Exemples d'utilisation de Pointent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et les lasers pointent.
Y los láseres están apuntado.Les Tibétains pointent toujours le couteau vers eux.
Los tibetanos siempre orientan el cuchillo hacia sí mismos.On attend que ces types se pointent.
Et tous les signes pointent vers une préméditation.
J'ai de mauvais souvenirs avec les doigts qui pointent.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Toutes les preuves pointent vers Kyle.
Inviter 200 personnesà sa fête et juste dix losers se pointent?
¿Puedes imaginar invitar a200 peronas a tu fiesta y que se aparescan 10 perdedores?Les oreilles, de taille moyenne, pointent vers le haut.
Ces choses qui pointent des parois ressemblent à des villosités.
Combien de gens en parfaite santé pointent au chômage?
Pourquoi les gens me pointent toujours une arme sur la tête?
¿Por qué la gente me apunta siempre con armas a la cabeza?Les testicules émergent, on dirait des pouces qui pointent vers vous.
Los testículos emergen, se ven como pulgares, apuntando hacia tí.Se sont des hommes qui pointent des armes sur nous, juste à l'avant?
Vous lisez la Bible en cherchant les verset qui vous garantissent la vie éternelle,et ces versets pointent à Jésus.
Usted lee la Biblia buscando versículos que usted piensa que le aseguran la vida eterna,y los versículos que apuntan a Jesús.Si les Allemands se pointent avant l'aube, tu es une espionne.
Si los alemanes se presentan antes del alba es que eres una espía.Annunzio voulait que tous les indices pointent vers o'Brien.
Annunzio quería que todas las pruebas apuntasen a O'Brian.EFAULT tv ou tz pointent en dehors de l'espace d'adressage autorisé.
Quand tu ressembles à ça, les gars se pointent et te donnent des trucs.
Des canons pointent les armées ennemies, de la fumée couvre le champ de bataille.
Cañones apuntando a los ejércitos contrarios, humo cubriendo el campo de batalla.Imaginez une société où les gens se pointent juste à votre porte.
Les deux universitaires pointent notamment le manque actuel d'unité politique et de confiance des Palestiniens envers leurs dirigeants et leurs élites.
Los dos académicos universitarios señalan en concreto la falta actual de unidad política y de confianza de los palestinos en sus dirigentes y sus élites.Il existe trop de preuves indirectes qui pointent un doigt accusateur sur New Delhi.
Hay demasiadas pruebas circunstanciales que señalan con un dedo acusador a Nueva Dheli.Les guides aveugles du christianisme pointent vers ces versets et disent:« Voyez, pas de travail est requis pour le Salut; tout ce que vous avez à faire est de croire.».
Los guías ciegos del cristianismo señalan estos versículos y dicen:"¿Ven? las obras no son necesarias para la salvación; todo lo que tienes que hacer es creer.Les directeurs des banques centrales,comme l'armée britannique à Singapour, pointent leurs armes dans la mauvaise direction.
Los bancos centrales, tal comoocurrió con el ejército británico en Singapur, están apuntando sus armas en la dirección equivocada.Les politiques introduites par les autorités russes pointent directement vers une augmentation en développement immobilier et le matériel aircrete répond à ce besoin de construction rapide et efficace.
Las políticas introducidas por funcionarios rusos están apuntando directamente hacia el aumento de la construcción de viviendas y el material aircrete es una respuesta a la construcción eficiente y rápida.Tous les chapitres avant le point de scission(entre le chapitre 27 et28) pointent sur les même programmes comme à l'origine.
Todos los capítulos antes del punto de división(entre los capítulos 27 y 28) apuntan a los mismos programas como apuntaban en el original.Leurs têtes couronnées pointent fièrement hors de leurs petits châteaux.
Ce sont les deux doigts qui pointent le problème; mais ils ne sont pas le problème.
Son dos dedos que señalan el problema; pero no son el problema.Plus vous êtes droit et plus vos genoux pointent dans le mur, plus votre centre de gravité sera éloigné du mur.
Mientras más erecto, y más sus rodillas apuntan hacia la pared, más lejos estará su centro de gravedad de la pared.Link Popularity est le nombre de liens qui pointent vers votre site Internet tel que mesuré par les moteurs de recherche.
La popularidad de enlaces es el número de enlaces de que apuntan a su sitio web, medido por los motores de búsqueda.
