Que Veut Dire MODIFICAR EN en Français - Traduction En Français

• de modifier en
• modifier en
• modifier à
• modifier dans
• être modifiée en
• être modifiées dans
• de modifier dans
• être modifié à
• modifiées au
• de modifier à
• à modifier en
• lors de modifier

Exemples d'utilisation de Modificar en en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué podríamos modificar en este sentido?
Que pourrions-nous changer dans ce domaine?

Pues, modificar en consecuencia dicha Directiva.
Cette directive devrait donc être modifiée en conséquence.

El estilo se puede modificar en el área Campos.
Le style peut être modifié dans la zone Champs.

Procede modificar en consecuencia la Directiva 92/61/CEE.
Il y a lieu, dès lors, de modifier la directive 92/61/CEE.

Por lo tanto, el anexo I se deberá modificar en consecuencia.
L'annexe I doit donc être modifiée en conséquence.

Procede modificar en consecuencia la Directiva 77/388/CEE.
Il y a lieu de modifier la directive 77/388/CEE en conséquence.

El nombre asignado al dispositivo local se puede modificar en cualquier momento.
Le nom affecté au périphérique local peut être modifié à tout moment.

Conviene modificar en consecuencia la Directiva 77/388/CEE.
La directive 77/388/CEE devrait dès lors être modifiée en conséquence.

Varias condiciones y fijaciones se pueden modificar en protocolos de la CLAR.
Plusieurs conditions et réglages peuvent être modifiés dans des protocoles de CLHP.

Procede modificar en consecuencia la Directiva 88/77/CEE.
Considérant qu'il convient de modifier la directive 88/77/CEE en conséquence.

Considerando, pues, que la Directiva 80/181/CEE(4) se debe modificar en consecuencia.
Considérant dès lors que la directive 80/181/CEE(4) doit être modifiée en conséquence.

Por ello, procede modificar en consecuencia la Directiva 66/401/CEE.
La directive 66/401/CEE devrait donc être modifiée en conséquence.

Las propiedades generales(Nombre, Etiqueta, Descripción…) se pueden modificar en Grasshopper Components.
Les propriétés générales(nom, étiquette, description…) peuvent être modifiées dans les Composants de Grasshopper.

Por lo tanto, conviene modificar en consecuencia la Directiva 95/70/CE.
La directive 95/70/CE doit dès lors être modifiée en conséquence.

El Reglamento no se puede modificar en el curso de los debates.
Le règlement ne peut être modifié en cours de débat.

Procede modificar en consecuencia el Reglamento(CE) no 396/2005.
Il convient donc de modifier le règlement(CE) no 396/2005 en conséquence.

Por lo tanto, es preciso modificar en consecuencia el anexo I.
L'annexe I doit donc être modifiée en conséquence.

Procede modificar en consecuencia el Reglamento(CE) no 1472/2003.
Il y a donc lieu de modifier le règlement(CE) no 1472/2003 en conséquence.

Por consiguiente, conviene modificar en consecuencia la Decisión 90/424/CEE.
Il convient que la décision 90/424/CEE soit modifiée en conséquence.

La necesidad de modificar en profundidad las estructuras del proceso de adopción de decisiones a fin de garantizar la igualdad;
De modifier en profondeur les structures des processus de prise de décisions afin d'assurer l'égalité;

La dosis esparcida se puede modificar en cualquier momento con un solo clic.
Le dosage d'épandage peut être modifié à tout moment en un seul clic.

Procede, pues, modificar en consecuencia la Directiva 91/477/CEE.
Il convient, dès lors, de modifier la directive 91/477/CEE en conséquence.

Considerando que es preciso modificar en consecuencia la Decisión 94/309/CE;
Considérant que la décision 94/309/CE doit être modifiée en conséquence;

Es conveniente modificar en consecuencia el anexo III de la Directiva 2001/14/CE.
Il convient dès lors de modifier en conséquence l'annexe III de la directive 2001/14/CE.

Las configuraciones actuales se pueden modificar en el campo de opciones"modificar configuraciones.
Les réglages actuels peuvent être modifiés dans le champ"changer d'options.

Por lo tanto, la Comisión tiene previsto modificar en consecuencia su Decisión de 15 de diciembre de 2004 por la que se crea la agencia ejecutiva.
La Commission prévoit donc de modifier en conséquence sa décision du 15 décembre 2004 créant l'agence exécutive.

Considerando que, procede modificar en consecuencia el Reglamento(CEE) no 2568/91;
Considérant qu'il y a lieu d'adapter en conséquence le règlement(CEE) no 2568/91;

Por tanto, es conveniente modificar en consecuencia el anexo de dicha Directiva.
Il est, par conséquent, nécessaire de modifier dans ce sens l'annexe de la directive 91/155/CEE.

EL PROPIETARIO se reserva el derecho a modificar en cualquier momento los contenidos existentes en su sitio web.
LE PROPRIÉTAIRE réserve le droit de modifier dans tout moment les contenus existants dans son site Web.

El Grupo KUHN se reserva el derecho de modificar en cualquier momento estas páginas de Internet en lo que concierne su contenido y su formato.
Le Groupe KUHN se réserve le droit de modifier à tout moment ses pages Internet en ce qui concerne leur contenu et leur format.

Comment utiliser "modificar en" dans une phrase en Espagnol

Estas condiciones se pueden modificar en cualquier momento.

Modificar en bitcoines es arriesgado, dicen los expertos.

que cosas habría que modificar en los diagramas?

Los precios se pueden modificar en cualquier momento.

¡Esta función se puede modificar en sus Configuraciones!

Estas son las configuraciones a modificar en /etc/MailScanner/MailScanner.

y específicamente que hay que modificar en este.?

, recursos que podrán modificar en cualquier momento.

Sin agrandar, achicar, ni modificar en ningún sentido.

Comment utiliser "modifier en, de modifier en, modifier à" dans une phrase en Français

Cela va modifier en profondeur notre modèle administratif.

Il s’agit alors de modifier en profondeur les logiques d’investissement social.

Il convenait donc de modifier en ce sens l'article 334-2.

Va modifier en profondeur notre relation aux autres.

Leur but sont de modifier en profondeur le droit du travail,.

Louis, dévot, rêvait de modifier en profondeur le royaume.

De modifier en conséquence l'article 4.0 des statuts.

Vous pourrez les modifier à tout moment.

L’entreprise peut modifier à tout moment cette politiques.

Click peut modifier en tout temps ces conditions.