Exemples d'utilisation de Pendant la lecture en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Erreur pendant la lecture du disque.
Veuillez écouter pendant la lecture.
¡ESCUCHE ESTO MIENTRAS LEE!Erreur pendant la lecture du secteur«& 160; %1& 160;».
Error al leer el sector %1.L'ambiguïté des mots pendant la lecture.
La ambigüedad de las palabras al leer.Erreur pendant la lecture du fichier«& 160; %1& 160;».
Error al leer desde el archivo %1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
lecture automatique
seule lecturedeuxième lecture du parlement
lecture vidéo
de lecture automatique
lecture du parlement européen
simple lecturelecture spirituelle
nouvelle lectureune bonne lecture
Plus
Utiliser la& correction d'erreur pendant la lecture du CD.
Utilizar la corrección de& errores al leer el CD.Erreur pendant la lecture de la session«& 160; %1& 160;».
Échec pendant la lecture des données sur la bande.
Fallo durante la lectura de datos de J'espère que quelqu'un te filmera pendant la lecture de mon testament.
Espero que te este filmando durante la lectura de mi testamento.Problème pendant la lecture. Nouvel essai depuis le secteur %1.
Problema al leer. Reintentando a partir del sector %1.Vous're toujours allez vous sentir comme un super-espion pendant la lecture.
Erreur pendant la lecture des données audio pour %1 depuis le CD.
Error al leer la pista de audio para %1 desde el CD.Une erreur nonrécupérable est arrivée pendant la lecture de la base de données.
Erreur pendant la lecture du fichier de modèle %1 ligne %2, colonne %3.
Error al leer el archivo de plantillas %1 en la línea %2, columna %3.Los prismáticos son desmontables para quepuedan sacarse mientras leen.Une erreur est survenue pendant la lecture de l'élément n°& 160; %1 de l'archive.
Ha ocurrido un error mientras se leía la entrada %1 del archivo comprimido.Vous aurez un bon éventail dedénominations de pièce de monnaie pendant la lecture d'Atlantis.
Usted tendrá una buenagama de denominaciones de monedas mientras juego Atlantis.Une erreur est survenue pendant la lecture de«& 160; %1& 160;» durant l'extraction. NAME OF TRANSLATORS.
Ha ocurrido un error al leer %1 durante la extracción. NAME OF TRANSLATORS.Aucune marque de produits,d'équipement ou d'entreprise n'est mentionnée pendant la lecture.
Ninguna marca, producto, equipo ocompañía específica está mencionando durante la lectura.Erreur pendant la lecture des informations de %1. Ceci est probablement dû à un dossier manquant.
Error al leer la información sobre %1. Es probable que se deba a que la carpeta no existe.Et de quel rêve parle-t-elle?demanda le dragon, qui s'était approché pendant la lecture.
¿Y de qué sueño habla ella?preguntó Pendant la lecture d'une chanson, iPod s'arrête au milieu de la chanson et l'écran affiche uniquement une"Icône rouge X.
Durante la reproducción de una canción, Si les athlètes seront punis pour nepas tenir debout pendant la lecture de“”The Star-Spangled Banner?””.
Analyseur de spectre Ouvre la fenêtre Analyseur de spectre dans laquelle les fréquences du fichier audio sontaffichées sous forme de graphique pendant la lecture.
Analizador de espectro Se abre L'indicateur de niveau de voie s'arrêtait quandle DDJ-1000 était débranché pendant la lecture et que rekordbox était relié au port USB USB A.
Pour obtenir plusronflants morceau de musique pendant la lecture d'un enregistrement, vous faut atténuer les graves et les aigus afin d'améliorer votre équipement.
Para lograr másaltisonantes pieza de música mientras se reproduce un disco, debe bajar el tono de los graves y agudos para mejorar su equipo.Mon peuple, mes amis, participent de ce moment crucial»,a affirmé Rivas pendant la lecture de la déclaration.
Mi gente, mis amigos, formaron parte de ese momento crucial",afirmó Rivas durante la lectura de Ijoma Mangold affirmait quele texte l'avait énervé pendant la lecture, qu'il ne lui trouvait aucune"plus-value esthétique" et que le langage était"conventionnel.
Ijoma Mangold ha opinado que a él Pots De Miel Scatter, Bonus: Le plus facile et le plus simplefente fonctionnalité disponible pendant la lecture d'Abeilles machine à sous est le scatter, bonus.
Potes de Miel Bonificación de distribución característica: 
