Que Veut Dire DESEA MODIFICAR en Français - Traduction En Français

• vous souhaitez modifier
• souhaite modifier
• vous voulez modifier
• elle souhaite modifier
• voulez modifier
• vous voulez changer

Exemples d'utilisation de Desea modificar en Espagnol et leurs traductions en Français

Si desea modificarlo, es asunto suyo.
Si vous souhaitez changer cela, c'est votre affaire.

¿Manuel me dice que usted desea modificar nuestro acuerdo?
Manuel me dit que vous voulez modifier notre accord?

Haga clic en el nombre de la campaña que desea modificar.
Cliquez sur le nom de la campagne que vous souhaitez modifier.

Desea modificar el artículo 4 del Reglamento en el sentido de las siguientes.
Souhaite modifier l'article 4 du Règlement par les propositions suivantes.

Elija una partición si desea modificarla o eliminarla.
Choisissez une partition que vous voulez modifier ou supprimer.

Introduzca el número de la columna cuya anchura desea modificar.
Saisissez le numéro de la colonne dont vous voulez modifier la largeur.

Haga clic en en la conexión que desea modificar y seleccione Propiedades.
Clic-droit sur la connexion vous voulez modifier, puis sélectionnez Propriétés.

Haga clic en el botón+ junto a la métrica o el atributo que desea modificar.
Cliquez sur le bouton+ à côté de la mesure ou de l'attribut que vous voulez modifier.

El Gobierno de los Países Bajos desea modificar un punto de la declaración.
Le gouvernement néerlandais souhaite modifier la déclaration concernant un point.

Si desea modificar cada elemento visual de Chrome, este no es su herramienta de.
Si vous souhaitez modifier chaque élément visuel de Chrome, ce n'est pas votre outil.

La Sra. GAVRILESCU(Rumania) pregunta si la delegación de los Estados Unidos desea modificar la redacción de la recomendación 44.
Mme GAVRILESCU(Roumanie) demande si la délégation des États-Unis souhaite modifier le libellé de la recommandation 44.

Si desea modificar una reserva existente le rogamos que contacte con nosotros.
Si vous souhaitez modifier une réservation existante, nous vous demandons de nous contacter.

Seleccione el vídeo o los vídeos para los cuales desea modificar puntos de referencia en la cuadrícula del centro de la pantalla.
Sélectionnez la ou les vidéos pour lesquelles vous voulez modifier des marqueurs dans la grille de données au centre de l'écran.

Si desea modificar la hoja mostrada, haga una doble pulsación sobre la hoja de cálculo y seleccione una hoja distinta.
Si vous voulez modifier la feuille de calcul affichée, double-cliquez dessus et sélectionnez une autre feuille de calcul.

Este diálogo es para añadir un nuevo recurso. Es similar si desea modificar un recurso existente. Éstas son las opciones generales.
Cette boîte de dialogue sert à ajouter une ressource. Elle reste semblable, si vous voulez modifier une ressource existante. Voici les options générales& 160;

Si desea modificar un valor que ha insertado a una matriz asociativa, primero debe recuperarlo desde la matriz.
Si vous voulez modifier une valeur que vous avez insérée dans une table de hash, vous devez d'abord la lire dans la table.

Para su protección, se le enviará un correo electrónico solicitándole que confirme que desea modificar sus preferencias de correo electrónico.
Pour votre protection, un courriel vous sera envoyé vous demandant de confirmer que vous souhaitez modifier vos préférences en matière de courriels.

Si desea modificar los permisos de los usuarios existentes, haga clic en el nombre del usuario y restablezca los permisos.
Si vous souhaitez modifier les autorisations des utilisateurs existants, cliquez sur le nom d'utilisateur et réinitialisez les autorisations.

Para obtener más información, seleccione Ayuda>"Centro de ayuda" y busque"Preferencias del Sistema", o bien la preferencia concreta que desea modificar.
Pour en savoir plus, choisissez Aide> Centre d aide, et recherchez« Préférences Système» ou les préférences spécifiques que vous souhaitez modifier.

Si desea modificar estos colores, puede hacerlo en las opciones que se encuentran en la entrada de navegación Interfaz de usuario.
Si vous souhaitez modifier ces couleurs, vous pouvez le faire dans les options de l'option de l'arborescence Interface utilisateur.

