Que Veut Dire POINTER VERS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• apuntar a
• apuntar hacia
• señalar a
• apunte a
• apuntan a
• apuntan hacia
• direccionados a

Exemples d'utilisation de Pointer vers en Français et leurs traductions en Espagnol

Personne t'a dit de le pointer vers.
Nadie te dijo que apuntaras.

Tout semble pointer vers cette voie.
Todo parece estar apuntando en esa dirección.

Je trouve ça intéressant que les preuves continuent de pointer vers Booth.
Resulta interesante que las pruebas sigan apuntando hacia Booth.

Nombre de retards pointer vers des problèmes de financement.
Número de retrasos apuntan a problemas de financiación.

Et chaque élément de preuve, chaque élément commence à pointer vers vous.
Y todas las pruebas, todas las pruebas empiezan a apuntar hacia ti.

Quand tu verras mes pieds pointer vers la lampe, crie"maintenant.
Cuando veas mis pies apuntando a esa luz, grita"ahora.

Humble personne invitée à château pour prouver que vous folle… mais preuves seulement pointer vers conspirateurs.
A mí me invitaron al castillo para probar que Ud. estaba loca… pero las pruebas sólo señalan a los conspiradores.

Tout semble pointer vers vous. Il n'y a guère de défi, dirais-je.
Todos los dedos apuntan hacia Ud. Yo diría que no es un reto muy grande.

Dans 2012, il est probable que tout ne sera Google pointer vers Google en fin de compte.
En 2012, es probable que todo lo que hace Google apuntará a Google y en última instancia.

Les tout- petits âgés peuvent pointer vers leur bouche pour indiquer qu'ils ont une irritation dans leurs gencives.
Los niños más grandes pueden apuntar hacia su boca para indicar que tienen irritación en sus encías.

Ce est un bon guide pour les voyages et un bon outil pour pointer vers la cible ou étoiles lointaine.
Es una buena guía para viajar y una buena herramienta para señalar a la meta lejana o las estrellas.

Celles-ci semblent pointer vers les derniers jours de Joatham, ou le début du règne d'Achaz 736-735 avant JC.
Estos parecen apuntar a los últimos días de Jotam, o el principio del reinado de Ajaz 736 a 735 aC.

En outre, il l'utilisait toujours largement pour pointer vers la cible ou les étoiles éloignées.
Además, siempre se utiliza ampliamente para que apunte a la meta lejana o las estrellas.

Il ne doit pas pointer vers index. html, car il est utilisé pour indiquer l'emplacement des fichiers.
No debería ser un puntero al index. html, porque éste es el utilizado para determinar la localización de los ficheros.

Retirez et réinitialisation de la ligne de cible pour pointer vers l'emplacement de votre navigateur.
Quitar y restablecer la línea de destino para que apunte a la ubicación de su navegador.

Destin, s'il vous plaît pointer vers l'homme qui vous a embauché à la romance Magnus loin des caméras de sécurité, détruisant ainsi son seul alibi.
El destino, por favor apunte al hombre que lo contrató al romance Magnus lejos de las cámaras de seguridad, destruyendo así su única coartada.

Les récentes évolutions au Japon et en Corée du Sud semblent pointer vers une restriction croissante de la liberté d'expression.
En Japón y Corea del Sur, los acontecimientos apuntan hacia una mayor restricción de la libertad de expresión.

Cette technique vous oblige à fixer travailler pour vous et saisir l'organe avec votre main gauche pendant que votre pouce devrait pointer vers le bas.
Esta técnica requiere que se establecerán de trabajo para usted y agarrar el órgano junto con su mano izquierda mientras que el pulgar debe apuntar hacia abajo.

Les missiles devaient pointer vers l'espace, pas la Terre!
Esos misiles tenían que apuntar hacia el espacio, no hacia la Tierra!

Pour compléter toutes les informations sur la composition de Somatodrolu, vous devriez toujours pointer vers le guarana, le poivre de Cayenne et de la vitamine B12.
Para completar toda la información sobre la composición de Somatodrolu, aún debe apuntar a guaraná, en la pimienta de cayena y la vitamina B12.

