Exemples d'utilisation de Plusieurs modes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il existe plusieurs modes de participation.
Existen muchas formas de participación.Le radar peut être utilisé en plusieurs modes.
Un pareo se puede usar de muchas maneras.CZK30 minutes, plusieurs modes de transport.
CZK 30 minutos, múltiples medios de transporte.Travaux de construction de bâtiments liés à plusieurs modes de transport.
Trabajos de construcción de edificios relacionados con diversos medios de transporte.Chacun présente plusieurs modes de fonctionnement.
Cada uno tiene diferentes modos de funcionamiento.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents modesautres modesun nouveau modeles différents modesles autres modesmême mode opératoire
mode automatique
le nouveau modele principal modenouveau mode de vie
Plus
Plusieurs modes de lecture sont possibles selon le type d'appareils utilisés.
Dispone de múltiples modos Atmosphère immersive Plusieurs modes de jeu Enregistrez les Incas!
De plus en plus souvent, les marchandises sont acheminées deporte à porte par deux ou plusieurs modes.
Las mercancías se transportan cada vez Fast-paced gameplay Plusieurs modes de jeu Sauver la terre Assistant!
Juego rápido Múltiples modos de juego Guardar Wizard Land!Et c'est également dans ce but que l'Union encourage l'intermodalité,qui consiste à intégrer plusieurs modes de transport au cours d'un même itinéraire.
Y es también con este propósito que la Unión fomenta la intermodalidad,que consiste en integrar varios medios de transporte a lo largo de un mismo itinerario.Le NVR prend en charge plusieurs modes d'affichage pour la surveillance.
El modelo NVR admite diversos modos de visualización para el monitoreo.Plusieurs modes de capture d'écran: plein écran, personnalisé, jeu, verrouiller à l'application, appareil.
Múltiples modos de captura de pantalla que incluyen Pantalla Completa, Personalizada, Juego, Bloqueada a app, Dispositivo.Le logiciel fonctionne dans plusieurs modes qui produisent des résultats différents.
Funciona en múltiples modos que producen diferentes resultados.Cadrei et conteneurs(y comprit 1« conieneurscitem« et les conteneurs-réservoirs)spécialement conçus et équipés pour un ou plusieurs modes de transport ex Chapiue 87.
Contenedores(incluidos loi contenedorei-ciiterna y loi contenedores depólito)especialmente proyec tado y equipados para uno o varios medios de u anspone ex Capitulo 87.Avec plusieurs modes de jeu et défis, iBasket est actuellement un des plus addictifs jeux de sport.
Con más modos de juego y desafíos, iBasket es uno de los juegos de basket Le balancier est un équilibreur indépendant avec plusieurs modes de lecture pour une utilisation facile.
El volante es un equilibrador independiente con múltiples modos de reproducción para una fácil operación.Avec tonnes de niveaux, plusieurs modes de jeu et de trophées, Mahjongg Dimensions Deluxe est un jeu, que vous ne voulez pas manquer!
Con cientos de niveles, múltiples modos de juego y trofeos,¡Mahjongg Dimension Deluxe es un juego que no querrás dejar de jugar!Alors qu'un seul mode majeur peut êtreassocié à un texte donné, plusieurs modes mineurs peuvent être activés simultanément.
Mientras que sólo se puede asociar un Il existe plusieurs modes d'acquisition de la nationalité après la naissance dont les principaux sont l'acquisition par le mariage et l'acquisition par la naturalisation.
Existen diversos modos de adquisición de la nacionalidad tras el nacimiento, siendo los principales la adquisición por matrimonio y la adquisición por naturalización.Dans ce même article, la CDI énumère,sans en épuiser la liste, plusieurs modes d'acquisition de la nationalité, y compris la succession d'États.
En el mismo artículo,la Comisión enumera sin carácter exhaustivo varios medios de adquisición de la nacionalidad, incluido el de la sucesión de Estados.Le CarTouch est un électrocardiographe portable à processeur et à mémoire flash, permettant l'enregistrement des ECG. Il dispose également de plusieurs modes de transfert.
El CarTouch es un electrocardiógrafo partátil a procesador y a memoria flash que permite la grabación de ECG.I El dispone igualmente de varios modos de transmisión.Les jauges ElcometerMTG& PTG possèdent plusieurs modes de mesure pour que l'utilisateur puisse choisir celui le mieux adapté à son application.
Las gamas Elcometer MTG yPTG ofrecen diversos modos de medición que permiten al usuario seleccionar el más adecuado para su aplicación.Cadres et conteneurs(y compris les conteneursciternes et Jes conteneurs-réservoirs)spécialement conçus et équipés pour un ou plusieurs modes de transport ex Chapitre 87.
Contenedores(incluidos los con tened o res-cisterna y los contenedores-depósito)especialmente proyec tados y equipados para uno o varios medios de transpone ex Capitulo 87.Cette interface conviviale vous permet de sélectionner plusieurs modes tels que Bureau, Photo, Films, Jeux, Économie, etc., en fonction de l'application utilisée.
La sencilla interfaz te permite seleccionar varios modos, como el de oficina, imagen, vídeo, juego, ahorro,etc., para adaptarse a la aplicación en uso.Dans une distribution multimodale de particules(mélange degrains de différentes tailles) où un ou plusieurs modes sont contrôlés, l'ensemble du mélange est contrôlé.
En una distribución multimodal de partículas(por ejemplo,mezclas de diferentes tamaños de partícula) en el que uno o más modos estén controlados, se considera controlada toda la mezcla de polvos.La Surveillance Station prend en charge plusieurs modes de surveillance pour afficher 1, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 16, 20, 25, 36, 42, et 64 canaux sur un seul écran.
Surveillance Station admite diferentes modos de supervisión para la visualización de 1, 4, 6, 8, 9, 10, 12, 16, 20, 25, 36, 42 y 64 canales en una sola pantalla.Le monitoring du contenu 3D peut s'effectuer sur les sorties HDMI ouSDI, avec plusieurs modes d'analyse, notamment anaglyphe, différence et 50/50.
La monitorización del contenido 3D se puede llevar a cabo en las salidas HDMI oSDI con varios modos de análisis, tales como anaglifo, diferencia y 50/50.Caractéristiques: Plusieurs modes de jeu: service et de stationnement 4 emplacements 40 niveaux difficiles 14 niveaux de parking Beaux graphiques 3D Réaliste physique L'expérience unique de conduire un camion!
Características: Múltiples modos de juego: servicio y de estacionamiento 4 ubicaciones 40 desafiantes niveles 14 niveles de estacionamiento Bellos gráficos 3D Realista la física La experiencia única de conducir un camión!Malgré cette Jeu de caractères plus 28 de diverse jeu classique de Nintendo etSega, dans plusieurs modes de jeu, vous pouvez trouver de nouveaux jeux jouables chaque jour.
A pesar de Juego como sobre 28 caracteres de diverso juego clásico de Nintendo yde Sega, en varios modos del juego, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.Kmplot; gère les fonctions paramétriques etles fonctions dans les coordonnées polaires. Plusieurs modes de grille sont gérés. Les courbes peuvent être imprimées avec une haute précision à la bonne échelle.
Kmplot; soporta funciones paramétricas y funciones en coordenadas polares.También soporta varios modos de rejilla. Las gráficas se imprimirán con alta precisión y en la escala correcta.