De ahí que no se comprendan las razones por las que el Consejo desea modificar el procedimiento de tal manera que se prive al Parlamento Europeo de todo derecho de información.
Il est dès lors incompréhensible que le Conseil entende modifier le système afin de priver le Parlement européen de tout droit à l'information.

Si desea modificar la apariencia de su escritorio& kde;, puede encontrar una abundante cantidad de temas y estilos en kde-look. org.
Si vous aimez modifier l'apparence de votre bureau& kde;, vous pouvez trouver une pléthore de thèmes et styles sur le site kde-look. org.

Una pulsación de este botón mientras la información aparece en pantalla le lleva mediante un acceso directo a la página de menús de la cámara que desea modificar.
En appuyant sur ce bouton lors de l'affichage des informations, vous arrivez directement à la page de menu du paramètre de l'appareil que vous souhaitez modifier.

Si desea modificar su ruta, por ejemplo: agregar o eliminar algunas ciudades en su itinerario reservado, haga clic en el botón Agregar/eliminar ciudades.
Si vous souhaitez modifier votre itinéraire, par exemple ajouter ou supprimer certaines villes de votre itinéraire, cliquez sur Ajouter/Supprimer villes.

Desconfianza del régimen anterior respecto del resto de la clase política, que desea modificar la Constitución con el fin de estar representada en las elecciones presidenciales próximas;
La défiance de l'ancien pouvoir contre le reste de la classe politique à vouloir modifier la Constitution afin de se représenter à l'élection présidentielle qui arrivait;

Si desea modificar las fechas de la jornada, trataremos de encontrar otra fecha en función de su disponibilidad y de la agenda de Tours in Provence.
Si vous souhaitez modifier les dates de cette journée, nous chercherons alors ensemble une autre date en fonction de vos disponibilités et de l'agenda de Tours in Provence.

Nota: Si su sitio ya figura en nuestro repertorio y desea modificar su descripción, título o categoría, envíenos un e-mail con sus cambios utilizando el mismo formulario.
Note: Si votre site est déjà dans notre répertoire et que vous désirez changer sa description, titre, ou sa catégorie, utilisez le même formulaire.

Si desea modificar los enlaces existentes, o enviar un cartel informativo, por favorrealice una nueva propuesta utilizando el formulario de solicitud si ha iniciado sesión.
Si vous voulez changer des liens existants ou soumettre une bannière; faites juste une proposition en utilisant la fonction soumettre un lien si connecté.

El PRESIDENTE cree entender que el Comité desea modificar la recomendación 11 según la redacción propuesta por el Sr. O'Flaherty, enmendada por la Sra. Chanet.
Le PRÉSIDENT croit comprendre que le Comité souhaite remplacer la recommandation 11 par la version proposée par M. O'Flaherty, telle que modifiée par Mme Chanet.

Traductor tema incorporado Si desea modificar o traducir texto en el front-end, Puedes hacerlo muy fácilmente mediante el panel de opciones de tema.
Traducteur de thème intégré Si vous voulez modifier ou traduire le texte sur le serveur frontal, vous pouvez le faire très facilement via le panneau d'options de thème.

Comment utiliser "desea modificar" dans une phrase en Espagnol

Confirme con Sí, que desea modificar todos estos elementos.

Si desea modificar su reserva, deberá contactar al Hotel.

¿Eres autónomo y desea modificar la base de cotización?

4) Seleccione el perfil que desea modificar o configurar.

, 12/102) para el que desea modificar el intervalo.

Edite la regla que desea modificar y elija Guardar.

Si desea modificar la configuración del intervalo de mantenimiento.

Elija el modo que desea modificar y pulse Opciones.

El equipo de desarrollo desea modificar el enfoque técnico.

Si desea modificar la configuración de las cookies pulse CONFIGURACIÓN.

Comment utiliser "vous voulez modifier, vous souhaitez modifier" dans une phrase en Français

Sélectionnez l'utilisateur que vous voulez modifier en cliquant dessus.

Vous voulez modifier vos coordonnées personnelles.

Si vous voulez modifier votre vote, c'est possible.

Vous voulez modifier votre ouverture de crédit ?

Vous souhaitez modifier votre adresse de livraison?

Vous voulez modifier votre interface graphique ?

Sélectionnez l’agent dont vous voulez modifier le rôle.

Vous voulez modifier votre plan de maison?

Vous souhaitez modifier ou dissoudre votre engagement.

Vous souhaitez modifier votre assurance EDF ?