Que Veut Dire POUR UTILISER LE PROGRAMME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• para utilizar el programa
• utilizar el programa

Exemples d'utilisation de Pour utiliser le programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour utiliser le programme abundantlove. comde chat, vous devez avoir installé Adobe Flash Player.
Para utilizar el programa abundantlove. com de chat es necesario tener instalado Adobe Flash Player.

Pour la version complète, vous devez acheter une clé d'enregistrement pour utiliser le programme.
Para obtener la versión completa, usted necesita comprar una clave de registro para utilizar el programa.

Pour utiliser le programme dans un environnement d'entreprise, académique ou gouvernemental, vous devez acheter une licence Entreprise.
Si usted tiene intención de utilizarlo en casa para fines privados. Para utilizar el programa en un ambiente de negocio, académico o gubernamental debe comprar una Licencia comercial.

La résolution maximale de mon écran est de 1024 x 600- comment puis-je faire pour utiliser le programme sur mon netbook?
La resolución máxima de mi pantalla es de 1024 x 600- cómo puedo utilizar el programa en mi netbook?

Pour utiliser le programme dans une entreprise, environnement du gouvernement ou de l'entreprise, vous devriez d'achat une licence d'affaires.
Para utilizar el programa en una empresa, gobierno o del entorno empresarial, usted debe compra una Licencia Comercial. licencia del sitio no tiene ninguna limitación en el uso.

Il est très préoccupant que des efforts soient actuellement faits pour utiliser le programme de coopération technique de l'AIEA à des fins politiques.
Provocan honda preocupación los intentos de utilizar el programa de cooperación técnica del OIEA como instrumento de objetivos políticos.

Une fois installé, pour utiliser le programme, vous devez créer un compte ou utiliser pour cela, les détails de votre compte hotmail, si vous l'avez.
Una vez instalado, para usar el programa, deberás crear una cuenta o bien utilizar para ello, los datos de tu cuenta de hotmail, si la tuvieras.

Il permet de façon très simple et facile amusant d'apprendre de nouveaux mots et de les corriger, effectuer divers exercices. Pour utiliser le programme, doivent d'abord s'inscrire, vous pouvez le faire dans l'application ou sur le site officiel.
Permite una forma entretenida muy simple y fácil de aprender nuevas palabras y solucionarlos, realizando diversos ejercicios. Para utilizar el programa, primero tiene que registrarse, puede hacerlo dentro de la aplicación o en el sitio web oficial.

Pour installer une copie unique du Programme dans Votre ordinateur ou appareil mobile, pour utiliser le Programme uniquement pour Votre usage personnel dans les conditions de cet Accord et de la Documentation(« Usage Autorisé»);
Para instalar una sola copia del Programa en tu ordenador o dispositivo móvil, para utilizar el Programa sólo para tu uso personal respetando este Acuerdo y Documentación("Uso autorizado");

Et c'est pourquoi nous applaudissons les efforts qu'accomplit le Secrétaire général pour utiliser le programme de démocratisation et de bonne gestion des affaires publiques comme moyen permettant de lier les programmes de paix et de développement des Nations Unies.
Y por eso aplaudimos los esfuerzos del Secretario General para utilizar el programa de democratización y gestión pública como medio de unir los programas de paz y desarrollo de las Naciones Unidas.

À cet égard, ils ont rejeté vigoureusement les tentatives faites par tout État Membre quel qu'il soit pour utiliser le programme de coopération technique de l'AIEA comme instrument au service de buts politiques, en violation du Statut de l'Agence.
A este respecto, también expresaron su resuelta oposición a los intentos de cualquier Estado Miembro de utilizar el programa de cooperación técnica del Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA) como instrumento para fines políticos en contravención del Estatuto del OIEA.

Aucune tentative ne doit être faite pour utiliser les programmes de coopération technique de l'AIEA comme outil politique.
No debe hacerse ningún intento de utilizar los programas de cooperación técnica del OIEA como arma política.

N'attendez plus pour vous inscrireet utiliser le Programme en ligne!
¡Asegúrese de enviar su inscripción para comenzar a utilizar el Programa en línea!

Question: Puis-je utiliser le programme pour obtenir la taille juste verres Répondre: Oui vous pouvez.
Pregunta:¿Puedo usar el programa para obtener el tamaño justo gafas Responder: Sí se puede.

Laver à la main; si cela n'est pas possible, utiliser le programme pour linge délicat.
Lavar a mano; y si no es posible, utilizar el programa para prendas delicadas en la lavadora.

L'élément À utiliser à la place de la méthode d'extraction par défaut pour ce type de fichier choisi, le logiciel peut utiliser le programme utilitaire externe pour extraire le texte des fichiers PDF.
Después de activar la opción Usarlo para este tipo de archivo en lugar del método de extracción por defecto, el programa podrá usar la utilidad externa para la extracción de texto desde archivos PDF.

Vous pouvez utiliser le programme pour réinitialiser votre imprimante à nouveau, autant de fois que vous le souhaitez.
Usted puede utilizar el programa para resetear la impresora otra vez, tantas veces como quieras.

Pour vous aider à apprendre à utiliser le programme, nous avons créé les didacticiels vidéo suivants pour vous présenter quelques fonctionnalités d'édition audio de base.
Para ayudarle a aprender cómo utilizar el programa, tenemos a su disposición los siguientes tutoriales en vídeo para ofrecerle una introducción a las funcionalidades básicas de edición de sonido.

