Que Veut Dire PASSIBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• punible
• pasible
• sancionable
• pena
• punible con pena
• incurrir
• castigable
• castigado
• sancionado
• sujeta
• puede
• se castiga
• condenado
• penado
• la pena
• castigado con pena
• se sanciona
• castigado con una pena
• podría ser sancionado
• será castigado
• puede ser castigado
• delito
• puede castigarse
• punible con una pena
• sancionado con pena
• un delito castigado
• delito castigado
• podrá ser condenada

Exemples d'utilisation de Passible en Français et leurs traductions en Espagnol

Passible de lapidation.
Con pena de lapidación.

Pos(250,230)}- passible de 4 ans de prison.
Y es un delito de clase"E".-¿De.

J'ai enfreint la loi, je suis passible de prison!
He quebrantado leyes.¡Podría ir a la cárcel!

C'est passible de cour martiale.
Eso es… es una ofensa de corte marcial.

L'extorsion est un grave délit passible de prison.
La extorsión es un delito muy grave penado con la cárcel.

Un crime passible des mêmes peines que le viol.
Un delito que conlleva la misma pena de prisión.

Le partenaire dans l'adultère est passible des mêmes peines.
Su pareja en el adulterio será condenada a idéntica pena.

C'est passible de une à quatre année d'emprisonnement.
Si lo sentencian, podría ser uno a cuatro años en prisión.

Savez-vous de quoi est passible le faux témoignage?
¿Sabe cuál es la pena por perjurio?

Tu es passible de la même peine que si tu les avais tués toi-même.
Eso conlleva la misma condena que si los hubieses matado tú mismo.

D'une infraction non passible d'emprisonnement;
Un delito no punible con pena de prisión;

En vertu de la loi islamique, le trafic de drogues est passible de mort.
Según la Ley lslámica, el tráfico de drogas está penado con la muerte.

Le pillage de tombe est passible de pendaison, n'est-ce pas?
La pena del saqueo de tumbas es la horca,¿no es así?

Est passible de 15 ans d'emprisonnement et de la flagellation.
Será condenada a una pena de prisión no superior a 15 años y podrá ser castigada con azotes.

Sauf votre respect… Un crime de cette nature est passible de 15 années de prison.
La pena por un delito así es de 15 años de cárcel.

Ce délit est passible d'un emprisonnement de 15 ans.
Estos delitos están sancionados con pena de prisión de 15 años.

Quand je serais présidente, tuer un tigre sera passible de la peine de mort.
Cuando sea presidenta, matar un tigre será un delito con pena capital.

L'infanticide(art. 7), passible des mêmes peines que l'homicide;
El infanticidio(art. 7) se sanciona del mismo modo que el homicidio;

Qui plus est, l'exercice de l'opposition en Iran est passible d'emprisonnement.
Es más, las actividades de oposición en Irán pueden suponer la detención.

C'est un délit passible d'une peine maximale de deux ans d'emprisonnement.
Esto es un delito que conlleva una sentencia máxima de dos años de prisión.

Femianthony: Au Malawi, l'homosexualité est passible de 14 ans de prison.
Femianthony: En Malawi la homosexualidad es penada con 14 años de prisión.

L'avortement est passible d'une peine privative de liberté n'excédant pas trois mois.
El aborto será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres meses.

L'avortement est une infraction pénale passible de 10 ans de prison.
El aborto es un delito castigado con una pena de diez años de cárcel.

Aider une ESH à s'enfuir est passible de jugement en cour martiale.
Ayudar a escapar a un subterrestre es un delito de consejo de guerra.

Cette mesure est applicable quand le crime imputé est passible d'emprisonnement.
Esta medida se aplica cuando el delito imputado es punible con pena de prisión.

Est coupable d'un délit grave et passible de la réclusion à perpétuité.
Es culpable de un delito grave y podrá ser condenada a cadena perpetua.

La violation de cette disposition constitue un délit passible de lourdes amendes.
La infracción de esta disposición se considera un delito que puede ser castigado con elevadas multas.

Est coupable d'un délit et passible d'un emprisonnement de 10 ans.
Comete un delito y será condenada a 10 años de prisión si es declarada culpable.

Si elle n'intervenait pas, elle serait passible de"non assistance à peuple en danger.
De no intervenir, sería culpable de"no-asistencia a pueblo en peligro.

Quiconque enfreint les dispositions en vigueur est passible des poursuites prévues par la législation.
Quien infrinja esas disposiciones podrá ser enjuiciado conforme a esta legislación.

Comment utiliser "passible" dans une phrase en Français

Chaque infraction orient passible d’bizarre amende.

Car votre subjectivité est passible d'erreur.

Sous Franco, l'homosexualité redevient passible d'emprisonnement.

Tout défaut d'affichage est passible d'amende

Tout contrevenant sera passible d'une amende.

Agir ainsi est passible d'un avertissement.

Vous êtes passible d’amende, voire d’emprisonnement.

Cette pratique est passible d'une amende.

Sous Franco, l'homosexualité redevient passible d'emprisonnement.

Cela n'est pas passible des tribunaux.

Comment utiliser "punible, pasible, sancionable" dans une phrase en Espagnol

80' ¡Nada punible para el colegiado Kevin Blom!

Cuando Carbó sea pasible de juicio político me cuenta.

Dicho trabajo será pasible de una calificación conceptual.

19(a), será pasible de suspensión o revocación del certificado.

10 LISOS, sancionable con multa por importe de 626 a 6.

¿Sería todo ello algo punible éticamente?

El hecho punible como objeto del proceso.

No hay nada punible para Andris Treimanis.

Se tipifica como infracción grave, sancionable con multa de 3.

1 LISOS sancionable con multa por importe de 6.