Que Veut Dire QUI DEVRAIENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que deberían
• que se deberían
• que se espera
• los que deberían
• que se prevé
• las cuales deberían
• que tendrían que
• quienes deberían
• que tienen
• a los que debe
• que probablemente
• a los que se debería
• en las que deberían
• previsto que
• cuales deberían
• que deberían tener
• que está previsto
• quién debe
• que necesitan
• que previsiblemente
• por los que deben
• en que deberían

Exemples d'utilisation de Qui devraient en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce sont eux qui devraient avoir peur.
Son ellos los que deberían estar asustados.

Qui devraient suffire à rendre Savage mortel.
Lo cual debería ser suficiente para dejar a Savage como un mortal.

Vraiment, c'est eux qui devraient avoir peur.
En realidad, son ellos quienes deberían tener miedo.

Les terres qui devraient avoir un couvert forestier pour protéger les ressources naturelles;
Los que deben mantener cubierta forestal para proteger los recursos naturales.

Ce sont les argentins qui devraient avoir honte.
Son los argentinos los que deberían estar avergonzados.

Des émotions qui devraient être parties depuis des années.
Cosas que debimos dejar atrás hace años.

Mon frère a le don de réveiller les choses qui devraient rester enfouies.
Mi hermano tiene habilidad de destapar cosas que necesitan seguir ocultas.

Ce sont eux qui devraient être poursuivis.
Son ellos quienes deberían estar en juicio.

Le rapport contenait de nombreuses conclusions qui devraient être révisées.
En el informe figuran muchas conclusiones que deberíamos volver a examinar.

C'est eux qui devraient être jugés.
Es a ellos a los que deberíamos juzgar.

Les taches dans la pierre sont quelque chose qui devraient être laissées au professionnel.
Las manchas en piedra son algo que se debe dejar al profesional.

Des dames qui devraient s'épiler, mais aucun Latino.
Veo muchas damas que necesitan cera caliente, pero ninguna marrón.

J'ai aussi écrit quelques instructions qui devraient t'aider à gagner du temps.
Y tambien escribi unas instrucciones que deberia ayudarte a saberlo manejar.

C'est eux qui devraient être enchaînés, pas moi!
¡Son ellos los que deberían estar encadenados, no yo!

Mais ce sont les gens qui vivent ici qui devraient compter le plus.
Pero es la gente que vive aquí la que deberían importar más.

C'est les videurs qui devraient être jugés, pas les fans.
Son los guardias quienes deberían ser juzgados, no los fans.

Aspects ayant trait au développement qui devraient être pris en considération.
Aspectos relativos al desarrollo que requieran consideración.

Une liste de sujets qui devraient être inclus dans votre rapport final.
Una lista de temas que deberás incluir en tu informe final.

Cependant, ce sont les législateurs qui devraient les définir, et non la CJE.
Además, es el legislador quien debe definir estos valores, y no el Tribunal de Justicia.

La question de savoir qui devraient prendre ces décisions a été posée aux hommes.
Se preguntó a los hombres quien debería tomar estas decisiones.

C'est les Fritz qui devraient avoir peur.
Los alemanes son los que deben preocuparse ahora.

Ce sont les citoyens qui devraient informer les administrateurs et non l'inverse.
Son los ciudadanos los que deberían informar a los administradores, no a la inversa.

Je négocie des choses qui devraient être hors de question.
Negocié cosas que no deberían ser debatidas.

Ce sont les États membres qui devraient assumer la responsabilité des coûts liés à la sécurité.
Son los Estados miembros los que deberían asumir los gastos de seguridad.

Lola, avez-vous des idées sur qui devraient être les parrains de votre enfant?
Lola,¿alguna idea sobre quiénes deberían ser los padrinos de tu hijo?

Pas pour les gens qui devraient être leurs amis.
No es triste para la gente que tendría que ser amiga de ellos.

Les États membres qui devraient agir n'ont pas encore bougé.
Los Estados miembros que hubieran debido actuar no se han movido.

Voici quelques principes qui devraient guider la poursuite de votre travail.
Aquí tiene algunos principios que le guiarán en la continuación de su trabajo.

Ce sont eux, et pas nous, qui devraient être nerveux et se sentir coupables.
Son ellos, y no nosotros, los que deberían estar nerviosos y sentirse culpables.

Ces pays sont également ceux, cependant, qui devraient assumer des engagements de plus en plus lourds.
No obstante, se prevé que esos países asuman compromisos cada vez mayores.

Comment utiliser "qui devraient" dans une phrase en Français

j’ai des amis qui devraient aimés.

Voilà qui devraient ravir les bourrins.

Des mesures qui devraient nous inspirer.

C’est eux qui devraient avoir honte.

Voici 100 suggestions qui devraient vous...

Autres cours qui devraient vous intéresser:

J'en connais qui devraient prendre exemple!

Des jeux qui devraient être obligatoires.

Liste des magasins qui devraient fermer.

Prochains pays qui devraient intégrer l’U.E.

Comment utiliser "que deberían, que se espera, que se deberían" dans une phrase en Espagnol

Hay libertades que deberían estar enjauladas.

Componente innovador que se espera del resultado.

Cifra que se espera que aumente en 125.

¿Qué cuestiones cree que se deberían resolver?

TPAO, que se espera que invierta 13.

Creo que deberían tener beneficios iguales.

Piensa que se deberían de privatizar del todo.

–Orientan sobre los resultados que se espera obtener.

Agobios que se deberían quedar en sus hogares.

"Hay varias reformas que se deberían producir.