Exemples d'utilisation de Pour l'observation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ensuite faudra te récompenser pour l'observation du Sabbat?
Despues le recompensarás por observar el Sabbath?SHEARER(Rapporteur pour l'Observation générale) est tout à fait opposé à la suppression de cette phrase.
Accords et arrangements régionaux pour l'observation et.
Aujourd'hui, l'attrait pour l'observation de la Terre ne se dément pas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
observations finales
les observations finales
des observations finales
précédentes observations finales
ses observations finales
présentes observations finales
observation des nations unies
dans ses observations finales
aux observations finales
observations reçues
Plus
Utilisation avec des verbes
des observations formulées
les observations formulées
observations écrites
aux observations formulées
formuler des observationsobservations finales adoptées
suivi des observations finales
observations et recommandations formulées
des observations écrites
présenter des observations
Plus
SHEARER(Rapporteur pour l'Observation générale) approuve la remarque de Mme Chanet.
Plates-formes de petits satellites pour l'observation de la Terre.
Plataformas de satélites pequeños para observaciones de la Tierra.O'Flaherty(Rapporteur pour l'Observation générale) dit que les deux paragraphes peuvent effectivement être intervertis.
C'est un lieu privilégié pour la flore et aussi pour l'observation des oiseaux.
También es un lugar privilegiado para Il en va de même pour l'Observation générale no 6 sur l'article 6(Droit à la vie), adoptée à peu près à la même époque.
Renforcement de la coopération internationale pour l'observation des problèmes mondiaux.
O'Flaherty(Rapporteur pour l'Observation générale) dit qu'il lui semble difficile de parler des deux types de monopoles dans le même paragraphe.
Un observatoire ornithologique est à la disposition du public en particulier pour l'observation des oiseaux migrateurs ou hivernants.
Un observatorio ornitológico está disponible al público en particular para observar pájaros migratorios o que pasan el invierno. Domaine de Boutavent.Los microscopios con oculares para observación visual como, por ejemplo, los microscopios estereoscópicos, también pueden equiparse con cámaras digitales.Las estaciones San Pedrillo y Sirena, dentro del Parque Nacional Corcovado:Increíbles lugares para observación de vida silvestre.Ii. plan operationnel pour l'observation de l'election par.
Ii. plan operacional para la observacion por O'Flaherty(Rapporteur pour l'Observation générale) appelle l'attention sur le fait que dans la dernière phrase du paragraphe il est recommandé aux États d'établir une autorité indépendante.
Especialmente el norte de Noruega ySvalbard gozan de ventajas geográficas para observar la aurora boreal y comunicarse con los satélites en órbita polar.O'Flaherty, Rapporteur pour l'observation générale, attire l'attention sur une interruption dans la numérotation des paragraphes.
De même, la formation du personnel enseignant etd'encadrement inclut depuis 2004 une méthodologie pour l'observation et l'analyse de la situation des sexes.
Asimismo, en Ces hélicoptères seront utilisés pour l'observation aérienne, l'appui logistique,les rapatriements sanitaires, les liaisons avec le commandement et toute autre activité d'utilité générale.
Los helicópteros se usarán para observación aérea, apoyo logístico, evacuación médica, enlaces con los mandos y fines generales.Comme ils permettent d'observer en continu les systèmes météorologiques, les satellites géostationnairesprésentent un intérêt primordial pour l'observation du déplacement, du développement ou de la disparition de ces phénomènes.
Al brindar una visión continua de los sistemas meteorológicos,los satélites geoestacionarios resultan inestimables para observar el movimiento, el desarrollo y el decrecimiento de esos fenómenos.O'Flaherty, Rapporteur pour l'Observation générale, dit que le deuxième projet révisé tient compte des modifications qui ont été approuvées lors des deux sessions précédentes du Comité.
Ddp directs Avec le nombre croissant de fans de surf et de l'intérêt croissant pour l'observation des baleines Tarifa a atteint ces dernières années, une attraction inattendue.
Ddp directa Con Il s'agit d'un satellite scientifique conçu pour l'observation simultanée de la vapeur d'eau, des nuages, des précipitations et du rayonnement dans la zone intertropicale.
Se trata de un satélite científico destinado a la observación simultánea del vapor de agua,Diaphragmes de champ ronds et carrés pour l'observation(motorisée) avec les oculaires ou la caméra.
Diafragmas de campo iluminados en círculo y cuadrado para observación ocular y de cámara motorizados.Promotion du rôle des citoyens pour l'observation et la surveillance de l'environnement;
La promoción de la función de la ciencia ciudadana para observación y control.
