Que Veut Dire MODIFIER DANS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• modificar en
• editar en
• modificarlos en
• cambiarlo en
• editarlo en
• en editar en
• modifique en
• modificarlo en
• cambiar en

Exemples d'utilisation de Modifier dans en Français et leurs traductions en Espagnol

Sélectionnez Modifier dans le menu.
Selecciona Editar en el menú.

Sélectionnez le fichier avec l'effet correspondant que vous souhaitez modifier dans la zone Contenu.
Seleccione el archivo con el efecto correspondiente que desee editar en el área de contenido.

Sélectionnez le thème à modifier dans la partie droite de l'écran.
Seleccione el tema de editar en la parte derecha de la pantalla.

Il retrace l'image(image vectorielle) est libre de retouche photo en ligne peut modifier dans le vent.
Se traza la imagen(imagen vectorial) es editor de fotos en línea se puede editar en el viento.

Allez à votre page Modifier dans Eventbrite.
Accede a la página Editar en Eventbrite.

Vous pouvez le modifier dans les Paramètres Confirmez que vous n'êtes pas un robot Vos actions nous ont semblé suspectes en raisons suivantes.
Puedes cambiarlo en las configuraciones de formularios Confirma que no eres un robot Tus acciones nos parecen sospechosas debido a una de las siguientes razones.

Ouvrez l'image pour la modifier dans la vue Loupe.
Abra la imagen para editarla en la vista de lupa.

Si vous souhaitez éditer ou ajouter des effets à un fichier musical, sélectionnez-le puis cliquez sur le bouton pour le modifier dans CyberLink WaveEditor.
Si desea editar o añadir efectos a un archivo de música, selecciónelo y luego haga clic en el botón para editarlo en CyberLink WaveEditor.

Les informations que vous pouvez modifier dans votre compte dépendent du mode de paiement.
Los datos que puedes editar en tu cuenta dependen del método de pago.

Dans le passé, si j'avais besoin de modifier le modèle, je dois le modifier dans chaque vue.
En el pasado, si es necesario modificar el modelo, que tendría que editarlo en cada vista.

Vous pouvez choisir de le modifier dans les paramètres de jeu tels que le son, les renseignements bancaires et plus.
Usted puede optar por editar en la configuración del juego, tales como el sonido, datos bancarios y mucho más.

Sélectionnez le texte que vous souhaitez modifier dans votre design.
Seleccione el texto que desea cambiar en su diseño.

Modifier dans Premiere Pro Enregistrer dans la pellicule Plus d'options(Enregistrer sur Creative Cloud, Publier sur YouTube) Comment puis-je modifier ma vidéo sous Premiere Pro?
Editar en Premiere Pro Guardar en Carrete Más opciones(Guardar en Creative Cloud, Publicar en YouTube)¿Cómo puedo editar mi vídeo en Premiere Pro?

Cliquez sur le bouton Supprimer ou Modifier dans la barre d'outils.
Haga clic en el botón Eliminar o Editar en la barra de herramientas.

Cliquez sur Télécharger bouton La destination par défaut pour le média que vous enregistrez est le dossier Téléchargements, vous pouvez le modifier dans Préférences.
Hacer clic< Descargar> botón El destino predeterminado para el medio que guarda es la carpeta Descargas, puede cambiarlo en Preferencias.

Vous pouvez saisir les informations sur la page Modifier dans la langue de votre choix.
Te interesará especificar la información de la página Editar en el idioma que desees.

Dans ce cas, vous devez passer la référence d'un élément XML racine dans refElément et le chemin XPath de l'élément à modifier dans xChemin.
En este caso, debe pasar la referencia de un elemento XML raíz en refElement y la ruta XPath del elemento a modificar en xPath.

Vous devez saisir les informations sur la page Modifier dans la langue désirée.
Te interesará especificar la información de la página Editar en el idioma que desees.

LE PROPRIÉTAIRE réserve le droit de modifier dans tout moment les contenus existants dans son site Web.
EL PROPIETARIO se reserva el derecho a modificar en cualquier momento los contenidos existentes en su sitio web.