L'ensemble des règles semblant pointer vers une récession, comment l'Europe peut-elle espérer booster la reprise?
En un momento en que todas las reglas apuntan hacia una recesión,¿cómo puede Europa impulsar una recuperación?

J'essaie donc de faire attention à mes mots, et simplement pointer vers ce que Dieu dit, plutôt que de mes propres opinions.
Así que trato de ser cuidadoso con mis palabras, y simplemente apuntar a lo que Dios dice, en lugar de mis propias opiniones.

Microsoft pourrait pointer vers un rapport de NSS Labs, qui a constaté que Internet Explorer dépasse de loin ses rivaux dans le blocage de logiciels malveillants.
Microsoft podría apuntar a un informe de NSS Labs, que ha descubierto que Internet Explorer muy superior a sus rivales en el bloqueo de malware.

Plutôt les empiristes ont été prompts à pointer vers le sens de l'expérience comme instituteur en chef, même dans l'enfance.
Más bien los empiristas se apresuraron a señalar a sentir la experiencia como jefe de la escuela y maestros, incluso en la infancia.

Rétrospectivement, cependant, pointer vers différents facteurs qui assommant certains gènes, tandis que d'autres ont favorisé par la sélection.
En retrospectiva, sin embargo, apuntan a varios factores tales como la anulación de ciertos genes, mientras que otros favorecidos por la selección.

Si on vous demande en privé, alors vous pouvez les faire pointer vers votre offre. de marketing Forum n'est pas une solution automatique, mais il est incroyablement puissant.
Si te preguntan en privado, entonces usted puede apuntar a su oferta. comercialización Foro no es una solución piloto automático, pero es increíblemente poderoso.

Le dos de la cuillère doit pointer vers la gauche et être perpendiculaire à l'image du tableau.
El dorso de la cuchara debe apuntar hacia la izquierda y ponerse perpendicular a la imagen del cuadro.

Il est également un bon outil pour pointer vers la cible ou étoiles lointaine et en envoyant le signal SOS qui fera drôle votre Voyage et intéressant.
También es una buena herramienta para señalar a la meta lejana o las estrellas y el envío de la señal de SOS que harán de su viaje divertido e interesante.

Enregistrements DNS: Le nom de l'hôte doit pointer vers l'adresse IP WAN de votre NAS et vous pouvez en principe le configurer depuis les prestataires de service DNS.
Registros DNS: El nombre de host debe apuntar a la IP WAN del dispositivo NAS, y esto se puede configurar normalmente desde sus proveedores de servicios DNS.

Ce qu'ils font n'est pas working. We peut pointer vers d'autres industries, les avocats cupides, les compagnies d'assurances essaient de rattraper les pertes da.
Lo que están haciendo no es working. We puede apuntar a otras industrias, los abogados codiciosos, compañías de seguros tratan de compensar las pérdidas en el mercado de valor.

Comment utiliser "pointer vers" dans une phrase en Français

Tes symptômes pourraient pointer vers cela.

Devrait pointer vers l'image boot El-Torito.

Les mains doivent pointer vers l'avant.

Tandis que pointer vers internet rencontres.

Les clous doivent pointer vers l’extérieur.

Que pointer vers les tables avec une.

Les indices semblent pointer vers Derek Zoolander.

Tous cela semblais pointer vers le Sud-Est.

Il peut pointer vers une forte contre-tendance.

Les URI peuvent pointer vers différents serveurs.

Comment utiliser "apuntar hacia" dans une phrase en Espagnol

Las rodillas deben apuntar hacia delante.

Los pies deberán apuntar hacia ti.

Los U-púas deben apuntar hacia arriba.

Ambos pies deberán apuntar hacia adelante.

Los dedos deben apuntar hacia la frente.

Apuntar hacia el valle del río Campanario.

Por eso su obsesivo apuntar hacia occidente.

Las palmas deben apuntar hacia fuera.

Creo que debemos apuntar hacia esto.

Los dedos deben apuntar hacia fuera.