Exemples d'utilisation de Qui augmente en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui augmente la saveur!
¡El realzador de sabor!Un soutien-gorge qui augmente le volume de vos seins.
La deuxième pierre est la formation en alternance, qui augmente la qualité.
C'est un narcotique qui augmente les effets de l'héroïne.
Pourquoi devrions-nous adopter une politique qui augmente la tension?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
augmenter le nombre
augmenter la production
à augmenter le nombre
pour augmenter le nombre
en augmentant le nombre
augmenter la capacité
augmenter le risque
augmenter le taux
augmenter la productivité
augmenter les ressources
Plus
La GLYCINE- l'aminoacide, qui augmente la production de Somatotropina. Les goûts sucrés.
Les femmes autochtonessont la population carcérale qui augmente le plus vite.
Ce n'est pas seulement le nombre de députés qui augmente au Parlement, mais également la diversité d'avis qu'ils représentent.
No es sólo Ils représentent aussi 40% de la consommation pétrolière mondiale,proportion qui augmente rapidement.
Estos países también consumen cerca del 40% de la producción mundial de petróleo,cifra que crece con rapidez.La testostérone est une hormone qui augmente la production de gras dans la peau.
La testosterona es otra hormona que sube la producción de grasas en la piel.On a défini le risque comme la probabilité d'une issue sanitaire défavorable ouun facteur qui augmente cette probabilité.
El"riesgo" se definió como la probabilidad de un resultado adverso oun factor que eleva esa probabilidad.Toutefois, la bureaucratie, qui augmente, représente un réel danger.
La burocracia y el hecho de que vaya en aumento, suponen, sin embargo, un auténtico peligro.Le monoéthanolamine est habituellement utilisé sousforme de complexe avec le cuivre, qui augmente les coûts Townsend 2006.
Le nouvel Alma dispose d'une géométrie qui augmente de façon linéaire et, avec ce concept, les petites tailles disposent de roues de 27.5''et les autres de 29.
La nueva Alma dispone de una geometría que crece de manera lineal y, en este concepto, los tallajes pequeños disponen de ruedas de 27'5” y de 29” los siguientes.Ainsi ce n'est pas un marché qui augmente rapidement.
No es tan un mercado que se está ampliando rápido.Une contrainte cléest l'incertitude climatique, qui augmente le facteur de risque auquel une agriculture intensive, fondée sur l'afflux significatif d'investissements privés, doit faire face.
Una limitante fundamentales la incertidumbre climática, que eleva el factor de riesgo Les femmes autochtonesconstituent la population carcérale qui augmente le plus rapidement.
Las indígenas constituyen elsegmento de población penitenciaria que crece con más rapidez.Il a un effet direct sur la cellule endothéliale qui augmente le flux de sang des deux artères penile et les veines sans rien changent dans la tension artérielle systémique.
Tiene un efecto directo en la célula endotelial que realza el flujo de sangre de ambas arterias peneales y las venas sin cualesquiera cambian en la presión arterial sistémica.La Plante vivace de la hauteur jusqu'à 1,5 m la Racine charnu, blanc, puissant,slaborazvetvlennyj, de qui augmente selon quelques tiges.
La Planta vivaz de la altura hasta 1,5 m. La raíz carnoso, blanco, potente,slaborazvetvlennyj, de que crece por algunos tallos.Le KRION® peut être matricé, ce qui augmente encore davantage ses possibilités.
Les détentions et perquisitions arbitraires constituent uneinvasion de la sphère privée, ce qui augmente le risque de violence sexiste.
Las detenciones arbitrarias y los allanamientos representan unainvasión en la esfera privada lo cual aumenta el riesgo de violencia de género.Enlève le coin etouvre;encoche en V dans la coque qui augmente le fl ex avant pour un mouvement plus efficace.
Quita Les PME actives dans ce secteur sont forcées derecourir à des entreprises spécialisées- ce qui augmente encore les coûts de production.
Por ello, La prière est un ingrédient important qui augmente l'efficacité de ces remèdes.
La oración es un ingrediente importante que mejora la eficacia de este remedio.Le TSU prend également en charge la saisie, la transmissionet la mise en correspondance des informations avec des caractères chinois, ce qui augmente énormément son utilisation potentielle en Chine.
La TSU también facilita la introducción, transmisión yconciliación de la información con caracteres chinos, lo cual aumenta enormemente su potencial de uso en China.Les réfugiés ne peuventpas être naturalisés, ce qui augmente le risque d'apatridie au fil du temps.
Los refugiados no pueden naturalizarse, lo cual aumenta con el tiempo el riesgo de apatridia.Il est responsable de la surmaturation du raisin qui augmente la concentration en sucre.
Es responsable de Nous devons tous accepter le fait, par exemple, quela source de gaz à effet de serre qui augmente le plus rapidement est le secteur des transports.
Todos debemos reconocer el hecho, por ejemplo, de Cette initiative témoigne d'un contrôle interne insuffisant desbiens non durables, ce qui augmente d'autant les risques de pertes, de fraude et de détournement(par. 85);
Esto indica La synthèse parallèle en solution accroît en outre la gamme des réactionschimiques qui peuvent s'opérer, ce qui augmente considérablement les possibilités de variation des structures créées.
La síntesis paralela en fase líquida 
