Que Veut Dire QU'IL A DES PROBLÈMES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que tiene problemas
• que tiene algunos problemas
• que está en problemas

Exemples d'utilisation de Qu'il a des problèmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Je crois qu'il a des problèmes.
Creo que tiene problemas.

Les fioritures du R majuscule laissent supposer qu'il a des problèmes d'argent.
Las florituras de la R mayúscula permiten suponer que tiene problemas de dinero.

Je sens qu'il a des problèmes.
Siento que tiene problemas.

Je dois te dire qu'Henry n'est pas revenu après cet appel… et qu'il a des problèmes, des problèmes importants.
Quiero decirte que Henry nunca volvió de esa llamada de teléfono y que tiene problemas, problemas importantes.

Il dit qu'il a des problèmes.
Dice que tiene problemas.

Je suppose que vous avez traité le patient parce que vous êtes vraiment certain qu'il a des problèmes neurologiques?
¿Asumo que has medicado al paciente porque estás realmente seguro que tiene un problema neurológico?

Burke dit qu'il a des problèmes.
Burke dice que tiene problemas.

La dernière chose dont nous avons besoin, est qu'un profiler du FBI nous dise quel genre de sous-vêtements porte notre tireur, ou qu'il a des problèmes relationnels avec sa mère.
Lo último que necesitamos es a un perfilador federal que nos diga qué tipo de ropa interior le favorece a nuestro tirador, o que tenía problemas con su mami.

Ouais, je crois qu'il a des problèmes.
Sí, creo que está en problemas.

Je suppose qu'il a des problèmes avec sa mère ou peut-etre qu'une Mexicaine lui a brisé le coeur.
Supongo que tiene algunos problemas maternales o tal vez una mexicana le rompió el corazón.

Oui, mais je crois qu'il a des problèmes.
Lo sé, pero creo que tiene problemas.

Je sais qu'il a des problèmes, mais il pourrait se faire aider.
Sé que él ha tenido problemas, pero el pudo ayudarse a si mismo.

Donc vous me dites qu'il a des problèmes?
Entonces estás diciendo¿que está en problemas?

Il dit qu'il a des problèmes à la maison.
Dijo que tenía problemas en casa.

Non.- Rien ne nous dit qu'il a des problèmes.
No hemos oído nada que nos haga pensar que hay un problema.

Tu sais qu'il a des problèmes psychologiques.
Y sabes que tiene problemas emocionales.

Un mot qu'un agent glisse dans la conversation pour vous faire savoir qu'il a des problèmes et qu'il a besoin d'être récupéré.
Una palabra que un agente deja caer en una conversa para hacerte saber que tiene problemas y que hay que sacarle de ahí.

Je crois qu'il a des problèmes d'argent.
Creo que tiene problemas de dinero.

Il est clair qu'il a des problèmes.
Es obvio que tiene problemas.

Dieu sait qu'il a des problèmes et s'est battu toute sa vie"à comprendre et être présent même avec ceux qu'il aime le plus."Pour cela, il est vraiment désolé.
Dios sabe que tiene muchos problemas le ha costado mucho conectar y estar ahí incluso con las personas que más quiere y lo lamenta mucho..

C'est tellement dur de me faire à l'idée qu'il a des problèmes avec moi, alors qu'il n'est techniquement pas encore né.
Quiero decir, es tan difícil hacerme a la idea de que tenemos problemas porque técnicamente no ha nacido todavía.

Je crois qu'il a des problèmes, et s'il retourne dans ce cercle vicieux.
Creo que tiene problemas, y si vuelve a meterse en ese círculo vicioso.

Ils savent qu'il a des problèmes?
¿Ellos sabían que él estaba en problemas?

Vous savez qu'il a des problèmes de colère et des traits de personnalité à la limite du narcissisme?
¿Sabe que tiene problemas de temperamento y rasgos de personalidad narcisistas que bordean el límite?

Quand vous dites qu'il a des problèmes cardiaques.
Cuando dices que tiene problemas del corazón.

On dirait qu'il a des problèmes respiratoires.
Parece que tiene problemas respiratorios.

Tu sais bien qu'il a des problèmes de sommeil.
Ya sabes que tiene problemas de insomnio.

Je crois qu'il a des problèmes avec sa copine.
Creo que tiene algunos problemas con su novia o algo así.

Quand il dit qu'il a des problèmes je le croit sur parole.
Si dice que tiene problemas debo creerle.

Si on élève une famille et que l'on voit qu'il y a des problèmes de fécondité, si la femme a un prénom masculin, comme par exemple"Daniel", qui est devenu un nom courant, il est recommandé d'ajouter un Hé.
Si ella alcanza la etapa de iniciar una familia, y vemos que tiene dificultades por problemas de fertilidad, si la mujer tiene un nombre de hombre como"Daniel", un nombre popular hoy en día, se recomienda agregar la letra"He.

Comment utiliser "qu'il a des problèmes" dans une phrase en Français

Notre petit bébé semble bien se porter, on le trouve magnifique, rien ne laisse voir qu il a des problèmes auditifs.

en ce qui te concerne peut etre qu il a des problèmes plus grave et kil ne ten parle pas ?

vous dit une chose mon cher moussa drame lorsque on lui a refuse a la mediation qu il a des problèmes tout est la bonne journe

Mais il n a jamais été en couple avant il m avait dit qu il a des problèmes à s attacher sauf avec les personnes de sa famille.

Si votre chien est âgé qu il est vraiment très gros ou qu il a pris du poids très rapidement, de l arthrose, qu il a des problèmes de santé consultez votre vétérinaire.

Cette maison 5 son maitre et le lion et son significateur le soleil me laisse penser qu il a des problèmes cardiovasculaires , il a de grande chance qu il est fait plusieurs infartus .

Comment utiliser "que está en problemas, que tiene algunos problemas, que tiene problemas" dans une phrase en Espagnol

Pienso en la gente que no tiene a dónde ir, la gente que está en problemas graves.

Tener caspa significa que tiene algunos problemas con el cuero cabelludo.

NET que tiene problemas con Active Directory.

Mourinho parece que tiene problemas con Ramos.

En Brasil aseguran que tiene problemas musculares.

Sin embargo, creo que tiene algunos problemas con los personajes.

Parece que tiene problemas con su Ferrari.

Caixabank parece que tiene problemas serios.

Amistad que está en problemas contados, en vidas compartidas.

El único lado malo es que tiene algunos problemas para lidiar con frustraciones.