La position de l'UE est-elle absolument figée, sans qu'il soit possible de la modifier dans un avenir proche?
¿Es la posición de la UE absolutamente firme, sin ninguna posibilidad de que sea modificada en un futuro próximo?

C'est précisément ce que nous avons contribué, en commission, à faire modifier dans la proposition de directive et ce, de façon très constructive, je crois.
Y éste es precisamente el punto que la Comisión ha intentado que se modificara en la propuesta de directiva y creo que se ha hecho de una forma muy constructiva.

Vous pouvez modifier le texte de votre contenu par défaut, présenté ci-dessus dans la section Variantes, en cliquant sur le bouton Modifier dans la ligne du tableau.
El texto de su contenido predeterminado, mostrado arriba en la sección Variantes, se puede editar haciendo clic en el botón Editar en la fila de la tabla.

Le raccourci clavier pour Envoyer est réglé sur Ctrl; Enter; par défaut, vous pouvez le modifier dans la fenêtre de discussion en utilisant Configuration Configurer les raccourcis clavier.
El acceso rápido para Enviar está establecido a Ctrl; Enter; de forma predeterminada. Puede cambiarlo en la ventana de conversación usando Preferencias Configurar accesos rápidos.

Cliquez sur le lien associé à l'enregistrement de contact que vous souhaitez modifier dans la zone"Nom/E-mail.
Haga clic en el enlace asociado con el registro de contacto que desea editar en el área"Nombre/Correo electrónico.

Certains articles de ce Code s'appuient sur des textes religieux qu'il est très difficile de modifier dans une société essentiellement religieuse et conservatrice.
Algunos artículos de la ley se basan en textos religiosos que no son fáciles de modificar en una sociedad conservadora y predominantemente religiosa.

Pour supprimer une catégorie ou section traduite Allez à la section traduite à supprimer, puis cliquez sur Modifier dans la barre de menus supérieure.
Para borrar una categoría o sección traducida Vaya a la sección traducida que desea borrar y haga clic en Editar en la barra de menús superior.

Pour les autres- les dépenses« non obligatoires»-, il revient au Parlement, qui peut les modifier dans des conditions fixées par les traités.
Para los demás gastos-los«no obligatorios»-, la tiene el Parlamento, que puede modificarlos en las condiciones fijadas por los tratados.

Vous pouvez afficher des noms d'objets dans le Navigateur, puis les modifier dans le menu contextuel.
Los nombres de los objetos se pueden ver, por ejemplo, en el Navegador y cambiarlos en el menú contextual.

Si vous souhaitez que ces attributs soient différents dans un formulaire particulier, vous pouvez les modifier dans les propriétés de chaque champ.
Si desea que estos atributos sean diferentes en un formulario en particular, puede modificarlos en las propiedades de cada campo.

Pour les autres- les dépenses«non obligatoires»-, il revient au Parlement, qui peut les modifier dans les conditions fixées par le traité.
Por lo que se refiere a los demás, los gastos«no obligatorios», corresponde al Parlamento, que puede modificarlos en las condiciones esta blecidas en el Tratado.

Comment utiliser "modifier dans" dans une phrase en Français

Sélectionnez « Modifier dans », puis « Modifier dans Photo.exe ».

Touchez Modifier dans l’angle supérieur droit.

Ben sans rien modifier dans l'environement.

Que pouvez-vous modifier dans votre vie?

Appuyez sur Modifier dans Premiere Pro.

Que modifier dans notre système éducatif ?

Vous pouvez le modifier dans votre compte.

Cela peut être modifier dans tes préférences.

Cliquez sur Modifier dans la section Sécurité.

Vous pourrez le modifier dans votre fiche.

Comment utiliser "editar en, modificar en" dans une phrase en Espagnol

SR: Ahora se puede editar en varios formatos.

Seleccione Editar en la lista desplegable Marca de agua.

, recursos que podrán modificar en cualquier momento.

¿Hay algo que podamos modificar en nuestra dieta?

Tras ello iremos a Editar en la parte izquierda.

Que datos es posible modificar en la solicitud ESTA?

Definir qué cosas vas a modificar en tu vida.

También se aceptan sugerencias para modificar en el código.

Estos ajustes se pueden modificar en cualquier momento.

Localiza el vídeo que quieres editar en iMovie.