Sélectionnez le programme que vous souhaitez utiliser(Acrobat?) et cliquez sur l'option"Toujours utiliser le programme sélectionné pour ouvrir ce type de fichier.
Seleccione el programa que desea usar(Acrobat por ejemplo) y haga clic en"Usar siempre el programa seleccionado para abrir este tipo de archivo.

Achetez la version complète pour pouvoir utiliser le programme sans restriction!
Si compra la versión completa, podrá usar el programa sin limitación alguna!

Data/& 160;: Données utilisées par le programme pour utiliser les images du thème.
Data/: Datos usados por el programa para manejar las imágenes del tema.

Avez-vous essayé d'utiliser votre code pour interrompre le programme?
¿Ha probado a utilizarlo para anular el programa de seguridad?

Il s'agit de créer une base de connaissances à utiliser pour le programme de bourses et, plus largement, par l'Organisation des Nations Unies et par la communauté internationale tout entière.
La meta era elaborar un repertorio de conocimientos para utilizar dentro del programa de becas, así como más ampliamente en las Naciones Unidas y en toda la comunidad internacional.

Choisissez le programme à utiliser pour ouvrir %1. Si ce programme n'est pas répertorié, saisissez son nom ou cliquez sur le bouton du sélecteur de fichiers.
Seleccione el programa que debería usarse para abrir %1. Si el programa no está listado, introduzca el nombre o pulse el botón de examinar.

Choisissez le programme à utiliser pour le type de fichier& 160;: %1. Si ce programme n'est pas dans la liste, saisissez son nom ou cliquez sur le bouton du sélecteur de fichiers.
Seleccione el programa a añadir para abrir el tipo de archivo %1. Si el programa no está listado, introduzca el nombre o pulse el botón de examinar.

Nous disposerions de dizaines de milliards d'euros que nous pourrions utiliser pour le programme d'"énergie intelligente", pour notre vaste gamme de plateformes en batterie et pour assurer notre développement durable par plusieurs voies.
Tendríamos decenas de miles de millones de euros disponibles que podríamos utilizar para el programa de la"energía inteligente", para nuestra amplia gama de plataformas de carga y para las múltiples formas de proveernos de un entorno sostenible.

Le programme netselect peut être utilisé pour déterminer le site ayant la latence la plus faible; veuillez utiliser un programme de téléchargement comme wget ou rsync pour déterminer le site ayant le meilleur débit.
Use el programa netselect para determinar cuál es la réplica con menor latencia; use un programa de descarga como wget o bien rsync para determinar la réplica que proporciona mejor tasa de transferencia.

Le taux de scolarité est l'indicateur le plus valable que peut utiliser le programme national pour estimer le niveau socio-économique de la population atteinte.
La escolaridad es el indicador más sensible con el que cuenta el Programa Nacional para estimar el nivel socioeconómico de la población afectada.

Spécifie le répertoire en cours pour le programme spécifié à utiliser..
Especifica el directorio actual que el programa especificado.

Nous avons décidé de vous donner une licence gratuite pour utiliser ce programme- les codes d'activation si juste gratuits pour la FIFA 16 et profiter de l'utiliser!
Hemos decidido darle a usted una licencia gratuita para utilizar este programa- tan sólo libre de códigos de activación para Pro Evolution Soccer 2016 y disfrute!

Comment utiliser "pour utiliser le programme" dans une phrase en Français

Remarque : Pour utiliser le programme ajusté, sélectionnez le mode AUTO.

Toutes les informations nécessaires pour utiliser le programme apparaissent à l'écran.

Quelques explications pour utiliser le programme de gestion de son site internet.

Cours accéléré pour utiliser le programme du canton de Neuchâtel: Clic & Tax.

Pour utiliser le programme il vous faut installer les bibliothèques suivantes [1] :

Finalement, pour utiliser le programme lié, vous l'affectez au pipeline en utilisant l'appel ci-dessus.

La période d'essai pour utiliser le programme sans inscription est dorénavant de 20 jours.

Le moyen le plus simple pour utiliser le programme est de choisir le mode automatique.

Pour utiliser le programme d'avantages, cliquez ici pour accéder directement à la page de réservation.

Un casque avec microphone est fourni en plus pour utiliser le programme de reconnaissance vocale.

Comment utiliser "para utilizar el programa, utilizar el programa" dans une phrase en Espagnol

Este curso tiene por objetivo dotarte en la formación necesaria para utilizar el programa Adobe Indesign CS5.

net/download/controladores-de-audio-142/windows-7/ Utilizar el programa es sencillísimo: tan sólo.

000 del gobierno estadounidense para utilizar el programa con retratos y empezar el proceso de identificación.

Como utilizar el programa "R" para operaciones estadísticas sencillas.

Usted no está obligado a proporcionar información personal para utilizar el programa RxCut®.

El primer movimiento fundamental que debe completar para utilizar el programa es descargarlo en su computadora.

Para subirlos es necesario utilizar el programa TomTom MySport.

Para solucionar estos fallos podemos utilizar el programa Netfab.

Hoy hemos aprendido a utilizar el programa Bubbl.

Para utilizar el programa no se requiere de muchos conocimientos, ya que la interfaz gráfica es de lo mas intuitiva.