Que Veut Dire NORMAL QU' en Espagnol - Traduction En Espagnol

• normal que
• natural que
• lógico que
• bien que
• justo que
• normal como
• razonable que
• correcto que
• sentido que
• es normal que
• claro que
• apropiado que

Exemples d'utilisation de Normal qu' en Français et leurs traductions en Espagnol

Normal qu'il l'ait pris.
Claro que se lo llevó.

Tu es aussi normal qu'eux.
Tan normal como cualquiera.

Normal qu'il vous haïsse.
Es normal que te odie.

Tu sais, c'est normal qu'Appa te manque.
Sabes, está bien que extrañes a Appa.

Normal qu'ils te plaisent.
Es normal que te gusten.

Nos nouveaux patrons… C'est pas normal qu'ils nous aient virés.
No está bien que nos despidieran.

Normal qu'elle te déteste.
Es normal que no le gustes.

Ouais, eh bien, on est dans le désert, normal qu'il fasse chaud.
Sí, estamos en el desierto. Claro que hace calor.

C'est normal qu'il le récupère.
Está bien que vuelva a ser suya.

On était là pour ton mariage, c'est normal qu'on soit là pour ton divorce.
Estuvimos allí en tu boda…-… es justo que estemos en tu divorcio.

Normal qu'on t'ait viré de!'armée!
No me extraña que te tiraran del ejército!

Peut-être, mais c'est normal qu'elle attaque les gens, c'est un bébé.
Quizá, pero es lógico que ella ataque, es una bebé.

Normal qu'elle recherche un peu d'action.
No es de extrañar que ella estaba buscando un poco de acción lateral.

Ce mariage sera aussi normal qu'une purée de pommes de terre.
Esta boda será normal como el puré de patatas con mantequilla.

Le Parlement doit défendre ses prérogatives, il est normal qu'il le fasse.
El Parlamento debe defender sus prerrogativas y es razonable que lo haga.

C'est pas normal qu'il y ait personne.
No tiene sentido que no haya gente.

Cette application est entièrement gratuite, donc il est normal qu'il supporte des annonces.
Esta aplicación es totalmente gratuita, así que es natural que es compatible con anuncios.

C'est pas normal qu'il soit plus là.
No me parece correcto que él no haya estado.

C'est normal qu'ils veuillent que leurs épouses soit gentilles avec eux.
Es natural que quieran que sus esposas sean agradables con ellos.

Donc c'était normal qu'ils sacrifient les leurs.
Por lo tanto, era lógico que ellos sacrificaran a los suyos.

Est-ce normal qu'ils nous critiquent pour n'avoir pas enfreint les règles?
¿Es lógico que nos critiquen por no romper las reglas?

Et les petits-enfants. Est-ce normal qu'ils doivent grandir dans un pays étranger?
Y los nietos¿está bien que deban criarse en tierra extranjera?

C'est normal qu'on lui demande de lancer correctement.
Es justo que le digan que lance como se debe.

C'est pas normal qu'on ferme cette église.
No me parece justo que cierren la iglesia.

C'est normal qu'on donne quelques vieilles affaires à nous.
Está bien que demos algunas de nuestras viejas cosas.

Vous trouvez normal qu'on soit encore debout à cette heure-ci?
¿Y le parece bien que estemos despiertos a estas horas?

Il est normal qu'un certain nombre d'accidents se produisent.
Y es lógico que se produzca un número determinado de accidentes.

Ça parait normal qu'elle puisse voyager où elle veut ainsi.
Parece lógico que pueda volar a cualquier sitio que quiera con esto.

Alors, c'était normal qu'il me demande à moi d'écrire cette lettre de références.
Por eso era lógico que me pidiera que le escribiera una referencia.

Il me paraît normal qu'on les soutienne tant que ces mesures sont justifiées.
Me parece justo que les ayudemos siempre que esté justificado.

Comment utiliser "normal qu'" dans une phrase en Français

c’est normal qu elle soit franchie allégremment !

Pas normal qu un supplément soit demandé pour...

C'était pas normal qu ça augmente comme autant.

est-ce normal qu un chat fait souvent pipi?

Est-ce normal qu un enfant grince des dents?

c'est donc normal qu vous ne compreniez plus rien.

Se connecter marie pas normal qu un mariage et.

Normal qu on ait les memes references tele !!

C’est normal qu elle soit un peu tente ..

Il est normal qu une pette quantté d électrolyte déborde.

Comment utiliser "normal que, natural que, lógico que" dans une phrase en Espagnol

Esto parece normal que sea así.

que normal que acabasen teniendo hijos.

El jugo más natural que nunca es.

Es natural que los resultados sean satisfactorios.

Natural que así sea: Universos paralelos.

Era lógico que en algún momento aumentasen.

"Es lógico que usted esté contento.

Cita penetrarla más natural que también.

Normal que tengan estos pequeños fallos.

«Es normal que uno sienta euforia.