Exemples d'utilisation de Que nous devons accepter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une chose que nous devons accepter.
Je crois que nous devons accepter le fait que certaines décisions du passé nécessitent une révision.
Creo que tenemos que aceptar C'est une réalité que nous devons accepter.
Esa es una realidad que debemos aceptar.Cela signifie que nous devons accepter et respecter les différentes expressions d'une foi commune en Jésus.
Esto significa que debemos aceptar y respetar C'est la réalité que nous devons accepter.
Esa es la realidad que necesitamos aceptar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
animaux acceptésaccepter les amendements
la commission a acceptécartes bancaires acceptéesaccepter la proposition
cartes de crédit acceptéescartes bancaires acceptées description
accepter le fait
les délégués ont acceptéacceptés par la commission
Plus
L'on nous dit que nous devons accepter un langage de compromis qui signifie moinsque cela.
Se nos dice que debemos aceptar un lenguaje de avenencia Ce n'est pas une situation que nous devons accepter.
Esto no es algo que tengamos que aceptar.Vous dites que nous devons accepter leur culture.
Usted dice que tenemos que aceptar su cultura.Il y a quelques réalités au sujet de la vie que nous devons accepter.
Hay algunas realidades sobre la vida que debemos aceptar.Il est vrai que nous devons accepter cela.
Es verdad que tenemos que aceptar ese hecho.Selon moi, elles sont démesurées, tandis que l'accord obtenu est un bon accord que nous devons accepter tel quel.
Me parece C'est le point de vue réaliste que nous devons accepter comme point de départ.
Esta es la visión realista que debemos aceptar como punto de partida.Lorsque nous renonçons volontairement et consciemment, nous apprenons à faire ladifférence entre ce que nous pouvons changer et ce que nous devons accepter.
Cuando renunciamos voluntaria y conscientemente,aprendemos a discernir entre lo Ce sont des faits que nous devons accepter.
Estos son hechos que tenemos que aceptar.Notre éloignement et notre insularité, notre faible base économique, notre petite population et notre croissance démographiqueélevée sont des facteurs que nous devons accepter.
Nuestra lejanía y nuestro carácter insular, una limitada base económica, poca población y una tasa demográficaelevada son factores que tenemos que aceptar.Mais pensez que c'est Lui son Pére et que nous devons accepter qu'Il en dispose.
Pero piensa Cela signifie que nous devons accepter les risques sinous voulons profiter des bienfaits de la science.
Y lo Es lo Je suis le premier à dire que nous devons accepter le fait que Vincent fait partie de ta vie, de notre vie.
Mira, soy el Jeux amusants pour jouer en ligne basée sur un navigateur stratégie Jeux en ligne› TOUT LE MONDE› Jeu de stratégie navigateur pour jouer enligne Il ya un dicton que nous devons accepter.
Juegos divertidos para jugar online basado en navegador estrategia Juegos en línea› Todo› Juego de navegador estrategia para jugaronline Hay un dicho, que debemos aceptar.S'ils croient pouvoir agiter un bâton et nous direque nous devons accepter tout ce qu'ils disent, ils se trompent", a-t-il ajouté.
Si creen Je pense que nous devons accepter ce que le commissaire nous dit et faire maintenant avancer le débat; avec un peu de chance nous arriverons à aboutir à une résolution pendant la prochaine session.
Pienso que debemos aceptar lo J'ai constaté dans mon introduction au début de la troisième partie de notresession qu'il nous reste très peu de temps et que nous devons accepter le fait que plus nous nous approchons d'un consensus, plus lent et plus complexe devient le processus de décision.
En mi introducción, al principio de la tercera parte de nuestro período de sesiones,señalé Monsieur le Président, je pense que nous devons accepter qu'il y a quelque chose de pourri dans la politique régionale de la Communauté en ce qui concerne les fonds qui lui sont alloués.
Señor Presidente, creo que debemos admitir De mon coté, je suis content d'augmenter mes activités dévotionnelles, mais les écritures nous disentque nous devons accepter le Gourou pour pouvoir complètement comprendre les écritures, et que nous devons nous associer avec les dévots pour pouvoir avancer dans la science de la réalisation du soi.
Por un lado, estoy contento por aumentar mis propias actividades devocionales, pero de otro lado,las escrituras nos dicen que debemos aceptar al Guru para entender totalmente las escrituras y Il signifie plutôt que nous devons accepter la réalité telle qu'elle est, sans essayer de la changer sur la base de principes absolus, par exemple les principes moraux, qui sont seulement des"idées" abstraites, risquant, dans la plupart des cas, de se transformer en idéologies.
Esto significa más bien que debemos aceptar la realidad tal como es, sin pretender cambiarla en base a principios absolutos, por ejemplo, los principios morales, Souscrit pleinement au point de vue de la Commission selon lequel lamondialisation est une réalité que nous devons accepter si nous voulons rétablir une croissance dynamique et des emplois de qualité en Europe, avec un accent particulier placé sur l'anticipation et l'accompagnement des restructurations induites par la mondialisation.
Coincide plenamente con la consideración de la Comisión de En raison de ce qui est arrivé, je crois que nous devons accepter et comprendre notre propre mort avant que nous puissions passer à un niveau supérieur.
Por lo La tragédie du détroit deKertch est une chose que nous devons accepter et à laquelle nous devons faire face dans les plus brefs délais, en particulier ceux parmi nous qui ont une frontière avec la région de la mer Noire.
La tragedia delestrecho de Kerch es algo que tenemos que aceptar y afrontar en el menor tiempo posible, especialmente aquellos de nosotros D'aucuns ont dit que nous devions accepter le résultat d'élections démocratiques.
Algunos han dicho que debemos aceptar los resultados de las elecciones democráticas.
