seleccionar manualmente los modos deportivos, siempre esté listo para su acción.

Los modos de movimiento están bloqueados hasta alcanzar el nivel 9.

Los dos modos de Movimiento en perspectiva son los siguientes: – Cámara: Mantiene constante la distancia física entre la cámara y el objetivo.

MiPosaur viene con varios modos de movimiento como persecución, alimentación o baile.

Imagina que representaramos los modos de movimiento delmecanismo completamente rigido por medio de una imagencinematografica, por una pelicula de dibujos animados.?

Características de rotary discriminador: 1、Three modos de movimiento es decir circunferenciales, elípticos y rectilíneos se combinan, dando por resultado efecto de buena proyección.

5 modos de movimiento del agua: 6 variables de ajuste de flujo: Preconfiguración 24 Horas: El Controlador Avanzado XFB230 y XFB250 viene con Soporte de montaje y Transformador.

Sentado y de pie: dos modos de movimiento diferentes de una máquina, el cojín del asiento es desmontable y ajustable, y el cojín del asiento se puede ajustar en múltiples posiciones.

Tiene 7 funciones de vibración y 3 modos de movimiento "tickling".

Ofrece modos de movimiento de 1、Three es decir circunferenciales, elípticos y rectilíneos se combinan, dando por resultado efecto de buena proyección.