Exemples d'utilisation de Pères en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vous êtes un des pères?
Les pères Noël ont un agent?
¿Papá Noel tiene agentes?Des mères et des pères en pleurs.
Mamá y papá llorando.Les pères les plus riches dirigent?
¿El papá más rico manda?C'était le meilleur des pères?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
saint pèreun bon pèrepères synodaux
le saint pèrepère général
le père joseph
père john
un mauvais pèreun meilleur pèrepère lachaise
Plus
Utilisation avec des verbes
mon père est mort
père a dit
mon père dit
son père est mort
père est parti
ton père est mort
voir mon pèrepère travaillait
mon père veut
ton père a dit
Plus
Le club des pères décédés.
Moi, je sais pas jouer les pères.
Yo no sé hacer de padre.Tous les pères Noël d'été habitent en URSS.
Todos los Papá Noel, viven en la URSS.Tu es le plus égoïste des pères.
Pas tous les pères sont aussi cool que le tien.
No todos los papá son tan guayscomo el tuyo.Au moins de tous les Douglas pères.
Menos que nadie el Padre Douglas.Arrête de jouer les pères à temps partiel,?
¿Puedes dejar Je suis le plus chanceux des pères.
Soy el padre con más suerte del mundo.Suivez les pères Noël, j'ai préparé une petite surprise.
Si siguen a los Papá Noel, tengo una sorpresa para todos.On allait lui dire le jour de la fête des Pères.
Íbamos a decírselo el Padre.Mais c'est la fête des pères, alors il faudra attendre.
Es sólo que, es el día de padre, así que está un poco lleno.C'est pas le plus cool des pères?
¿No crees que es el papá más buena onda? Sí,?Mes pères disent qu'ils faisaient écouter Vivaldi au ventre de ma mère.
Mi papá dice que le ponían Vivaldi a la panza de mi madre.Je serais pas le meilleur des pères.
No creo que sea el_BAR_mejor padre del mundo.Parce que tous les pères de mes amies sont vraiment flippés par ça.
Por que todos los amigos de mi papá… son demasiado conservadores respecto a eso.Elle les avait achetés pour la fête des pères.
Ella los escogió para el día de padre.Initiative mondiale pour le soutien des pères: introduction et dernières nouvelles.
Iniciativa Global del Apoyo al Padre: Introducción y Actualización.Leurs enfants décidèrent detuer chacun l'un des autres pères.
Sus hijos decidieron matar cada uno al padre de otro.Le Maghreb, c'est le pays des pères Noël d'été.
El Magreb, es el país de los Papá Noel de verano.Je ne veux pas être un de cesloosers divorcés vivant chez leurs pères.
Oh, no, no quiero ser undivorciado perdedor que vive con su papá.Tous ces Pères Noël blancs sont les Mitch du Père Noël chinois.
Todos esos Papá Noeles blancos son solo los Mitch del Papá Noel chino.Je voudrais que ce soit la fête des Pères tous les jours!
¡Quiero que sea el Día de Padre todos los días!Mes Pères Noël blancs viennent le 24 mettre les cadeaux sous le sapin.
Después mis Papá Noeles blancos vienen en Nochebuena y colocan los regalos bajo el árbol.On a déjà dit,qu'on allait choisir les pères ensemble!
Siempre dijimos que eligiríamos a un papá juntos!Que dis-tu d'y aller demain matin etde jouer les pères Noël?
¿Vamos a sacarlo mañana yempezamos a jugar a Papá Noel?
